検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
被子植物
ひらがな
ひししょくぶつ
名詞
日本語の意味
被子植物（ひししょくぶつ、被子植物門）は、胚珠が子房に包まれている種子植物の一群で、花を咲かせ果実をつくる植物の総称。
やさしい日本語の意味
たねをつくり、そのたねがふくろのようなところにおさまるしょくぶつのなかま
中国語（簡体字）の意味
开花并结果的植物，种子包被于子房（果实）内 / 与裸子植物相对，种子有外被的植物类群
中国語（繁体字）の意味
開花植物 / 種子包裹於果實中的植物 / 具子房、胚珠封閉的植物類群
韓国語の意味
속씨식물 / 피자식물 / 씨가 씨방에 싸여 있는 식물
ベトナム語の意味
thực vật hạt kín / thực vật có hoa
タガログ語の意味
halamang namumulaklak / halamang may nakatakip na buto
関連語
天香国色
ひらがな
てんこうこくしょく
名詞
日本語の意味
牡丹の異名。また、非常に美しい女性をたとえていう語。『天上の香り、国に二人といない色香』の意。
やさしい日本語の意味
とてもうつくしい人やはなをほめていうことば
中国語（簡体字）の意味
牡丹的雅称 / 绝代美人的称谓（借指）
中国語（繁体字）の意味
牡丹（花） / 形容牡丹香氣與姿色俱佳的美稱 / 借指絕世美人
韓国語の意味
모란을 가리키는 우아한 표현 / 절세의 미인을 이르는 말
ベトナム語の意味
hoa mẫu đơn / mỹ danh “quốc sắc thiên hương” chỉ hoa mẫu đơn
タガログ語の意味
peoniya (bulaklak) / pambihirang kagandahan / napakagandang babae
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
有性生殖
ひらがな
ゆうせいせいしょく
名詞
日本語の意味
性別をもつ個体間で生殖細胞（卵子と精子など）の融合によって子孫を残す生殖方法。
やさしい日本語の意味
おすとめすがいて、二つのせいしょくさいぼうが合わさってふえること
中国語（簡体字）の意味
通过雌雄配子结合产生后代的生殖方式 / 伴随遗传重组的繁殖过程 / 与无性生殖相对的繁殖方式
中国語（繁体字）の意味
由兩性配子結合產生後代的繁殖方式 / 透過受精進行的生殖過程 / 與無性生殖相對的生殖形式
韓国語の意味
암수의 생식세포가 결합하여 새로운 개체를 만드는 생식 / 정자와 난자의 수정으로 이루어지는 생식 / 유전적 다양성을 증가시키는 생식 방식
ベトナム語の意味
sinh sản hữu tính / sự sinh sản có sự kết hợp giao tử / quá trình tạo cá thể mới qua thụ tinh giữa giao tử đực và cái
タガログ語の意味
seksuwal na reproduksyon / seksuwal na pagpaparami / pag-aanak na may pagsasanib ng mga gamete
関連語
有彩色
ひらがな
ゆうさいしょく
名詞
日本語の意味
色相・明度・彩度のいずれか、またはすべてをもつ色で、無彩色（白・灰・黒）に対する色。赤・青・黄などの有色の色。 / 色彩学で、スペクトル上に見られる色や、それに準ずるすべての色の総称。
やさしい日本語の意味
あかやあおなどのように、いろみがあるいろのことです。
中国語（簡体字）の意味
具有色相的颜色 / 彩色（相对于黑、白、灰的无彩色）
中国語（繁体字）の意味
具有色相的顏色（相對於無彩色） / 非黑、白、灰的色彩
韓国語の意味
색상(색상값)을 지닌 색 / 흑백과 회색을 제외한 모든 색 / 채도가 있는 색
ベトナム語の意味
màu có sắc (có hue), đối lập với màu vô sắc / các màu trừ đen, trắng và xám
タガログ語の意味
kulay na may tono o hue / mga kulay na hindi kasama ang itim, puti, at abo
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
赤色野鶏
ひらがな
せきしょくやけい
名詞
日本語の意味
赤い羽色を持つ野生の鶏の一種 / ニワトリの原種とされる野生のキジ科の鳥
やさしい日本語の意味
にわとりのなかまのとりで、からだがあかくて、あたたかい国のもりにくらす
中国語（簡体字）の意味
红原鸡（家鸡的野生祖先） / 原鸡的一种，雄鸟羽色以红褐为主
中国語（繁体字）の意味
紅原雞 / 家雞的野生祖先 / 分布於南亞與東南亞的野生雞
韓国語の意味
집닭의 조상인 붉은 깃의 야생닭 / 동남아시아에 서식하는 야계속의 조류
ベトナム語の意味
gà rừng đỏ / tổ tiên của gà nhà
タガログ語の意味
manok labuyo / pulang manok-gubat / ligaw na manok na pula
関連語
植物状態
ひらがな
しょくぶつじょうたい
名詞
日本語の意味
重度の脳障害などにより、自発的な意識や反応が失われているが、呼吸や心拍などの生命維持機能は保たれている状態。医学的には「遷延性意識障害」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ひどいびょうきで、じぶんでおきたり、はなしたりできず、いしきがないじょうたい
中国語（簡体字）の意味
医学：持续性植物状态（PVS） / 患者觉醒但无意识，仅保留基本生命体征的长期状态 / 严重脑损伤后出现的长期意识障碍阶段
中国語（繁体字）の意味
植物人狀態 / 遷延性意識障礙 / 長期喪失意識但保留基本生命功能的臨床狀態
韓国語の意味
의식이 없고 목적 있는 행동이 없으나 생명 유지 기능은 보존된 상태 / 장기간 지속되는 식물인간 상태
ベトナム語の意味
trạng thái thực vật / trạng thái thực vật dai dẳng (PVS) / rối loạn ý thức kéo dài: mất nhận thức, còn chức năng sinh tồn
タガログ語の意味
matagalang kalagayang walang kamalayan ngunit gumagana ang paghinga at tibok ng puso / kondisyong bukas ang mata ngunit walang makabuluhang tugon o kamalayan / malubhang karamdaman na patuloy na kawalan ng malay na hindi koma
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
草食系
ひらがな
そうしょくけい
名詞
日本語の意味
（現代日本の俗語）恋愛や性的な関係に消極的で、ガツガツと異性（あるいはパートナー）を追い求めない人を指す言い方。従来「男らしさ」とされた積極性・攻撃性をあまり示さない男性像を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
れんあいにあまりきょうみがなく、おだやかでおとなしいせいかくのひとをさすこと
中国語（簡体字）の意味
对恋爱或婚姻不感兴趣的人 / 性格被动、缺乏主动性的类型 / 被认为不够阳刚的男性
中国語（繁体字）の意味
在戀愛或結婚方面不感興趣或較不積極的人 / 在戀愛中欠缺主動、性格溫和的男性 / 被認為不夠陽剛的男性
韓国語の意味
연애와 결혼에 관심이 적고 데이트에 소극적인 사람 / 남성다움이 부족하고 자기주장이 약하다고 여겨지는 남자
ベトナム語の意味
người (nhất là nam) không mặn mà chuyện hẹn hò hay kết hôn / người thụ động, thiếu quyết liệt; không chủ động trong tình cảm / nam giới bị coi là kém nam tính
タガログ語の意味
taong hindi interesado sa pag-aasawa o pakikipag-date; pasibo sa romansa / taong itinuturing na kulang sa asertibo o mahiyain sa pag-ibig / lalaking itinuturing na hindi gaanong macho o masculine
関連語
X染色体
ひらがな
えっくすせんしょくたい
名詞
日本語の意味
X染色体は、真核生物における性染色体の一つで、多くの種で個体の性決定や遺伝形質の伝達に関与する染色体を指す。 / ヒトでは性染色体の一種で、女性は通常X染色体を2本、男性はX染色体とY染色体を1本ずつ持つ。 / 遺伝学において、劣性遺伝病などが連鎖して存在することが多い染色体であり、X連鎖遺伝の研究対象となる。
やさしい日本語の意味
おやからこどもに伝わるもののひとつで、せいべつを決める大事な部分
中国語（簡体字）の意味
性染色体之一，参与性别决定 / 人类中女性为XX、男性为XY中的X染色体
中国語（繁体字）の意味
一種性染色體，與Y染色體共同決定性別 / 哺乳類雌性通常有兩條、雄性通常有一條的染色體
韓国語の意味
성염색체의 하나 / 사람에서 여성은 두 개, 남성은 한 개를 가지는 염색체
ベトナム語の意味
nhiễm sắc thể X / nhiễm sắc thể giới tính X
タガログ語の意味
Isa sa dalawang kromosomang pangkasarian; ang X na kromosoma. / Kromosomang nagdadala ng mga gene na nakaaapekto sa kasarian at ibang katangian.
関連語
Y染色体
ひらがな
わいせんしょくたい
名詞
日本語の意味
ヒトなどの雄性決定に関与する性染色体の一つで、通常XY型のうちのY側にあたる染色体。 / 多くの生物で、男性（オス）に特有か、または主として存在する染色体で、精子形成や男性的形質の発現に関与する。
やさしい日本語の意味
おとこのからだをつくるときにたいせつな、ちいさなでんたつのぶぶん
中国語（簡体字）の意味
决定雄性性别的性染色体，与X染色体配对 / 携带与男性发育和生殖相关基因的染色体
中国語（繁体字）の意味
男性特有的性染色體 / 決定雄性性別的染色體 / 由父親遺傳的染色體
韓国語の意味
남성 성 결정에 관여하는 성염색체. / 인간과 많은 동물에서 XY 성염색체의 하나로, 남성에게 존재하는 염색체. / 수컷 발달과 생식 관련 유전자를 포함한 염색체.
ベトナム語の意味
nhiễm sắc thể Y / nhiễm sắc thể giới tính quyết định giới tính nam (ở người và nhiều loài)
タガログ語の意味
kromosomang Y / kromosomang nauugnay sa kasariang lalaki / bahagi ng XY na sistema ng pagtukoy ng kasarian
関連語
無性生殖
ひらがな
むせいせいしょく
名詞
日本語の意味
生物が配偶子や有性生殖を介さずに、自身の体の一部や単一の親個体から子孫を増やす生殖様式。分裂・出芽・栄養生殖などが含まれる。
やさしい日本語の意味
おすとめすをつくらずに、一つのからだから子どもや新しいなかまがふえること
中国語（簡体字）の意味
不涉及配子融合的生殖方式 / 通过分裂、出芽或营养繁殖产生后代 / 生物不经性配合产生新个体的过程
中国語（繁体字）の意味
不經由配子結合的繁殖 / 由單一親代產生後代的生殖 / 透過分裂、出芽或營養繁殖等途徑的繁殖
韓国語の意味
배우자 없이 이루어지는 생식 / 수정·감수분열 없이 증식하는 번식 방식 / 출아·분열·포자 형성 등으로 번식함
ベトナム語の意味
sinh sản vô tính / sinh sản không cần giao phối / sinh sản không thụ tinh
タガログ語の意味
aseksuwal na pagpaparami / pag-aanak na walang kasarian / pagbuo ng supling mula sa iisang magulang
関連語
loading!
Loading...
