検索結果- 日本語 - 英語

精神分裂症

ひらがな
せいしんぶんれつしょう
名詞
古風
日本語の意味
精神の働きが分裂し、思考・感情・行動などに著しい障害が現れる精神疾患。現在は差別的なニュアンスを避けるため、医学的には「統合失調症」と呼ぶのが一般的。
やさしい日本語の意味
人の考えや気分が大きくみだれて、じょうずに生活しにくくなる長いびょうきの名前
中国語(簡体)
思觉失调症的旧称(可能带污名) / 以幻觉、妄想、思维与情感障碍为特征的严重精神疾病
このボタンはなに?

His brother was diagnosed with schizophrenia a long time ago.

中国語(簡体字)の翻訳

他的哥哥以前被诊断为精神分裂症。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ギンモクセイ

ひらがな
ぎんもくせい
漢字
銀木犀
名詞
日本語の意味
銀木犀は、モクセイ科モクセイ属の常緑低木で、白色の小さな花を咲かせ、甘く上品な香りを放つ園芸植物。一般にキンモクセイ(黄色い花)と対比される。 / 銀木犀の花そのもの、またはその木を指す。
やさしい日本語の意味
しろいちいさな花がさきあまいにおいがするきんもくせいのなかまのき
中国語(簡体)
银桂 / 桂花的白花品种
このボタンはなに?

The scent of the osmanthus is spreading throughout the garden.

このボタンはなに?
関連語

romanization

新生物

ひらがな
しんせいぶつ
名詞
日本語の意味
生物学文脈における新しく生じた生物体 / 医学・病理学における、異常な細胞増殖によって新たに形成された組織(腫瘍・ネオプラズム)
やさしい日本語の意味
からだの一部に ふつうでない あたらしい かたまりが できたもの
中国語(簡体)
肿瘤 / 新生物(异常增生的组织)
このボタンはなに?

He is devoted to the study of neoplasms.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

年生

ひらがな
ねんせい
接尾辞
形態素
日本語の意味
n年生または生徒
やさしい日本語の意味
なんねんかん その がっこうに いる せいと であることを あらわす ことば
中国語(簡体)
表示第X年级学生的后缀 / 第X年级的学生
このボタンはなに?

As a fourth-year university student, I recognize that I am expected to assume responsibilities such as mentoring younger students and helping to manage the lab, in addition to writing my graduation thesis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

織女星

ひらがな
しょくじょせい
固有名詞
日本語の意味
こと座α星ベガの漢名。七夕伝説の織女(織姫)と同一視される一等星。 / 七夕の物語に登場する織女(織姫)を指す語。
やさしい日本語の意味
ことざわにでてくるおりひめのほしで、よるのそらにかがやくあおしろいほし
中国語(簡体)
天琴座最亮星 / 天琴座α星 / 夏季大三角的成员之一
このボタンはなに?

The Weaver Star is shining in the summer night sky.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana historical

hiragana

わせいかんご

漢字
和製漢語
名詞
日本語の意味
日本語話者が日本国内で独自に作り出した漢語(中国語由来の語彙の形式をまねて作った日本語の語)。 / 形は漢語風だが、中国語には存在しない、または意味や用法が大きく異なる日本語の語。
やさしい日本語の意味
にほんでつくられたかんごのこと。かんじをつかうが、もともとのちゅうごくごにはないことば。
中国語(簡体)
由日本人以汉字造出的词语 / 在日本形成并被汉语借用的汉字词 / 日本创制的汉语式词汇
このボタンはなに?

Wasei-kango refers to Chinese words that were made in Japan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

和製漢語

ひらがな
わせいかんご
名詞
日本語の意味
和製漢語
やさしい日本語の意味
日本で作られたかんじのことばで、中国からそのまま来たことばではないもの
中国語(簡体)
日本创造的汉字词语 / 以汉字构词但源自日本的词汇 / 在日本造出并被汉语借用的汉语式词语
このボタンはなに?

Japanese-made Chinese-character-based words play an important role in creating unique Japanese expressions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

猫睛石

ひらがな
ねこめいし
漢字
猫目石
名詞
日本語の意味
宝石の一種で、内部の細い繊維状包有物によって猫の目のような光の筋(シャトヤンシー)が現れるものの総称。特にクリソベリル(クリソベリル・キャッツアイ)を指すことが多い。 / 上記のような光学効果を示す宝石の砥石や模造石。
やさしい日本語の意味
ねこの目のように光って見える石で、うすいきみどりやきいろの宝石
中国語(簡体)
具有猫眼效应的宝石,猫眼石 / 金绿宝石的猫眼变种(赛沐珀)
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アラブ首長国連邦

ひらがな
あらぶしゅちょうこくれんぽう
固有名詞
日本語の意味
アジア西部に位置する連邦国家。略称はUAE。首都はアブダビ。アブダビ、ドバイなど7つの首長国からなる。
やさしい日本語の意味
あらぶのななつのくにがまとまってできたくに
中国語(簡体)
阿拉伯联合酋长国 / 中东国家名,位于阿拉伯半岛东部
このボタンはなに?

My friend is working in the United Arab Emirates.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友在阿拉伯联合酋长国工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ユーゴスラビア連邦共和国

ひらがな
ゆうごすらびあれんぽうきょうわこく
固有名詞
歴史的
日本語の意味
20世紀末から21世紀初頭にかけて存在した、セルビアとモンテネグロから成る国家。旧ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の一部地域を継承して成立した連邦共和国。
やさしい日本語の意味
むかしのユーゴスラビアのあとにつくられたくに。ふたつのくにがいっしょになっていた。
中国語(簡体)
南斯拉夫联盟共和国(历史国家) / 1992—2003年由塞尔维亚与黑山组成的国家
このボタンはなに?

The Federal Republic of Yugoslavia was once an existing nation.

中国語(簡体字)の翻訳

南斯拉夫联邦共和国是曾经存在的国家之一。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★