検索結果- 日本語 - 英語

コック

ひらがな
こっく
名詞
日本語の意味
料理人、シェフ / タップ
やさしい日本語の意味
りょうりをするひと。もうひとつは、みずなどをだしたりとめたりするつまみ。
中国語(簡体)
厨师 / 水龙头 / 阀门
このボタンはなに?

The hotel's cook carefully selects local ingredients and refreshes the menu each season to maintain strict quality standards.

中国語(簡体字)の翻訳

那家酒店的厨师为了遵守严格的质量标准,精挑细选当地食材,并随季节更新菜单。

このボタンはなに?
関連語

romanization

局外中立

ひらがな
きょくがいちゅうりつ
名詞
日本語の意味
条約などに基づいて、交戦国間の戦争に参加せず、またどちらにも加担しない立場をとること。また、その立場。 / ある争いや問題に関与せず、中立の態度を保つこと。
やさしい日本語の意味
もめごとにかかわっていないくにが、どちらのがわにもつかないこと
中国語(簡体)
置身事外的中立 / 非当事方的中立立场 / 不参与争端的中立
このボタンはなに?

He chose to maintain a position of neutrality on this issue.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择在这个问题上保持局外中立的立场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

北国

ひらがな
きたぐに / ほっこく
名詞
日本語の意味
寒さの厳しい北方の地域や国。また、そのような地方。
やさしい日本語の意味
きたにあるくにやばしょ。さむいところがおおい。
中国語(簡体)
北方地区 / 北方国家 / 北部省份
このボタンはなに?

I was fascinated by the beautiful scenery of the northern provinces.

中国語(簡体字)の翻訳

我被北国的美丽风景迷住了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

許諾

ひらがな
きょだく
名詞
日本語の意味
相手にある行為を行うことを認め、許すこと / 契約やライセンスなどで、特定の行為を行う法的な権利を与えること
やさしい日本語の意味
あいてがなにかをしてもよいとみとめること
中国語(簡体)
同意 / 许可 / 准许
このボタンはなに?

He obtained consent to proceed with the project.

中国語(簡体字)の翻訳

他已获得推进该项目的许可。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

許諾

ひらがな
きょだく
動詞
日本語の意味
承諾して認めること / 許すこと。許可を与えること。
やさしい日本語の意味
してもよいとゆるす。あいてのおこないをみとめる。
中国語(簡体)
同意 / 允许 / 许可
このボタンはなに?

He obtained consent to proceed with the plan.

中国語(簡体字)の翻訳

他获得了推进该计划的许可。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

休泊所

ひらがな
きゅうはくじょ / きゅうはくしょ
名詞
日本語の意味
一時的に泊まったり休んだりするための場所。旅人や労働者などが仮に宿泊・休息する施設や空間。
やさしい日本語の意味
しばらくやすんだり、とまったりするためのばしょ
中国語(簡体)
临时住宿处 / 休息场所 / 临时过夜点
このボタンはなに?

He used a tent as a temporary quarters during his trip.

中国語(簡体字)の翻訳

他旅行时把帐篷当作住宿的地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

虚脱

ひらがな
きょだつ
名詞
日本語の意味
からっぽの状態 / 内容がないこと
やさしい日本語の意味
からだやこころのちからがなくなりぐったりすること
中国語(簡体)
极度疲惫、虚弱 / 体力或精神耗竭导致的崩溃状态 / 医:循环功能不全致血压下降的虚弱状态
このボタンはなに?

He was feeling a sense of exhaustion from work stress.

中国語(簡体字)の翻訳

他因工作压力感到虚脱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

虚脱

ひらがな
きょだつする
漢字
虚脱する
動詞
日本語の意味
気力や体力を失い、ぐったりする状態になること。 / 精神的ショックや極度の疲労などで、反応が鈍くなること。
やさしい日本語の意味
からだやこころのちからがなくなり、ぐったりしてたおれそうになる
中国語(簡体)
因极度虚弱而倒下 / 体力不支而昏厥 / 因休克而崩溃
このボタンはなに?

He collapsed from fatigue.

中国語(簡体字)の翻訳

他因疲劳而虚脱了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

拒絶

ひらがな
きょぜつする
漢字
拒絶する
動詞
日本語の意味
拒否する
やさしい日本語の意味
たのまれたことを、つよくことわる。うけいれない。
中国語(簡体)
拒绝 / 不接受或不答应 / 驳回
このボタンはなに?

When he was asked to sacrifice his ethical standards for the company's benefit, he refused the demand despite pressure from his superiors and accepted the risk of becoming isolated at work.

中国語(簡体字)の翻訳

当被要求为公司的利益牺牲伦理标准时,他顶住上司的压力拒绝了这一要求,并因此接受了在职场上被孤立的风险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

拒絶

ひらがな
きょぜつ
名詞
日本語の意味
ある申し出・要求・申し込みなどを受け入れず、はねつけること / 受け取ること・受け入れることを断ること / 医学などで、臓器や組織が移植された際に、体の免疫機構がそれを異物とみなして受け入れない反応
やさしい日本語の意味
ことわること。あいてのねがいをうけいれないこと。
中国語(簡体)
拒绝 / 回绝 / 谢绝
このボタンはなに?

His proposal was unilaterally rejected.

中国語(簡体字)の翻訳

他的提案被单方面拒绝了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★