Her hourglass figure is captivating men.

她那丰满有致的身材吸引着男性。

她那傲人的S曲線讓男性著迷。

그녀의 봉·큐·봉 스타일이 남성들을 매혹하고 있다.

Vóc dáng 'bon-kyu-bon' của cô ấy đang quyến rũ các đàn ông.

He returned to the scene to collect forensic evidence.

他回到现场收集法医证据。

他為了蒐集法醫證據回到現場。

그는 법의학적 증거를 수집하기 위해 현장으로 돌아갔다.

Anh ấy đã trở lại hiện trường để thu thập bằng chứng pháp y.

Bumalik siya sa pinangyarihan upang mangalap ng mga ebidensiyang forensiko.

He is in his unlucky year, so he needs to be particularly careful.

他正值厄年，所以必须格外小心。

他正值厄年，所以必須特別注意。

그는 액년이기 때문에 특히 조심해야 한다.

Anh ấy đang ở năm hạn nên phải đặc biệt cẩn thận.

Dahil siya ay nasa taon ng malas, kailangan niyang mag-ingat nang lalo.

He was wrapping the present.

他在包礼物。

他正在包禮物。

그는 선물을 포장하고 있었습니다.

Anh ấy đang gói quà.

Nagbabalot siya ng regalo.

He seemed to be in trouble.

他好像遇到了麻烦。

他看起來很困擾。

그는 곤란해 보였습니다.

Anh ấy trông có vẻ đang gặp khó khăn.

Mukhang nahihirapan siya.

Her face was shining with ecstasy.

她的脸上洋溢着喜悦。

她的臉上洋溢著喜悅。

그녀의 얼굴은 기쁨으로 빛나고 있었다.

Khuôn mặt cô ấy rạng rỡ vì niềm vui.

Kumikinang ang kanyang mukha sa tuwa.

He chose this town as a foothold for his new business.

他将这座城镇选为新事业的据点。

他選擇了這個城鎮作為新事業的據點。

그는 이 마을을 새로운 사업의 거점으로 삼았다.

Anh ấy đã chọn thị trấn này làm cơ sở cho doanh nghiệp mới.

Pinili niya ang bayang ito bilang punong-himpilan ng kanyang bagong negosyo.

Like his name Hikari, his life is always bright.

就像“晖”这个名字一样，他的一生总是光明的。

像「暉」這個名字一樣，他的人生總是明亮的。

휘라는 이름처럼 그의 삶은 항상 밝다.

Giống như tên của 暉, cuộc đời anh ấy luôn tươi sáng.

Tulad ng pangalan ni 暉, palaging maliwanag ang kanyang buhay.

She bought new clothes.

她买了新衣服。

她買了新衣服。

그녀는 새 옷을 샀습니다.

Cô ấy đã mua quần áo mới.

Bumili siya ng bagong damit.

His face was full of happiness.

他的脸上布满了“欢”字。

他的臉上充滿了「歓」這個字。

그의 얼굴은 '歓' 자로 가득 차 있었다.

Khuôn mặt anh ấy tràn ngập chữ '歓'.

Ang mukha niya ay puno ng karakter na '歓'.