元となった辞書の項目
意識
ひらがな
いしき
名詞
日本語の意味
意識; 認識 / 感覚; 認識
やさしい日本語の意味
まわりやじぶんにきがついていること。こころがおきているようす。
中国語(簡体字)の意味
清醒的知觉状态 / 对事物的觉察与认识 / 某方面的观念或意识
中国語(繁体字)の意味
對自身與外界的覺知與清醒狀態 / 對事物的察覺或認知 / 對某議題或價值的敏感度與重視
韓国語の意味
의식 / 자각 / 인식
インドネシア語
kesadaran (keadaan sadar) / kesadaran akan sesuatu / kepekaan (rasa; sense)
ベトナム語の意味
ý thức / nhận thức / sự nhận biết
タガログ語の意味
kamalayan / malay / kamulatan
意味(1)
consciousness; awareness
意味(2)
sense; awareness
( canonical )
( romanization )
( hiragana )