検索結果- 日本語 - 英語

盛運

ひらがな
せいうん
名詞
日本語の意味
運勢が非常に盛んなこと。また、そのさま。 / 幸運や繁栄に恵まれている状態。 / 物事が発展・隆盛に向かう運のめぐり。
やさしい日本語の意味
うんがよく、はんじょうしていること。よいめぐりあわせがつづくようす。
中国語(簡体)
好运 / 吉运 / 繁荣兴盛
このボタンはなに?

He is enjoying great fortune in his business.

中国語(簡体字)の翻訳

他在生意上正在享受极大的好运。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

請願

ひらがな
せいがんする
漢字
請願する
動詞
日本語の意味
他人や機関に対して、ある要望や要求を公式に申し出ること。 / 神仏など超越的な存在に対して、願い事を述べてかなえてもらおうとすること。
やさしい日本語の意味
やくばしょなどに、してほしいことをていねいにたのむ
中国語(簡体)
向政府或机构正式提出请求 / 递交请愿书 / 集体陈情表达诉求
このボタンはなに?

We petitioned the mayor to protect the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我们向市长提出了保护公园的请愿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

請願

ひらがな
せいがん
名詞
日本語の意味
嘆願。また、嘆願すること。 / 行政機関や権力者に対して、ある要求・希望を文書などの形で正式に申し出ること。 / 特定の政策の実施や法律の制定・改正、中止などを求めて、多数の署名を添えて提出される文書。
やさしい日本語の意味
やくしょやせいふに、こうしてほしいと、かみにかいてたのむこと。
中国語(簡体)
向当局提出的正式请求 / 请愿书 / 依法集体陈情、表达诉求的行为
このボタンはなに?

We have started a petition to solve this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

我们发起了一项请愿,旨在解决这个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

実践理性

ひらがな
じっせんりせい
名詞
日本語の意味
行為や実践に関わる理性的な能力、あるいは倫理的判断を行う理性の働き。対義概念として、理論や認識に関わる「純粋理性」がある。
やさしい日本語の意味
こうどうをきめるとき、なにがよいかをみちびくかんがえのちから。とくによいこととわるいことをわけて、よいほうをえらぶちえ。
中国語(簡体)
指导行动与道德判断的理性 / 与实践相关的理性,区别于纯粹理性 / 伦理学
このボタンはなに?

He values practical reason and always strives to act ethically.

中国語(簡体字)の翻訳

他重视实践理性,始终努力践行伦理行为。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

実生活

ひらがな
じっせいかつ
名詞
日本語の意味
現実の生活。理想・空想・仮想などと区別される、実際に営まれている日々の生活。 / 学校や職場など特定の場面に限定されない、家庭・地域社会・私生活などを含めたふだんの暮らし。 / 理論や計画のうえでの話ではなく、現場での生活実態・ライフスタイル。
やさしい日本語の意味
ほんとうのせいかつ。まいにちのくらしのこと。
中国語(簡体)
现实生活 / 实际生活 / 真实生活
このボタンはなに?

He is a very shy person in real life.

中国語(簡体字)の翻訳

他在现实生活中非常害羞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

現実性

ひらがな
げんじつせい
名詞
日本語の意味
現実であること。実際に存在し、行われうる性質。 / 物事や計画が、非現実的ではなく、実行可能である度合い。 / 考え方や態度が、理想論や空想に偏らず、現状や事実を踏まえている性質。
やさしい日本語の意味
げんじつにそうだといえること。じっさいにできるかどうかのこと。
中国語(簡体)
现实性 / 可行性 / 实用性
このボタンはなに?

I think that plan lacks realism.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为那个计划不切实际。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

精密

ひらがな
せいみつ
名詞
日本語の意味
物事の細部まで注意が行き届いていて、誤差や狂いが極めて少ないこと。 / 非常にこまかく正確であること。精巧で緻密であること。
やさしい日本語の意味
とてもこまかく、まちがいがすくないこと。ものごとのこまかさ。
中国語(簡体)
精度 / 准确性 / 细致程度
このボタンはなに?

This machine is made with very detailed parts.

中国語(簡体字)の翻訳

这台机器由非常精密的部件制成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

確実性

ひらがな
かくじつせい
名詞
日本語の意味
ものごとが間違いなくそうなる、またはそうであるという性質や程度 / 不確かな部分がなく、たしかであること / 見込みや予測が高い信頼度をもって成立すると考えられる状態
やさしい日本語の意味
ものごとがどれだけたしかかをしめすこと。まちがいがすくないこと。
中国語(簡体)
确定性 / 可靠性 / 稳妥性
このボタンはなに?

The certainty of this plan's success is high.

中国語(簡体字)の翻訳

这个计划成功的确定性很高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実勢

ひらがな
じっせい
名詞
日本語の意味
ある物事の実際の状態や勢い、実際に働いている力や影響力を指す語。表面上や建前ではなく、現実としての動きや傾向を表す。
やさしい日本語の意味
ものごとのほんとうのようすやいまのつよさのこと
中国語(簡体)
实际状况 / 实际态势 / 市场实际行情
このボタンはなに?

In order to understand the actual condition of this company, we need to investigate more deeply.

中国語(簡体字)の翻訳

为了了解这家公司的实际情况,需要进行更深入的调查。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

慣性

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
物体に力がはたらかないか、力の合計がゼロであるとき、その物体は現在の運動状態(静止または等速直線運動)を保ち続けようとする性質。慣性の法則として知られる。 / 一般的に、いったん始まった状況や状態・傾向が、そのまま惰性的に続こうとする性質や傾向。
やさしい日本語の意味
うごいているものはそのままうごきつづけ、とまっているものはそのままでいようとするせいしつ。
中国語(簡体)
物体抗拒其运动状态改变的性质。 / 在不受外力时保持静止或匀速直线运动的特性。
このボタンはなに?

In physics, the property of an object to maintain its speed is called inertia.

中国語(簡体字)の翻訳

在物理学中,物体试图保持其速度的性质称为惯性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★