検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そつえんせず

Google翻訳 / DeepL翻訳

統率

ひらがな

とうそつ

名詞

command; lead

日本語の意味

ある集団や組織をまとめ上げ、方向性を示し、統一的に動かすこと。指揮・指導・管理すること。 / （軍隊などで）部隊に命令を下し、行動を管理・指揮すること。 / 集団を秩序立てて保つための指導力やその在り方。 / 組織・集団をまとめ上げる力。また、その中心となる存在。

やさしい日本語の意味

みんなをまとめて　しごとや　ぎょうれつなどを　うまく　進むようにすること

このボタンはなに？

彼はそのチームの統率をとっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is in command of the team.

このボタンはなに？

詳細

関連語

統 (とう)率

（ canonical ）

tōsotsu

（ romanization ）

そつ

（ hiragana ）

詳細

卒業

ひらがな

そつぎょうする

漢字

卒業する

動詞

日本語

to graduate / to outgrow / (Japanese entertainment) to graduate (leave a group)

日本語の意味

学業などの課程をすべて修了して、その教育機関を去ること。 / 一定の段階や状態から抜け出し、次の段階へ移ること。 / （アイドルグループや劇団などで）メンバーとしての活動を終えて、集団を離れること。

やさしい日本語の意味

がっこうなどをおわり、そこをはなれること。おおきくなり、あるものがもういらなくなること。

このボタンはなに？

来年、私は大学を卒業します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will graduate from university next year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

卒 (そつ)業 (ぎょう)する

（ canonical ）

sotsugyō suru

（ romanization ）

sotugefu

（ romanization ）

卒 (そつ)業 (ぎょう)し

（ stem ）

卒 (そつ)業 (ぎょう)した

（ past ）

そつげふ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

卒業し

（ imperfective stem ）

そつぎょうし

（ imperfective stem ）

sotsugyō shi

（ imperfective ）

卒業し

（ continuative stem ）

そつぎょうし

（ continuative stem ）

sotsugyō shi

（ continuative ）

卒業する

（ stem terminative ）

そつぎょうする

（ stem terminative ）

sotsugyō suru

（ terminative ）

卒業する

（ attributive stem ）

そつぎょうする

（ attributive stem ）

sotsugyō suru

（ attributive ）

卒業すれ

（ hypothetical stem ）

そつぎょうすれ

（ hypothetical stem ）

sotsugyō sure

（ hypothetical ）

卒業せよ

（ imperative literary stem ）

卒業しろ

（ colloquial imperative stem ）

そつぎょうせよ

（ imperative literary stem ）

そつぎょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

sotsugyō seyo

（ imperative literary ）

sotsugyō shiro

（ colloquial imperative ）

卒業される

（ passive ）

そつぎょうされる

（ passive ）

sotsugyō sareru

（ passive ）

卒業させる

（ causative ）

卒業さす

（ causative ）

そつぎょうさせる

（ causative ）

そつぎょうさす

（ causative ）

sotsugyō saseru

（ causative ）

sotsugyō sasu

（ causative ）

卒業できる

（ potential ）

そつぎょうできる

（ potential ）

sotsugyō dekiru

（ potential ）

卒業しよう

（ volitional ）

そつぎょうしよう

（ volitional ）

sotsugyō shiyō

（ volitional ）

卒業しない

（ negative ）

そつぎょうしない

（ negative ）

sotsugyō shinai

（ negative ）

卒業せず

（ continuative negative ）

そつぎょうせず

（ continuative negative ）

sotsugyō sezu

（ continuative negative ）

卒業します

（ formal ）

そつぎょうします

（ formal ）

sotsugyō shimasu

（ formal ）

卒業した

（ perfective ）

そつぎょうした

（ perfective ）

sotsugyō shita

（ perfective ）

卒業して

（ conjunctive ）

そつぎょうして

（ conjunctive ）

sotsugyō shite

（ conjunctive ）

卒業すれば

（ conditional hypothetical ）

そつぎょうすれば

（ conditional hypothetical ）

sotsugyō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

卒園

ひらがな

そつえん

名詞

graduation from kindergarten (幼稚園) or nursery school (保育園)

日本語の意味

卒園とは、幼稚園や保育園などの園を修了し、そこを巣立つことを指す名詞です。 / 卒園式とは、卒園を祝うために行われる式典のことです。

やさしい日本語の意味

ようちえんやほいくえんをおえてでること

このボタンはなに？

私の娘は来週、幼稚園を卒園します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My daughter will graduate from kindergarten next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

卒 (そつ)園

（ canonical ）

sotsuen

（ romanization ）

sotuwen

（ romanization ）

そつゑん

（ hiragana historical ）

えん

（ hiragana ）

詳細

卒園

ひらがな

そつえんする

漢字

卒園する

動詞

to graduate from kindergarten (幼稚園) or nursery school (保育園)

日本語の意味

幼稚園や保育園の課程を修了して、そこを出ること。 / 比喩的に、ある初歩的な段階を終えて次の段階へ進むこと。

やさしい日本語の意味

ようちえんやほいくえんをおわってでること

このボタンはなに？

明日、妹が幼稚園を卒園します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My younger sister will graduate from kindergarten tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

卒 (そつ)園 (えん)する

（ canonical ）

sotsuen suru

（ romanization ）

sotuwen

（ romanization ）

卒 (そつ)園 (えん)し

（ stem ）

卒 (そつ)園 (えん)した

（ past ）

そつゑん

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

卒園し

（ imperfective stem ）

そつえんし

（ imperfective stem ）

sotsuen shi

（ imperfective ）

卒園し

（ continuative stem ）

そつえんし

（ continuative stem ）

sotsuen shi

（ continuative ）

卒園する

（ stem terminative ）

そつえんする

（ stem terminative ）

sotsuen suru

（ terminative ）

卒園する

（ attributive stem ）

そつえんする

（ attributive stem ）

sotsuen suru

（ attributive ）

卒園すれ

（ hypothetical stem ）

そつえんすれ

（ hypothetical stem ）

sotsuen sure

（ hypothetical ）

卒園せよ

（ imperative literary stem ）

卒園しろ

（ colloquial imperative stem ）

そつえんせよ

（ imperative literary stem ）

そつえんしろ

（ colloquial imperative stem ）

sotsuen seyo

（ imperative literary ）

sotsuen shiro

（ colloquial imperative ）

卒園される

（ passive ）

そつえんされる

（ passive ）

sotsuen sareru

（ passive ）

卒園させる

（ causative ）

卒園さす

（ causative ）

そつえんさせる

（ causative ）

そつえんさす

（ causative ）

sotsuen saseru

（ causative ）

sotsuen sasu

（ causative ）

卒園できる

（ potential ）

そつえんできる

（ potential ）

sotsuen dekiru

（ potential ）

卒園しよう

（ volitional ）

そつえんしよう

（ volitional ）

sotsuen shiyō

（ volitional ）

卒園しない

（ negative ）

そつえんしない

（ negative ）

sotsuen shinai

（ negative ）

卒園せず

（ continuative negative ）

そつえんせず

（ continuative negative ）

sotsuen sezu

（ continuative negative ）

卒園します

（ formal ）

そつえんします

（ formal ）

sotsuen shimasu

（ formal ）

卒園した

（ perfective ）

そつえんした

（ perfective ）

sotsuen shita

（ perfective ）

卒園して

（ conjunctive ）

そつえんして

（ conjunctive ）

sotsuen shite

（ conjunctive ）

卒園すれば

（ conditional hypothetical ）

そつえんすれば

（ conditional hypothetical ）

sotsuen sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

卒アル

ひらがな

そつある

名詞

略語異表記

Short for 卒業アルバム (sotsugyō arubamu).

日本語の意味

卒業アルバムの略称。卒業の記念として作成されるアルバム。

やさしい日本語の意味

そつぎょうするときにもらうしゃしんのほんのこと

このボタンはなに？

卒アルを見ると、高校時代の思い出が蘇ってきます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I look at the graduation album, memories of high school come back to me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

卒 (そつ)アル

（ canonical ）

sotsuaru

（ romanization ）

詳細

お前

ひらがな

おまえ

漢字

御前

代名詞

方言

(dialectal, Edo, Tōhoku) you (standard second-person pronoun)

日本語の意味

「お前」は、主に親しい間柄や目下の相手に対して用いられる二人称代名詞で、「あなた」「きみ」に相当する。「ぞんざい」「乱暴」など、ぶっきらぼうな響きを伴うことも多い。地域や時代（江戸風の言い回し・東北方言など）によっては、一般的な二人称として使われることもある。

やさしい日本語の意味

はなしているあいてをさすことば。きついことばで、しつれいになることが多い。

このボタンはなに？

お前はどこから来たの？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where did you come from?

このボタンはなに？

詳細

関連語

お前

（ canonical ）

omē

（ romanization ）

ome

（ romanization ）

めえめ

（ hiragana ）

詳細

シーエム

ひらがな

しいえむ

名詞

ＣＭ: commercial on TV, ad

日本語の意味

テレビやラジオなどで放送される宣伝用の短い映像や音声。コマーシャルメッセージの略。 / 企業や商品の宣伝・広告そのもの、またはその時間枠。

やさしい日本語の意味

しーえむはてれびでながれるみじかいこうこくのこと

このボタンはなに？

このシーエムはとても面白いですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This commercial is very interesting, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

shīemu

（ romanization ）

詳細

N2 Words

宴会

ひらがな

えんかい

名詞

banquet

日本語の意味

バンケット

やさしい日本語の意味

たくさんの人があつまって、たべたりのんだりして、たのしむ会。おいわいにすることもある。

このボタンはなに？

取引先を招いた宴会の準備を任され、予算と時間の制約の中で最善のプランを考えなければならなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was put in charge of preparing the banquet for our clients, and I had to come up with the best plan within the constraints of budget and time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宴 (えん)会

（ canonical ）

enkai

（ romanization ）

enkwai

（ romanization ）

宴會

（ kyūjitai ）

えんくわい

（ hiragana historical ）

かい

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

延期

ひらがな

えんきする

漢字

延期する

動詞

postpone, put off

日本語の意味

延期する、先送りする

やさしい日本語の意味

よていしたひやじかんをあとにする

このボタンはなに？

雨の予報が出たので、来週のピクニックを延期することにしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because rain was forecast, we decided to postpone next week's picnic.

このボタンはなに？

詳細

関連語

延 (えん)期 (き)する

（ canonical ）

enki suru

（ romanization ）

延 (えん)期 (き)し

（ stem ）

延 (えん)期 (き)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

延期し

（ imperfective stem ）

えんきし

（ imperfective stem ）

enki shi

（ imperfective ）

延期し

（ continuative stem ）

えんきし

（ continuative stem ）

enki shi

（ continuative ）

延期する

（ stem terminative ）

えんきする

（ stem terminative ）

enki suru

（ terminative ）

延期する

（ attributive stem ）

えんきする

（ attributive stem ）

enki suru

（ attributive ）

延期すれ

（ hypothetical stem ）

えんきすれ

（ hypothetical stem ）

enki sure

（ hypothetical ）

延期せよ

（ imperative literary stem ）

延期しろ

（ colloquial imperative stem ）

えんきせよ

（ imperative literary stem ）

えんきしろ

（ colloquial imperative stem ）

enki seyo

（ imperative literary ）

enki shiro

（ colloquial imperative ）

延期される

（ passive ）

えんきされる

（ passive ）

enki sareru

（ passive ）

延期させる

（ causative ）

延期さす

（ causative ）

えんきさせる

（ causative ）

えんきさす

（ causative ）

enki saseru

（ causative ）

enki sasu

（ causative ）

延期できる

（ potential ）

えんきできる

（ potential ）

enki dekiru

（ potential ）

延期しよう

（ volitional ）

えんきしよう

（ volitional ）

enki shiyō

（ volitional ）

延期しない

（ negative ）

えんきしない

（ negative ）

enki shinai

（ negative ）

延期せず

（ continuative negative ）

えんきせず

（ continuative negative ）

enki sezu

（ continuative negative ）

延期します

（ formal ）

えんきします

（ formal ）

enki shimasu

（ formal ）

延期した

（ perfective ）

えんきした

（ perfective ）

enki shita

（ perfective ）

延期して

（ conjunctive ）

えんきして

（ conjunctive ）

enki shite

（ conjunctive ）

延期すれば

（ conditional hypothetical ）

えんきすれば

（ conditional hypothetical ）

enki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

円周率

ひらがな

えんしゅうりつ

名詞

(mathematics) pi

日本語の意味

円周率とは、円の円周の長さと直径の長さの比率を表す数学定数で、一般に記号πで表される。

やさしい日本語の意味

まるのまわりのながさをまんなかのまっすぐのながさでわったすうじ

このボタンはなに？

円周率は約 3.14 です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Pi is approximately 3.14.

このボタンはなに？

詳細

関連語

円 (えん)周 (しゅう)率

（ canonical ）

enshūritsu

（ romanization ）

wensiuritu

（ romanization ）

ゑんしうりつ

（ hiragana historical ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する