検索結果- 日本語 - 英語

一人は皆の為に、皆は一人の為に

ひらがな
ひとりはみんなのために、みんなはひとりのために / ひとりはみなのために、みなはひとりのために
漢字
一人は皆のために、皆は一人のために
フレーズ
日本語の意味
自己犠牲や相互扶助の精神を表す標語 / 個人はみんなのために尽くし、みんなは個人を支えるという連帯の理念 / フランス語の標語「Un pour tous, tous pour un」の訳語として知られる表現
やさしい日本語の意味
ひとりはみんなのためにがんばり、みんなはひとりをたいせつにするというおしえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

音読み
ぐう
訓読み
たまたま / たぐい / ひとがた
文字
日本語の意味
偶発的な
やさしい日本語の意味
すうじの二や四のように二でわり切れるものをあらわすかんじ
このボタンはなに?

I happened to meet him at the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园偶遇了他。

このボタンはなに?

天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず

ひらがな
てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず
フレーズ
直訳 比喩的用法
日本語の意味
天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず(てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず)は、「好機(天の時)よりも有利な地の条件(地の利)が重要であり、さらにそれ以上に人心の一致・協調(人の和)が重要である」という意味の故事成句。転じて、どのような状況・条件よりも、人々の団結や調和が最大の力になる、という教えを表す。
やさしい日本語の意味
よいタイミングよりもよい場所が大事であり、場所よりも人どうしの仲のよさがいちばん大事だということ
このボタンはなに?

He said, 'The advantages of heaven and earth are nothing compared to the harmony among people,' emphasizing the importance of teamwork.

このボタンはなに?
関連語

音読み
サイ / セイ
訓読み
ひとしい / ひとしく / ひとし / そろう / そろえる
文字
日本語の意味
きちんとした
やさしい日本語の意味
きちんとととのうようすをあらわすむずかしいかんじのもじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

眞人

ひらがな
まひと / まさと / まさひと
漢字
真人
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。例:「山田眞人」など。 / 「真人」と同源で、「まことの人」「立派な人」「誠実な人」といった意味合いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

音読み
セイ / サイ
訓読み
ひとしい / ひとしく / ひとし / そろう / そろえる
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
等しい、一致する / 気
やさしい日本語の意味
みながおなじようにそろうといういみをもつかんじ
中国語(簡体)
整齐;相等 / 一致;同时 / 齐(中国古代国家名)
このボタンはなに?

Let's calculate so that all numbers become equal.

中国語(簡体字)の翻訳

我们来计算,使所有数都相等。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

エレクトリック・ギター

ひらがな
えれくとりっくぎたあ
名詞
日本語の意味
電気的な増幅装置を用いて音を出すギターの一種。スチール弦を張り、ピックアップで弦の振動を電気信号に変換し、アンプやスピーカーを通して鳴らす楽器。 / ロック、ポップス、ジャズ、ブルースなど多様なジャンルで用いられ、歪みやエフェクトなどを使った多彩な音色表現が可能なギター。
やさしい日本語の意味
でんきをつかってひくギターのこと。スピーカーからおおきなおとがでる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ベリック・アポン・ツイード

ひらがな
べりっくあぽんついいど
固有名詞
日本語の意味
イングランド北東部、スコットランドとの国境近くに位置する町「Berwick-upon-Tweed」を指す固有名詞。日本語では「ベリック・アポン・ツイード」と表記されることが多い。 / イングランドとスコットランドの国境地域として、歴史的に両国間で帰属が争われた町。 / ツイード川(River Tweed)河口部に位置し、北海に面した港町。 / スコットランドとの国境に近いため、軍事・戦略上の要衝として歴史的に重要だった町。
やさしい日本語の意味
イギリスのとても北にあるまちのなまえで スコットランドのちかくにある
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ドラッグ・アンド・ドロップ

ひらがな
どらっぐあんどどろっぷ
名詞
日本語の意味
コンピューターの操作方法の一つで、マウスなどのポインティングデバイスで対象物をつかんで(ドラッグし)、別の場所へ移動させてから離す(ドロップする)動作。また、その操作によってファイルの移動やコピー、オブジェクトの配置などを行うこと。 / 一般に、ある対象を掴んで引きずり動かし、所定の位置に放す一連の動作を比喩的に表現した言い方。
やさしい日本語の意味
がめんのものをひっぱり、べつのばしょにおとすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ドラッグ・アンド・ドロップ

ひらがな
どらっぐあんどどろっぷ
動詞
日本語の意味
コンピューター操作において、マウスなどのポインティングデバイスで対象となるアイコンやファイルをつかんで移動し、別の場所でボタンを離すことで実行する操作。また、そのようにして行う移動やコピー、関連付けなどの処理。
やさしい日本語の意味
がめんのものをつかんでうごかしべつのばしょにおくこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★