検索結果- 日本語 - 英語

せいすい

漢字
聖水
名詞
日本語の意味
神聖な儀式などに用いられる特別な水 / 悪霊や邪気を払う力があるとされる水
やさしい日本語の意味
かみさまにささげるために、きよめられたとくべつなみず
中国語(簡体)
宗教中由神职人员祝圣的水,用于洗礼、驱邪等仪式 / 泛指被视为神圣、具有净化或庇护意义的水
このボタンはなに?

He received holy water at the church.

中国語(簡体字)の翻訳

他在教堂领了圣水。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たいせい

漢字
体制 / 胎生 / 耐性 / 大勢
名詞
日本語の意味
ある物事や組織・社会などの仕組みや構造。また、その在り方。 / 母体の内部で、卵を産まずに子を育ててから出産する生殖のあり方。 / 薬剤・病気・ストレスなどに対して影響を受けにくい性質。また、耐えうる力。 / 全体として見たときの形勢や流れ。また、多くの人々の集まりや、その多数派の動向。
やさしい日本語の意味
たいせいは、いくつかのいみがあることば
中国語(簡体)
体制;现状 / 耐受性;抗性 / 权势;影响力
このボタンはなに?

A new system has been introduced.

中国語(簡体字)の翻訳

新的体制已被引入。

このボタンはなに?
関連語

romanization

りゅうせい

漢字
流星
名詞
日本語の意味
宇宙空間を移動し、地球大気圏に突入して光を放ちながら流れる小天体。また、その現象。 / 俗に、急に現れて一時的に大きな話題や人気を集める人物・物事のたとえ。
やさしい日本語の意味
よるのそらでひかってすぐにきえるほしのようにみえるもの
中国語(簡体)
流星
このボタンはなに?

Last night, when I looked up at the sky, a meteor suddenly streaked across.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚抬头望向天空时,突然有一颗流星划过。

このボタンはなに?
関連語

romanization

りゅうせい

漢字
隆盛
固有名詞
日本語の意味
日本語の「りゅうせい(隆盛)」は、主に男性に用いられる人名で、「隆」はさかんに栄える・高く持ち上がること、「盛」はさかん・豊か・勢いがあることを表し、全体として「勢いよく栄える」「繁栄が大きい」といったニュアンスを持つ名前です。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
中国語(簡体)
日本男性名(隆盛) / 男子名“隆盛”
このボタンはなに?

Ryusei is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

流星是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいげん

ひらがな
せいげんする
漢字
制限する
動詞
日本語の意味
制限: to restrict, to limit
やさしい日本語の意味
あることが大きくなりすぎないように、きまりなどでおさえる
中国語(簡体)
限制 / 限定 / 约束
このボタンはなに?

The new law was introduced to restrict noise.

中国語(簡体字)の翻訳

为了限制噪音,颁布了新法律。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

せいけつ

漢字
清潔
名詞
日本語の意味
清潔: 汚れや不純なものがなく、きれいな状態やその性質。衛生的であること。
やさしい日本語の意味
からだやまわりがきれいで、よごれやばいきんがないこと
中国語(簡体)
清洁 / 洁净 / 干净
このボタンはなに?

Maintaining cleanliness is very important for health.

中国語(簡体字)の翻訳

保持清洁对健康非常重要。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいとう

漢字
正統 / 政党 / 正当 / 征討 / 正答 / 製糖 / 青鞜
名詞
日本語の意味
与えられた日本語名詞の意味を、日本語で簡潔に列挙する。
やさしい日本語の意味
人や考えなどがただしいとみとめられているようすをあらわすことばです
中国語(簡体)
政党 / 正当 / 正统
このボタンはなに?

His claim was supported for legitimate reasons.

中国語(簡体字)の翻訳

他的主张得到了正当理由的支持。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいとう

ひらがな
せいとうする
漢字
征討する / 正答する
動詞
日本語の意味
征討: 相手の勢力を武力で打ち破り、従わせること。討伐すること。 / 正答: 問題などに正しく答えること。正しい答えをすること。
やさしい日本語の意味
せんそうやたたかいで あいてのくにやぶたいを おさえつけること
中国語(簡体)
征讨 / 平定 / 正确作答
このボタンはなに?

He sent troops to subjugate the region.

中国語(簡体字)の翻訳

他派军队征讨该地区。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

せいあつ

ひらがな
せいあつする
漢字
制圧する
動詞
日本語の意味
相手や反対勢力などを力で抑えつけて、自分の支配下・管理下におくこと。 / 暴動・反乱・争いなどを鎮めて、秩序を回復・維持すること。 / スポーツや勝負事で、相手を圧倒して主導権を握ること。
やさしい日本語の意味
つよい力などで、あれているばしょや人をおさえこみ、しずかにさせること
中国語(簡体)
镇压 / 制伏 / 平定
このボタンはなに?

He advanced to bring the enemy's position under control.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了压制敌方阵地而前进。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

せいあつ

漢字
制圧
名詞
日本語の意味
相手を押さえつけ、支配下におくこと。 / 武力や権力を用いて、反抗や抵抗をやめさせること。 / ある事柄や状況を完全にコントロールすること。
やさしい日本語の意味
ちからやぶきをつかってあいてをおさえつけてじぶんのいいようにすること
中国語(簡体)
镇压 / 控制 / 掌控
このボタンはなに?

They devised a strategy to suppress the enemy's defense line.

中国語(簡体字)の翻訳

他们制定了压制敌人防线的作战计划。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★