検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
有性生殖
ひらがな
ゆうせいせいしょく
名詞
日本語の意味
性別をもつ個体間で生殖細胞(卵子と精子など)の融合によって子孫を残す生殖方法。
やさしい日本語の意味
おすとめすがいて、二つのせいしょくさいぼうが合わさってふえること
中国語(簡体)
通过雌雄配子结合产生后代的生殖方式 / 伴随遗传重组的繁殖过程 / 与无性生殖相对的繁殖方式
関連語
製粉所
ひらがな
せいふんじょ / せいふんしょ
名詞
日本語の意味
穀物をひいて粉(小麦粉・そば粉など)を作る工場や施設。製粉工場。
やさしい日本語の意味
こむぎなどのこくもつをひいて、こなにするためのばしょやこうじょう
中国語(簡体)
面粉厂 / 制粉厂 / 磨粉厂
関連語
生命力
ひらがな
せいめいりょく
名詞
日本語の意味
生きていこうとする力 / 生物が生命活動を営んでいく根源的な力
やさしい日本語の意味
いきていこうとするちから。また、げんきにうごこうとするつよいちから。
中国語(簡体)
活力;生机 / 生存与繁衍的能力 / 持续发展与抗逆的内在力量
関連語
耐久性
ひらがな
たいきゅうせい
名詞
日本語の意味
物が長時間使用に耐える性質。壊れにくさ。 / 困難や負荷に対して持ちこたえる能力。長持ちする度合い。
やさしい日本語の意味
ものがこわれずに長いあいだたえられるつよさのこと
中国語(簡体)
经久耐用的特性 / 抵抗磨损、老化的能力 / 在长时间使用下保持性能的程度
関連語
青春時代
ひらがな
せいしゅんじだい
名詞
日本語の意味
子ども時代を過ぎて大人になるまでの、心身ともに成長が著しく、感受性が豊かで多感な時期。多くは中学・高校・大学生くらいまでの年代を指す。 / 人生の中で、情熱や夢、恋愛、友情などが最も燃え上がるとされるはつらつとした時期。 / 懐かしさや郷愁を込めて振り返られる、自分の若かったころの時代。
やさしい日本語の意味
おとなになる少しまえの、元気でゆめがおおい年ごろのじき
中国語(簡体)
青春时期 / 青年时代 / 年少时期
関連語
揮発性
ひらがな
きはつせい
名詞
日本語の意味
液体が常温で気体になりやすい性質 / 価格や相場などが短期間で大きく変動しやすい性質 / 変化しやすく安定していない性質のたとえ
やさしい日本語の意味
すぐにきえてなくなりやすいことをあらわすことば
中国語(簡体)
在常温常压下容易蒸发或汽化的性质 / 易挥发的特性
関連語
わせいえいご
漢字
和製英語
名詞
日本語の意味
英語の語彙や構造を基にして日本人が独自に作り出した日本語の語。英語としては不自然または実在しない語形であることが多い。 / 英語由来の要素を組み合わせて日本で新しく作られた語で、英語話者には通じにくい、あるいは全く通じないことがある表現。
やさしい日本語の意味
にほんでつくられた、えいごににたことば。ほかのくにではつうじないことがおおい。
中国語(簡体)
和制英语 / 日本式伪英语(以英语词根为基础的日式造词)
関連語
織女星
ひらがな
しょくじょせい
固有名詞
日本語の意味
こと座α星ベガの漢名。七夕伝説の織女(織姫)と同一視される一等星。 / 七夕の物語に登場する織女(織姫)を指す語。
やさしい日本語の意味
ことざわにでてくるおりひめのほしで、よるのそらにかがやくあおしろいほし
中国語(簡体)
天琴座最亮星 / 天琴座α星 / 夏季大三角的成员之一
関連語
( canonical )
( romanization )
( alternative )
( Rōmaji )
( hiragana historical )
( hiragana )
和製漢語
ひらがな
わせいかんご
名詞
日本語の意味
和製漢語
やさしい日本語の意味
日本で作られたかんじのことばで、中国からそのまま来たことばではないもの
中国語(簡体)
日本创造的汉字词语 / 以汉字构词但源自日本的词汇 / 在日本造出并被汉语借用的汉语式词语
関連語
わせいかんご
漢字
和製漢語
名詞
日本語の意味
日本語話者が日本国内で独自に作り出した漢語(中国語由来の語彙の形式をまねて作った日本語の語)。 / 形は漢語風だが、中国語には存在しない、または意味や用法が大きく異なる日本語の語。
やさしい日本語の意味
にほんでつくられたかんごのこと。かんじをつかうが、もともとのちゅうごくごにはないことば。
中国語(簡体)
由日本人以汉字造出的词语 / 在日本形成并被汉语借用的汉字词 / 日本创制的汉语式词汇
関連語
loading!
Loading...