和英辞書

爪

音読み

ソウ

訓読み

つめ / つま

文字

漢字表記

nail, claw

日本語の意味

爪、鉤爪

やさしい日本語の意味

ゆびのさきにある、かたいうすいところ。ねこやどうぶつのするどいものもいう。

中国語（簡体字）の意味

指甲 / 爪子 / 爪甲

中国語（繁体字）の意味

指甲 / （動物的）爪、利爪

韓国語の意味

손톱 / 발톱

インドネシア語

kuku / cakar

ベトナム語の意味

móng tay / móng chân / vuốt

タガログ語の意味

kuko / kuko ng hayop

彼女は爪をきれいに塗っていました。

She had her nails nicely painted.

中国語（簡体字）の翻訳

她把指甲涂得很漂亮。

中国語（繁体字）の翻訳

她正在把指甲塗得很漂亮。

韓国語訳

그녀는 손톱을 예쁘게 칠하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengecat kukunya dengan rapi.

ベトナム語訳

Cô ấy đang sơn móng tay thật đẹp.

タガログ語訳

Maayos niyang pinipinturahan ang kanyang mga kuko noon.

意味（1）

nail, claw

“Jōyō” kanji （ common ）