検索結果- 日本語 - 英語

衛生

ひらがな
えいせい
名詞
日本語の意味
衛生; 衛生設備
やさしい日本語の意味
からだやくらしのばをきれいにして、びょうきをふせぐこと
中国語(簡体)
个人卫生 / 公共卫生;环境卫生 / 卫生学
このボタンはなに?

In research facilities, to prevent the spread of infection, it is necessary not merely to maintain superficial hygiene but to adopt comprehensive measures that also cover air and equipment management and staff codes of conduct.

中国語(簡体字)の翻訳

在研究设施中,为了防止感染蔓延,不仅要维持表面的卫生,还需要包括空气与设备管理以及工作人员行为规范在内的综合性对策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

生命

ひらがな
せいめい
名詞
日本語の意味
人生; 自分の存在
やさしい日本語の意味
いきものがいきていること。いのちのこと。
中国語(簡体)
生物的存在与活动 / 个体的生存与一生
このボタンはなに?

Many researchers have begun to seriously consider the possibility of extraterrestrial life.

中国語(簡体字)の翻訳

许多研究人员开始认真考虑地外生命的可能性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性別

ひらがな
せいべつ
名詞
日本語の意味
性別
やさしい日本語の意味
ひとがおとこやおんななどのどれにあたるかをあらわすこと。
中国語(簡体)
生理性别 / 社会性别
このボタンはなに?

In this project, it's important to treat the opinions of all participants equally regardless of gender.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个项目中,不论性别,都应平等对待所有参与者的意见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

征服

ひらがな
せいふく
名詞
日本語の意味
征服
やさしい日本語の意味
つよいちからで、くにやとちやひとをじぶんのものにすること
中国語(簡体)
对他人或地区的制服与统治 / 通过武力取得控制与占领 / 使其屈服的过程
このボタンはなに?

By studying history, she came to understand that conquest is often a complex process involving not just military victory but the rewriting of culture and memory.

中国語(簡体字)の翻訳

通过学习历史,她意识到征服常常不仅仅是军事胜利,而是一个伴随着文化与记忆改写的复杂过程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖火リレー

ひらがな
せいかりれい
名詞
日本語の意味
オリンピック競技大会の開会式で聖火台に灯される前の「聖火」を、開催国各地で順番に走者が運んでつなぐ行事。しばしば平和・友好・連帯の象徴とされる。 / 広く、象徴的な炎や理念を、次の世代や別の地域・組織へ受け渡していくことのたとえ。
やさしい日本語の意味
せかいのうんどうのたいかいの火をひとがつぎのひとへわたしてはしること
中国語(簡体)
奥运火炬传递 / 圣火接力 / 奥运会圣火的接力传递活动
このボタンはなに?

The Olympic torch relay is a traditional event of the Olympics.

中国語(簡体字)の翻訳

圣火接力是奥运会的传统活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

青金石

ひらがな
せいきんせき
名詞
日本語の意味
青金石の意味は、鉱物の一種である「ラズライト」を指し、ラピスラズリを構成する主要な鉱物成分の一つです。 / また、装飾品や宝石として古くから利用され、深い青色が特徴的な鉱石を表します。
やさしい日本語の意味
とてもあおいいろのかたいいしで、るりというほうせきのおもなもとになる
中国語(簡体)
(矿物)方钠石族的蓝色含硫铝硅酸盐矿物,是青金石(宝石)的主要成分之一。 / 天青石;青金石岩中的主要蓝色矿物成分。
このボタンはなに?

This beautiful lapis lazuli necklace is my favorite.

中国語(簡体字)の翻訳

这条美丽的青金石项链是我的最爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

精密

ひらがな
せいみつ
形容詞
日本語の意味
詳細な / 正確な
やさしい日本語の意味
こまかいところまでていねいで、まちがいがほとんどないようす
中国語(簡体)
精确 / 周密 / 详细
このボタンはなに?

In this study, by combining detailed measurements with statistical methods, we were able to identify the causes of subtle fluctuations.

中国語(簡体字)の翻訳

在这项研究中,通过将精密测量与统计方法相结合,我们能够查明微小波动的原因。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

製作

ひらがな
せいさく
名詞
日本語の意味
生産
やさしい日本語の意味
ものをつくること。どうぐやさくひんなどをつくりあげること。
中国語(簡体)
制造或制作的行为与过程 / 产品、作品等的制作工作(尤指影视、节目等) / 制成的成果
このボタンはなに?

The theatre company decided to commission an external workshop for the production of the stage sets for the next performance.

中国語(簡体字)の翻訳

剧团决定将下一场公演的舞台装置的制作委托给外部的工坊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

AA制

ひらがな
ええせい
漢字
自動承認制
名詞
日本語の意味
割り勘の支払い方法の一種で,各自が自分の分を支払うこと。特に飲食の場面で用いられる。
やさしい日本語の意味
ぼうえきで、ゆしゅつやゆにゅうのきょかをじどうでみとめるせいど
中国語(簡体)
自动批准制度(贸易) / 自动许可制度 / 自动核准制度
このボタンはなに?

We adopted the AA system to start a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为启动新项目采用了AA制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

独裁政治

ひらがな
どくさいせいじ
名詞
日本語の意味
独裁政治
やさしい日本語の意味
ひとりのつよい人が、みんなのいけんをきかずに国のことをきめる政治
中国語(簡体)
独裁统治 / 专制政治 / 由个人或少数集团集中掌权的政体
このボタンはなに?

He is an activist who opposes dictatorship.

中国語(簡体字)の翻訳

他是反对独裁政治的活动家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★