検索結果- 日本語 - 英語

虚脱

ひらがな
きょだつ
名詞
日本語の意味
からっぽの状態 / 内容がないこと
やさしい日本語の意味
からだやこころのちからがなくなりぐったりすること
中国語(簡体)
极度疲惫、虚弱 / 体力或精神耗竭导致的崩溃状态 / 医:循环功能不全致血压下降的虚弱状态
このボタンはなに?

He was feeling a sense of exhaustion from work stress.

中国語(簡体字)の翻訳

他因工作压力感到虚脱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

虚脱

ひらがな
きょだつする
漢字
虚脱する
動詞
日本語の意味
気力や体力を失い、ぐったりする状態になること。 / 精神的ショックや極度の疲労などで、反応が鈍くなること。
やさしい日本語の意味
からだやこころのちからがなくなり、ぐったりしてたおれそうになる
中国語(簡体)
因极度虚弱而倒下 / 体力不支而昏厥 / 因休克而崩溃
このボタンはなに?

He collapsed from fatigue.

中国語(簡体字)の翻訳

他因疲劳而虚脱了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

油断大敵

ひらがな
ゆだんたいてき
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
注意を怠ると大きな失敗や災難を招くので、常に気を抜かず用心しなければならないという戒め。 / 油断することは自分にとって最大の敵であるという意味のことわざ。
やさしい日本語の意味
うっかりするとあぶないのでいつもきをつけることがたいせつ
中国語(簡体)
疏忽大意是最大的敌人 / 不可松懈,须时刻警惕 / 切忌掉以轻心
このボタンはなに?

Unpreparedness is the greatest enemy, let's always be careful not to neglect caution.

中国語(簡体字)の翻訳

大意为大敌,请始终保持警惕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

虚礼

ひらがな
きょれい
名詞
日本語の意味
うわべだけの形式的な礼儀やあいさつ。心がこもっていない儀礼。 / 形式を整えるためだけに行われる、実質的な意味や必要性の乏しい贈答やあいさつ。
やさしい日本語の意味
かたちだけで、なかみのないれいぎやあいさつのこと。
中国語(簡体)
空洞的礼节 / 虚伪的客套 / 表面化的礼数
このボタンはなに?

He just exchanged superficial manners, without showing his true feelings.

中国語(簡体字)の翻訳

他只是客套应酬,并没有表现出真实的感情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

普遍的

ひらがな
ふへんてき
形容詞
日本語の意味
広くすべてのもの・場合・人などに当てはまるさま / 例外なくどこにでも見られるさま / 特定の条件や場所、時代に限られず、一般的に成り立つさま
やさしい日本語の意味
どこでもだれにでもあてはまり、いつでもおなじだというようす。
中国語(簡体)
广泛存在的;常见的 / 适用于一切情形或所有人事的;普适的 / 一般性的;通行的
このボタンはなに?

This theory is universally accepted.

中国語(簡体字)の翻訳

这个理论被普遍接受。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

休肝日

ひらがな
きゅうかんび
名詞
日本語の意味
「休肝日」は、肝臓を休ませることを目的としてアルコール飲料の摂取を控える日のこと。健康管理や飲酒量の調整のために意識的に設ける非飲酒日。
やさしい日本語の意味
からだをやすめるためにおさけをのまないひ
中国語(簡体)
不饮酒的日子 / 让肝脏休息的日子 / 休酒日
このボタンはなに?

Today is a day off drinking, so I decided not to drink alcohol.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是休肝日,所以我决定不喝酒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

休刊日

ひらがな
きゅうかんび
名詞
日本語の意味
新聞・雑誌などの定期刊行物が発行を休む日
やさしい日本語の意味
しんぶんをださない日。はたらくひとがやすむためにある。
中国語(簡体)
报纸停刊的日子 / 报社规定不发行的日期
このボタンはなに?

The newspaper holiday is on Sunday.

中国語(簡体字)の翻訳

报纸的休刊日是星期日。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鋸歯状

ひらがな
きょしじょう
名詞
日本語の意味
鋸の歯のようにギザギザになっている形状。また、そのような状態。 / 山並みや波などが、規則的な尖った起伏を連ねたような形になっていること。
やさしい日本語の意味
のこぎりのはのように、ぎざぎざがつづくかたち。
中国語(簡体)
锯齿状 / 锯齿形的边缘或表面 / 像锯齿般凹凸的形状
このボタンはなに?

The serrated blade of this knife is suitable for cutting hard objects.

中国語(簡体字)の翻訳

这把刀的锯齿状刀刃适合用来切割坚硬的物体。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

胸骨舌骨筋

ひらがな
きょうこつぜっこつきん
名詞
日本語の意味
胸骨から舌骨へと走行する首の前面に位置する細長い筋肉で、舌骨を下制する働きを持つ。胸骨舌骨筋。
やさしい日本語の意味
むねのほねと のどのうしろの こつを むすぶ ほそくて ながい すじのような にく
中国語(簡体)
连接胸骨与舌骨的颈前部肌肉 / 舌骨下肌群之一,作用为下压舌骨和喉部 / 在吞咽与发声时有助于稳定并下移舌骨
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to strengthen his sternohyoid muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行专门的锻炼,以锻炼胸骨舌骨肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
キョウ
訓読み
くるう / くるおしい
文字
漢字表記
日本語の意味
狂った; 正気でない; 気が狂った
やさしい日本語の意味
くるっているようすをあらわすかんじ。こころやすることがふつうでない。
中国語(簡体)
疯狂的;发狂的 / 失去理智的;狂乱的
このボタンはなに?

He was behaving as if he was crazy.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得仿佛发了疯。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★