検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そうしゃさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

演奏者

ひらがな

えんそうしゃ

名詞

(music) performer, player

日本語の意味

音楽などを実際に演じたり奏でたりする人。演奏を行う人。

やさしい日本語の意味

がっきをひいたりふいたりしてひとにきかせるひと

このボタンはなに？

彼は非常に優れた演奏者です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a very excellent performer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

演 (えん)奏 (そう)者

（ canonical ）

ensōsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

掃射

ひらがな

そうしゃ

名詞

mowing down with fire such as from a machine gun / strafing

日本語の意味

銃器などを連続的に掃くように発射して、一定範囲の目標を次々となぎ倒すこと。 / 比喩的に、厳しい批判や処分などを一度に多くの対象に加えること。

やさしい日本語の意味

たくさんの人やものにれんぞくしてたまをうちあっというまにころしたりこわしたりすること

このボタンはなに？

敵の陣地に向かって機関銃で掃射を行った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He mowed down the enemy's position with a machine gun.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掃 (そう)射

（ canonical ）

sōsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

掃射

ひらがな

そうしゃする

漢字

掃射する

動詞

mow down with machine gun fire / strafe

日本語の意味

銃撃を浴びせて次々となぎ倒すこと。 / 機関銃などで一帯を連続的に撃つこと。

やさしい日本語の意味

きかんじゅうなどで、人をならんでいるままつぎつぎにうつこと

このボタンはなに？

敵の陣地を機関銃で掃射した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I mowed down the enemy's position with machine gun fire.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掃 (そう)射 (しゃ)する

（ canonical ）

sōsha suru

（ romanization ）

掃 (そう)射 (しゃ)し

（ stem ）

掃 (そう)射 (しゃ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

掃射し

（ imperfective stem ）

そうしゃし

（ imperfective stem ）

sōsha shi

（ imperfective ）

掃射し

（ continuative stem ）

そうしゃし

（ continuative stem ）

sōsha shi

（ continuative ）

掃射する

（ stem terminative ）

そうしゃする

（ stem terminative ）

sōsha suru

（ terminative ）

掃射する

（ attributive stem ）

そうしゃする

（ attributive stem ）

sōsha suru

（ attributive ）

掃射すれ

（ hypothetical stem ）

そうしゃすれ

（ hypothetical stem ）

sōsha sure

（ hypothetical ）

掃射せよ

（ imperative literary stem ）

掃射しろ

（ colloquial imperative stem ）

そうしゃせよ

（ imperative literary stem ）

そうしゃしろ

（ colloquial imperative stem ）

sōsha seyo

（ imperative literary ）

sōsha shiro

（ colloquial imperative ）

掃射される

（ passive ）

そうしゃされる

（ passive ）

sōsha sareru

（ passive ）

掃射させる

（ causative ）

掃射さす

（ causative ）

そうしゃさせる

（ causative ）

そうしゃさす

（ causative ）

sōsha saseru

（ causative ）

sōsha sasu

（ causative ）

掃射できる

（ potential ）

そうしゃできる

（ potential ）

sōsha dekiru

（ potential ）

掃射しよう

（ volitional ）

そうしゃしよう

（ volitional ）

sōsha shiyō

（ volitional ）

掃射しない

（ negative ）

そうしゃしない

（ negative ）

sōsha shinai

（ negative ）

掃射せず

（ continuative negative ）

そうしゃせず

（ continuative negative ）

sōsha sezu

（ continuative negative ）

掃射します

（ formal ）

そうしゃします

（ formal ）

sōsha shimasu

（ formal ）

掃射した

（ perfective ）

そうしゃした

（ perfective ）

sōsha shita

（ perfective ）

掃射して

（ conjunctive ）

そうしゃして

（ conjunctive ）

sōsha shite

（ conjunctive ）

掃射すれば

（ conditional hypothetical ）

そうしゃすれば

（ conditional hypothetical ）

sōsha sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

奏者

ひらがな

そうしゃ

名詞

musical performer

日本語の意味

音楽を演奏する人 / 楽器や歌などを担当して音楽を奏でる人 / 演奏者のやや改まった言い方

やさしい日本語の意味

がっきやこえでおんがくをかなでるひとをていねいにいうことば

このボタンはなに？

彼は非常に優れた奏者です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is an exceptionally good musical performer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奏 (そう)者

（ canonical ）

sōsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

そうそう

副詞

否定形

(chiefly in the negative) so much; so often; so long; particularly; especially

日本語の意味

（多く否定文で）それほど，多く，頻繁に，長く；とりわけ，特に

やさしい日本語の意味

あまりそのようにではないと、よくないむきで使い、どれだけかの強さをひかえめに言うこと

このボタンはなに？

そうそう大きな問題ではありません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's not so much a big problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sōsō

（ romanization ）

詳細

そうそう

間投詞

Used when something comes to mind: to recall / Used to express agreement: yeah, of course

日本語の意味

思い出したときに発する相づち。例：「あ、そうそう、この前の件だけど…」 / 相手の発言に強く同意するときの相づち。例：「そうそう、その通り！」

やさしい日本語の意味

人の話に同意するときや、なにかを思い出したときに出すことば

このボタンはなに？

そうそう、、昨日のの夕食はは何をを食べたたかか思い出したた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Oh, that's right, I remembered what I ate for dinner yesterday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sōsō

（ romanization ）

詳細

水をさす

ひらがな

みずをさす

漢字

水を差す

動詞

慣用表現

日本語の意味

液体を加える、注ぎ入れるという基本的な動作を表す動詞。 / 比喩的に、進行中の物事や場の雰囲気を損なったり、やる気をそいだりする行為を指す。

やさしい日本語の意味

たのしいきぶんやよいふんいきのときに、それをこわしてしまうようなことをする

このボタンはなに？

彼は庭の花に水をさすためにバケツを持って外に出た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went outside with a bucket to pour water on the flowers in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (みず)をさす

（ canonical ）

mizu o sasu

（ romanization ）

水 (みず)をさし

（ stem ）

水 (みず)をさした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

水をささ

（ imperfective stem ）

みずをささ

（ imperfective stem ）

mizu o sasa

（ imperfective ）

水をさし

（ continuative stem ）

みずをさし

（ continuative stem ）

mizu o sashi

（ continuative ）

水をさす

（ stem terminative ）

みずをさす

（ stem terminative ）

mizu o sasu

（ terminative ）

水をさす

（ attributive stem ）

みずをさす

（ attributive stem ）

mizu o sasu

（ attributive ）

水をさせ

（ hypothetical stem ）

みずをさせ

（ hypothetical stem ）

mizu o sase

（ hypothetical ）

水をさせ

（ imperative stem ）

みずをさせ

（ imperative stem ）

mizu o sase

（ imperative ）

水をさされる

（ passive ）

みずをさされる

（ passive ）

mizu o sasareru

（ passive ）

水をささせる

（ causative ）

水をささす

（ causative ）

みずをささせる

（ causative ）

みずをささす

（ causative ）

mizu o sasaseru

（ causative ）

mizu o sasasu

（ causative ）

水をさせる

（ potential ）

みずをさせる

（ potential ）

mizu o saseru

（ potential ）

水をさそう

（ volitional ）

みずをさそう

（ volitional ）

mizu o sasō

（ volitional ）

水をささない

（ negative ）

みずをささない

（ negative ）

mizu o sasanai

（ negative ）

水をささず

（ continuative negative ）

みずをささず

（ continuative negative ）

mizu o sasazu

（ continuative negative ）

水をさします

（ formal ）

みずをさします

（ formal ）

mizu o sashimasu

（ formal ）

水をさした

（ perfective ）

みずをさした

（ perfective ）

mizu o sashita

（ perfective ）

水をさして

（ conjunctive ）

みずをさして

（ conjunctive ）

mizu o sashite

（ conjunctive ）

水をさせば

（ conditional hypothetical ）

みずをさせば

（ conditional hypothetical ）

mizu o saseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

茜さす

ひらがな

あかねさす

フレーズ

shining or glowing madder red

日本語の意味

明るく照り輝く茜色のさま / （夕日や朝日で）空や雲が赤く染まっているさま / 茜色が強く差し込む、満ちるさま / 万葉集などで用いられる「茜色に染まる」「茜色に照り映える」といった情景を表す枕詞的表現

やさしい日本語の意味

あかねいろに　あかるく　ひかるようすを　あらわす　ふるいことば

このボタンはなに？

夕日が茜さす空を見て、心が和みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking at the sky glowing madder red with the setting sun, I felt at peace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

茜さす

ひらがな

あかねさす

名詞

(archaic women's speech) Synonym of 日の出 (hinode): the sunrise

日本語の意味

日の光があたり一面を赤く染めるようにさすさまを表す語。特に朝日や夕日が赤く差し込む様子。 / （和歌などで）赤く美しく照り映える意を添える枕詞的表現。

やさしい日本語の意味

あかいひかりがさしてくるあさのひとときのこと。ひがのぼるころ。

このボタンはなに？

茜さす空を見上げながら、彼女は深く思いを馳せた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking up at the sky dyed in madder red, she lost herself in deep thought.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

ひさすけ

漢字

尚輔

固有名詞

久扶, 尚輔: a male given name

日本語の意味

久扶, 尚輔: a male given name

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、むかしからつかわれているなまえです

このボタンはなに？

ひさすけさんは、、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hisasuke is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hisasuke

（ romanization ）

詳細

Webで検索する