検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

自己意識

ひらがな
じこいしき
名詞
日本語の意味
自分自身の存在や状態、考え、感情などについて意識していること。 / 自分が他人からどのように見られているかを気にする心の働き。 / 自己というものを客体としてとらえ、反省・評価しようとする心のはたらき。
やさしい日本語の意味
じぶんのことをわかっているこころのはたらき。じぶんをどうみるかのきもち。
このボタンはなに?

He is too self-conscious, so he has difficulty speaking in public.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自制心

ひらがな
じせいしん
名詞
日本語の意味
感情や欲望を自分の意思でおさえ、節度を保とうとする心。自分をコントロールしようとする気持ち。
やさしい日本語の意味
じぶんのきもちやしたいことをおさえてがまんする心
このボタンはなに?

He is a person with strong self-control.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

更衣室

ひらがな
こういしつ
名詞
日本語の意味
衣服を着替えるための部屋やスペース。学校やスポーツ施設、職場などに設けられ、人が服を脱いだり着たりする場所。 / 舞台裏や撮影現場などで、出演者が衣装に着替えたり身なりを整えたりするための部屋。
やさしい日本語の意味
服をぬいだり着がえたりするために、人が入って使うへや
このボタンはなに?

I changed my clothes in the changing room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

美意識

ひらがな
びいしき
名詞
日本語の意味
物事の美しさを理解し、感じ取り、それを評価しようとする心の傾向や感覚。美に対する価値観。 / 芸術・デザイン・ファッション・生活様式などにおいて、何を美しいと感じるかという個人的または文化的な基準。 / 身だしなみや態度、言動などを美しく整えようとする意識やこだわり。 / 倫理観や生き方と結びついた「こうありたい」という美的な理想やポリシー。
やさしい日本語の意味
うつくしいと感じることや、その人の中にあるうつくしさの考えかた
このボタンはなに?

She has a high sense of beauty and is always improving herself.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

つめあとをのこす

漢字
爪痕を残す
動詞
日本語の意味
傷跡や痕跡を残すことを意味する表現で、比喩的に、心や状況に消えない影響・ダメージを与えることも表す。
やさしい日本語の意味
だれかやなにかが、あとまでわかるきずやわるいえいきょうをのこすこと
このボタンはなに?

His thoughtless remarks ended up leaving deep scars on the team's trust.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

つめかんむり

漢字
爪冠
名詞
日本語の意味
かんむりとは、漢字の部首の一種で、文字の上部に位置する部分を指す。つめかんむりは「爪」をかたどった部首形で、主に上部に付いて用いられる。
やさしい日本語の意味
かんじのぶぶんのなまえで つめのかたちが じのうえに かさのようにつくところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

三つ目小僧

ひらがな
みつめこぞう
名詞
日本語の意味
日本の伝承や妖怪物語に登場する、額や額の中央などに通常の二つの目に加えて第三の目を持つ子どもの姿をした妖怪。しばしば「三つ目小僧」として、人々を驚かせたり不気味な存在として描かれる。 / 転じて、普通の人には見えないもの・本質・裏側などを見通すことができる人、またはそのような能力を持つ存在をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
目が三つあるこどもぐらいのすがたをしたようかいのかみさまではないもの
このボタンはなに?

Once upon a time, a three-eyed goblin appeared in the village, surprising the people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一つ目小僧

ひらがな
ひとつめこぞう
名詞
日本語の意味
一つ目小僧(ひとつめこぞう)は、日本の妖怪の一種で、頭部の中央に一つだけ大きな目を持つ子どもの姿をした妖怪。 / 多くは坊主頭で、小僧の姿をして現れ、人間を驚かせるが、命を奪うなどの凶悪さはあまり強調されない存在。 / 民間伝承や怪談、絵巻物などに登場する想像上の怪物。
やさしい日本語の意味
ひとつだけ目があるこどものようなすがたをしたにほんのようかい
このボタンはなに?

The one-eyed goblin was dancing in the forest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

爪冠

ひらがな
つめかんむり
名詞
日本語の意味
爪冠とは、漢字の構成要素として用いられる部首「爪」が、文字の上部(かんむりの位置)に付くときの形(⺤ など)を指す書記・字形上の用語である。 / 漢字「爪」の部首が、冠のように他の部分の上にかぶさる位置(上部構え)で用いられる際の異体的な字形(例:⺤)をいう。 / 漢字学・書道・タイポグラフィなどで、部首「爪」の上付きの形態を分類・説明するときに使われる専門用語。
やさしい日本語の意味
かんじのぶぶんであるつめのえが、じょうぶぶんにくるときのかたち
このボタンはなに?

He was surprised to find a claw cap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ソウ
訓読み
つめ / つま
文字
漢字表記
日本語の意味
爪、鉤爪
やさしい日本語の意味
ゆびのさきにある、かたいうすいところ。ねこやどうぶつのするどいものもいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★