和英辞書

意識

ひらがな

いしき

名詞

consciousness; awareness / sense; awareness

日本語の意味

意識; 認識 / 感覚; 認識

やさしい日本語の意味

まわりやじぶんにきがついていること。こころがおきているようす。

交通事故の後で、彼はしばらく意識が戻らなかった。

After the traffic accident, he didn't regain consciousness for a while.

中国語（簡体字）の翻訳

交通事故后，他有一段时间没有恢复意识。

中国語（繁体字）の翻訳

在交通事故之後，他有一段時間沒有恢復意識。

韓国語訳

교통사고 후에 그는 한동안 의식이 돌아오지 않았다.

インドネシア語訳

Setelah kecelakaan lalu lintas, dia tidak kembali sadar selama beberapa saat.

ベトナム語訳

Sau vụ tai nạn giao thông, anh ấy đã không tỉnh lại trong một thời gian.

タガログ語訳

Matapos ang aksidente sa trapiko, hindi siya nagbalik ng malay nang ilang sandali.

意味（1）

consciousness; awareness

意味（2）

sense; awareness

意 (い)識 （ canonical ）

ishiki （ romanization ）

しき （ hiragana ）