和英辞書

せいすい

漢字

聖水

名詞

聖水: holy water

日本語の意味

神聖な儀式などに用いられる特別な水 / 悪霊や邪気を払う力があるとされる水

やさしい日本語の意味

かみさまにささげるために、きよめられたとくべつなみず

中国語（簡体字）の意味

宗教中由神职人员祝圣的水，用于洗礼、驱邪等仪式 / 泛指被视为神圣、具有净化或庇护意义的水

中国語（繁体字）の意味

聖水 / 宗教儀式用的祝聖之水 / 用於淨化、驅邪的神聖之水

韓国語の意味

성수 / 축복하여 종교 의식에서 쓰는 신성한 물

インドネシア語

air suci / air kudus / air berkat

ベトナム語の意味

nước thánh / nước phép

タガログ語の意味

banal na tubig / tubig bendita / sagradong tubig

彼は教会でせいすいを受け取りました。

He received holy water at the church.

中国語（簡体字）の翻訳

他在教堂领了圣水。

中国語（繁体字）の翻訳

他在教堂接受了聖水。

韓国語訳

그는 교회에서 성수를 받았습니다.

インドネシア語訳

Dia menerima air suci di gereja.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nhận nước thánh ở nhà thờ.

タガログ語訳

Tinanggap niya ang banal na tubig sa simbahan.

意味（1）

聖水: holy water

seisui （ romanization ）