検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

じゅんとうじゃありません

Google翻訳 / DeepL翻訳

等式

ひらがな

とうしき

名詞

(mathematics) an equality

日本語の意味

数学において、左右二つの式が等しいことを示す式。イコールで結ばれた関係式。 / 一般に、二つ以上のものが価値・量・性質などの点で等しいという関係、またはその表現。

やさしい日本語の意味

右と左の二つの数や式がひとしいことをあらわす式

このボタンはなに？

この等式を解くのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to solve this equation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

等 (とう)式

（ canonical ）

tōshiki

（ romanization ）

しき

（ hiragana ）

詳細

唐詩

ひらがな

とうし

名詞

Tang poetry / a general term for Classical Chinese poetry

日本語の意味

唐代およびそれに関連する時代の中国で作られた漢詩、またはその様式の漢詩を指す語。しばしば古典中国詩全般を広く指して用いられることもある。

やさしい日本語の意味

昔の中国で書かれたうつくしいしのこと。とくにとうという時代のしをさす。

このボタンはなに？

私は唐詩を読むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like reading Tang poetry.

このボタンはなに？

詳細

関連語

唐 (とう)詩

（ canonical ）

tōshi

（ romanization ）

tausi

（ romanization ）

たうし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

自民党

ひらがな

じみんとう

固有名詞

略語異表記

Short for 自由民主党 (Jiyū Minshu-tō, “Liberal Democratic Party of Japan”).

日本語の意味

日本の主要な政党の一つである自由民主党を指す略称。保守的・中道右派的な立場を取ることが多く、戦後日本政治において長期間政権を担ってきた政党。 / 報道や日常会話で、自由民主党を指して用いられる一般的な呼称。

やさしい日本語の意味

日本のおもなあつりょく政党のひとつで、国の政治をおもにになってきたグループ

このボタンはなに？

自民党は日本の主要な政党の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Liberal Democratic Party (LDP) is one of the major political parties in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)民 (みん)党

（ canonical ）

Jimintō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

凍害

ひらがな

とうがい

名詞

(agriculture) cold damage

日本語の意味

低温や凍結によって植物や構造物などに生じる障害や被害のこと。特に農作物が寒さで傷んだり枯れたりする現象。

やさしい日本語の意味

さむさでさくもつやきがこおっていたみうまくそだたないこと

このボタンはなに？

今年の果物は凍害の影響で収穫量が大幅に減少しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This year's fruit harvest has significantly decreased due to cold damage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

凍 (とう)害

（ canonical ）

tōgai

（ romanization ）

tougai

（ romanization ）

とうがい

（ hiragana historical ）

がい

（ hiragana ）

詳細

ガトー

ひらがな

がとう

名詞

gateau (cake)

日本語の意味

ケーキの一種。特にフランス風の焼き菓子や生菓子を指す。

やさしい日本語の意味

バターやクリームをつかった、しっとりしたフランスふうのケーキ

このボタンはなに？

今日のデザートはチョコレートガトーです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today's dessert is a chocolate gateau.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gatō

（ romanization ）

詳細

湾東

ひらがな

わんとう

固有名詞

廃用

(obsolete) East Bay (an area, a San Francisco Bay Area in California, United States)

日本語の意味

地名としての「湾東」。英語の East Bay に対応し、特にアメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコ湾岸地域のうち、湾の東側地域を指す古い呼称。 / 一般名詞的には「湾の東側」「湾東部」という意味を持ち得るが、日本語では通常は固有名詞として地名に用いられる。

やさしい日本語の意味

あめりかのかりふぉるにあにあるおおきなわんのひがしがわのちいき

このボタンはなに？

湾東の地域は古い時代には非常に活気がありました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The East Bay area was very lively in the old days.

このボタンはなに？

詳細

関連語

湾 (わん)東

（ canonical ）

Wantō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

鶏鳴狗盗

ひらがな

けいめいくとう

名詞

慣用表現

(idiomatic) a person, especially of a small caliber, who resorts to (or is only capable of) petty tricks

日本語の意味

小才や小賢しい才能しかなく、こすい手段や卑劣な手管で事を成そうとする人。また、そのようなさま。鶏の鳴きまねや犬のまねをして盗みを働いたという故事に由来する語。

やさしい日本語の意味

大きな力はないが、こまかいわざやずるがしこい事だけがとくいな人

このボタンはなに？

彼は鶏鳴狗盗の人物だと評判だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is reputed to be a person of petty theft.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鶏 (けい)鳴 (めい)狗 (く)盗

（ canonical ）

keimei-kutō

（ romanization ）

鷄鳴狗盗

（ kyūjitai ）

とう

（ hiragana ）

詳細

勢藤

ひらがな

せとう

固有名詞

a surname

日本語の意味

勢藤は、日本語の姓（名字・苗字）の一つで、主に日本人個人やその一族を指す固有名詞として用いられる。 / 「勢」は勢い・力・気勢、「藤」は藤原姓やフジの植物を連想させる漢字で、これらが組み合わさった姓名表記である。

やさしい日本語の意味

せいとうという人のなまえで、日本のみょうじのひとつ

このボタンはなに？

勢藤さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Seitou is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

勢 (せ)藤

（ canonical ）

Setō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

加東

ひらがな

かとう

固有名詞

Katō, a city in Hyōgo Prefecture, Japan

日本語の意味

加東市（かとうし）は、兵庫県中東部に位置する市。播磨地方東播地域に属する。2006年3月20日に社町・滝野町・東条町の3町が合併して誕生した。

やさしい日本語の意味

ひょうごけんのまんなかよりにあるしずかなしないちをもつまちのなまえ

このボタンはなに？

加東さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kato is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

加 (か)東

（ canonical ）

Katō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

登用

ひらがな

とうよう

名詞

appointment; assignment; promotion

日本語の意味

ある地位・役職・任務などに人を選んでつかせること。抜擢して官職・役職につけること。

やさしい日本語の意味

会社やくにで、人をえらんで新しいやくめや大事なしごとにつけること

このボタンはなに？

彼はその会社の社長に登用されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was appointed as the president of the company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

登 (とう)用

（ canonical ）

tōyō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する