検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
千手観音
ひらがな
せんじゅかんのん
固有名詞
日本語の意味
千本の手を持つとされる観音菩薩、千手観世音菩薩の略称。多くの手であらゆる衆生を救済する力を象徴する仏像や信仰対象。
やさしい日本語の意味
たくさんのてをもつかんのんさま。人びとをたすけるぶっきょうのかみ。
中国語(簡体)
佛教中的千手观音菩萨 / 观音菩萨的千手千眼化身
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
ミューオン
ひらがな
みゅうおん
名詞
日本語の意味
素粒子の一種で、レプトンに分類される不安定な荷電粒子。電子に似ているが質量が約200倍あり、宇宙線や高エネルギー実験で生成される。 / ミュー粒子のこと。
やさしい日本語の意味
とても小さいつぶのなかまの一つで、たんしゅうかくのそとでうまれるもの
中国語(簡体)
一种基本粒子,属于轻子 / 与电子类似但质量更大的带电粒子 / 常见于宇宙射线和高能物理实验的轻子
関連語
うんどうおんち
漢字
運動音痴
名詞
日本語の意味
運動が苦手な人、運動能力が低い人を指す口語的な表現。 / 球技や走る・跳ぶなど、一般的なスポーツ全般の動作がうまくこなせない人。 / 運動のセンスや身体の使い方が不器用で、思った通りに体を動かせない人。 / 体育やスポーツの授業・競技で成績が振るわない人を少し砕けた、からかい半分のニュアンスで言う言葉。
やさしい日本語の意味
はしることやとぶことなどのうんどうがとくいでない人をたのしげにいうことば
中国語(簡体)
不擅长运动的人 / 运动能力差的人 / 体育不好的人
関連語
せいひゃくにじゅうほうたい
漢字
正百二十胞体
名詞
日本語の意味
正百二十胞体(せいひゃくにじゅうほうたい)は、四次元空間における正多胞体(正多面体の四次元版)の一つで、120個の正十二面体の胞(セル)から構成される図形を指す。
やさしい日本語の意味
さんじげんよりひとつおおいせかいでの、とくべつなかたちのひとつ
関連語
せいどうきじだい
漢字
青銅器時代
固有名詞
日本語の意味
青銅器時代: the Bronze Age
やさしい日本語の意味
むかしせかいのいろいろなばしょでひとびとがせいどうのどうぐやぶきをたくさんつかったじだい
中国語(簡体)
青铜器时代 / 青铜时代 / 史前以青铜为主要金属的时期
関連語
かんせいまずつく
漢字
甘井先ず竭く
ことわざ
日本語の意味
甘井先ず竭く(かんせいまずつく)は、「優れた人材や優秀な者ほど、先に疲弊したり、使い尽くされてしまいやすい」という意味の故事・ことわざ的表現。転じて、有能な者ばかりに負担がかかりすぎることや、先に力尽きてしまう皮肉な状況を表す。 / 一般にはあまり用いられない表現で、「良いもの・恵まれたものほど早くなくなりやすい」「優れているがゆえに早く消耗してしまう」といったニュアンスも含む。
やさしい日本語の意味
力がある人やよくはたらく人ほど、さきにつかれてたおれやすいということ
中国語(簡体)
能者多劳,易先疲惫。 / 技艺高者更易被透支耗尽。 / 比喻优秀的人先被过度使用而枯竭。
関連語
ぶんしせいぶつがく
漢字
分子生物学
名詞
日本語の意味
分子レベルで生命現象を研究する生物学の一分野。DNA・RNA・タンパク質などの構造や機能、それらの相互作用を解析し、遺伝情報の伝達や発現の仕組みを解明する学問。
やさしい日本語の意味
たんぱくしつやさいぼうのなかのこまかいぶぶんをしらべるがくもん
中国語(簡体)
研究生命现象的分子基础的学科 / 在分子层面研究细胞、遗传与生理过程的生物学分支
関連語
せいぶつこうがく
漢字
生物工学
名詞
日本語の意味
生物工学: biotechnology
やさしい日本語の意味
いきもののはたらきをつかって、くすりやたべものなどをつくるぎじゅつ
中国語(簡体)
生物技术 / 生物工程学
関連語
せいしんぶんれつびょう
漢字
精神分裂病
名詞
日本語の意味
精神分裂病とは、現在では一般に「統合失調症」と呼ばれる精神疾患の旧称であり、思考・感情・行動などの諸機能の統合が障害され、幻覚や妄想、感情や意欲の障害などを特徴とする慢性の精神障害を指す。
やさしい日本語の意味
こころがわかれたようになり、じぶんやまわりのことがよくわからなくなるびょうき
中国語(簡体)
精神分裂症 / 精神分裂病(旧称) / 一种以思维、情感与行为失调为特征的严重精神障碍
関連語
loading!
Loading...