検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
形容詞
日本語の意味
孤立しているさま。ひとりぼっちであるさま。 / 他とかかわりをもたないさま。 / 仲間や援助者がなく心細いさま。
やさしい日本語の意味
ひとりでいるようす。つながりがなく、さびしいこと。
中国語(簡体)
孤独的 / 单独的 / 独居的
このボタンはなに?

He is leading a solitary life.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着孤独的生活。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

ひらがな
こ / ひとり
名詞
日本語の意味
ひとりであること、または頼る者がいない状態を表す語。孤立・孤独などの語に用いられる。 / 親を失った子どもを指す「孤児」の「孤」に使われる字。
やさしい日本語の意味
ひとりでいること。またはおやのいないこども。
中国語(簡体)
孤儿 / 孤独
このボタンはなに?

He is an orphan who was raised in an orphanage.

中国語(簡体字)の翻訳

他是在孤儿院长大的孤儿。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
固有名詞
日本語の意味
日本語で「子」は、名前や語の末尾につけて女性の名前を表すことがある漢字。「太郎」「一郎」の「郎」や、英語の “-son” などに近い機能を持つ名付け要素としても用いられる。 / 一部の人名において、「子」が単独、または他の漢字と組み合わさって姓(苗字)として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ひとの みょうじとして つかわれる なまえです
中国語(簡体)
日本姓氏之一(罕见) / 作姓氏使用的汉字
このボタンはなに?

That book was written by Mr. Ko.

中国語(簡体字)の翻訳

那本书是子写的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
接尾辞
形態素 稀用
日本語の意味
女性の人名などにつけて,親しみや小ささを表す接尾語。例:恵子,花子。 / 子供や若者を示す接尾語。例:迷子,若子。 / ある性質・属性を持つ人を表す接尾語。例:親分子。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのさいごにつくこ。まれにおとこのなまえにもつく。
中国語(簡体)
日语女性人名的后缀 / (罕)日语男性人名的后缀
このボタンはなに?

Her name is Yumiko.

中国語(簡体字)の翻訳

她的名字是美子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
/
訓読み
文字
小学一年生配当漢字 漢字表記 指小形 接尾辞
日本語の意味
子供
やさしい日本語の意味
子はこどもをしめすもじです
中国語(簡体)
孩子;儿子 / 子女
このボタンはなに?

The child was playing in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

那个孩子在公园里玩耍。

このボタンはなに?

ひらがな
接頭辞
形態素
日本語の意味
子孫や子供を表す名詞や接頭辞 / 親に対して従属的な立場にあるものを表す / 小さいものや末端のものを表す接頭辞
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけて、おやにしたがうものをあらわす。もとのものからうまれたものをいう。
中国語(簡体)
前缀,用于表示从属或派生关系 / 次级、下级、子层级 / 某对象的子部分或子元素
このボタンはなに?

Watching the kitten play, I felt at peace.

中国語(簡体字)の翻訳

看到小猫玩耍,心情平静了。

このボタンはなに?
関連語

ko-
romanization

hiragana

ひらがな
名詞
日本語の意味
家屋や部屋の出入り口に設けられ、開閉して人の出入りや風の通行を調整する板状・枠状の建具。ドア。 / 戸を一つ備えた家。戸数を数えるときなどに用いる単位。 / 家々。各家庭。世帯。
やさしい日本語の意味
いえや すまいの かずを かぞえる ときに つかう ことば
中国語(簡体)
户(指房屋或公寓的一个单位) / 住户
このボタンはなに?

My house is beyond that door.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家就在那扇门的另一边。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
訓読み
と / へ
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
ドア
やさしい日本語の意味
いえやへやの でいりぐちに ある あけたりしめたりする ものを しめす もじ
中国語(簡体)
门(单扇门) / 门户 / 住户
このボタンはなに?

He opened the door and entered the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他打开门走进了房间。

このボタンはなに?

音読み
キョウ / ショウ
訓読み
はさむ / はさまる / はさめる
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
挾む・挟む・夹む(はさむ):二つのものの間に物を入れる、または物が入り込む。例:本にしおりを挾む。 / 両側からおさえる・はさみ撃ちにする。例:敵を左右から挾撃する。 / (比喩的に)会話や行動の途中に別の行為を入れる。例:冗談を挾む。 / 人と人との間にいて板挟みになる、窮地に立たされる。
やさしい日本語の意味
ふたつのもののあいだにものをいれること。あいだにはさまること。
中国語(簡体)
夹在中间;两侧夹持 / 塞入夹缝;放入间隙 / 被夹住;卡住
このボタンはなに?

In the annotations of an old book, the character meaning "to put between" was used.

中国語(簡体字)の翻訳

在古书的注释中,“挾”被用来表示“夹在中间”的意思。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
訓読み
なし
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
宝石をちりばめた虎。
やさしい日本語の意味
こはくに つかう かんじ。ふつう ひとりでは つかわれない。
中国語(簡体)
古代虎形玉饰 / 琥珀的简称
このボタンはなに?

His name is Koko, a man like a tiger shining like a jewel.

中国語(簡体字)の翻訳

他的名字叫琥,是个像虎一样、仿佛宝石般闪耀的男人。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★