和英辞書

子

ひらがな

こ

接頭辞

形態素

an object which has a subservient or derivative role relative to another object

日本語の意味

子孫や子供を表す名詞や接頭辞 / 親に対して従属的な立場にあるものを表す / 小さいものや末端のものを表す接頭辞

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつけて、おやにしたがうものをあらわす。もとのものからうまれたものをいう。

中国語（簡体字）の意味

前缀，用于表示从属或派生关系 / 次级、下级、子层级 / 某对象的子部分或子元素

中国語（繁体字）の意味

表示從屬、附屬關係之義 / 表示次級、下位或派生之義

韓国語の意味

하위·종속 관계를 뜻함 / 부속·보조적 성격을 뜻함 / 파생된 대상을 뜻함

インドネシア語

menandai objek anak/bawahan/turunan dari induk / komponen kecil atau cabang dari objek utama / unit yang bergantung pada induknya

ベトナム語の意味

con (đối tượng thuộc, ở dưới đối tượng cha) / phụ, thứ cấp; trực thuộc / phái sinh; nhánh nhỏ của một tổng thể

タガログ語の意味

anak na yunit ng isang bagay / nakapailalim o subordinadong bahagi / deribatibong kaugnay ng pinagmulan

子猫が遊んでいるのを見て、心が和みました。

Watching the kitten play, I felt at peace.

中国語（簡体字）の翻訳

看到小猫玩耍，心情平静了。

中国語（繁体字）の翻訳

看到小貓在玩耍，心情變得平靜了。

韓国語訳

새끼 고양이가 놀고 있는 모습을 보고 마음이 편안해졌습니다.

インドネシア語訳

Melihat anak kucing bermain membuat hatiku tenang.

ベトナム語訳

Nhìn những chú mèo con đang chơi đùa, tôi cảm thấy lòng mình nhẹ nhõm.

タガログ語訳

Nang makita kong naglalaro ang kuting, napatahimik ang puso ko.

意味（1）

an object which has a subservient or derivative role relative to another object

ko- （ romanization ）

こ （ hiragana ）