検索結果- 日本語 - 英語

高声

ひらがな
こうせい / たかごえ
名詞
日本語の意味
大きな声。高い声。また、その声で叫ぶことや歌うこと。 / 響き渡るほどの声。よく通る声。
やさしい日本語の意味
こえがとてもおおきいこと。
中国語(簡体)
洪亮的嗓音 / 响亮的声音
このボタンはなに?

He called my name in a loud voice.

中国語(簡体字)の翻訳

他大声叫我的名字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

皇子

ひらがな
みこ / おうじ
名詞
日本語の意味
天皇の息子にあたる男子。皇族としての身位の一つ。 / 比喩的に、非常に高貴な家柄や身分の男子。
やさしい日本語の意味
てんのうやこうていのむすこ
中国語(簡体)
皇帝的儿子 / 帝王之子
このボタンはなに?

The prince was walking in the beautiful garden.

中国語(簡体字)の翻訳

皇子在那座美丽的庭院里散步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

校門

ひらがな
こうもん
名詞
日本語の意味
学校の敷地への出入口に設けられた門。 / 比喩的に、学校に入学・通学すること、またはその境界・入り口。
やさしい日本語の意味
がっこうに はいる ところに ある もん
中国語(簡体)
学校的大门 / 学校的入口
このボタンはなに?

I meet my friends at the school gate every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天在校门口和朋友约好见面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黄砂

ひらがな
こうさ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
風によって運ばれる中国大陸由来の黄褐色の砂塵。主に春先に日本列島に飛来し、大気中を漂って視程の悪化や健康被害を引き起こす。アジアダスト。
やさしい日本語の意味
さばくからかぜでとんでくるきいろいこまかいすな。はるににほんにくることがある。
中国語(簡体)
黄色沙子;黄土 / 亚洲沙尘现象 / 比喻:监狱
このボタンはなに?

In spring, there can be yellow sand flying around.

中国語(簡体字)の翻訳

春天有时会飘来黄沙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

公転

ひらがな
こうてん
動詞
日本語の意味
天体などが他の天体の周りを一定の軌道に沿って回ること / ある物事や人物が中心となるものの周囲を巡るように動くことのたとえ
やさしい日本語の意味
ほしやつきなどがべつのほしのまわりをつづけてまわる
中国語(簡体)
绕中心体沿轨道运行 / 围绕恒星或行星运动 / 做围绕某物的轨道运动
このボタンはなに?

The Earth is revolving around the sun.

中国語(簡体字)の翻訳

地球围绕太阳公转。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

考察

ひらがな
こうさつ
名詞
日本語の意味
物事について、深く考え、筋道を立てて判断したり意見を述べること。 / ある事柄や作品などの内容を、多角的に分析し理解しようとする思考の過程。 / 観察や資料などを基に、背景や原因、今後の展開などを推理・推測すること。
やさしい日本語の意味
ものごとをよくかんがえ、りゆうやいみをはっきりさせ、まとめること
中国語(簡体)
分析与思考 / 探讨、讨论 / 推测、臆测
このボタンはなに?

A detailed consideration of this problem is necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

需要对这个问题进行详细的考察。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

考察

ひらがな
こうさつする
漢字
考察する
動詞
日本語の意味
物事をよく考えて、その意味・価値・原因・結果などを明らかにしようとすること。
やさしい日本語の意味
ものごとをよくかんがえてわけやいみをはっきりさせる
中国語(簡体)
思考并分析 / 就某问题进行讨论 / 进行推测
このボタンはなに?

We need to deeply consider that problem.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要深入考察这个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

高度

ひらがな
こうど
形容詞
日本語の意味
程度が高いこと / 水準・レベルが進んでいること / 質が優れていること
やさしい日本語の意味
ていどがたかく、むずかしいようす
中国語(簡体)
高级的 / 高端的 / 先进的
このボタンはなに?

This restaurant offers high-class cuisine.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅提供高级菜肴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

講話

ひらがな
こうわ
名詞
日本語の意味
人前で行う、主に教育的・宗教的内容のまとまった話。講義や説教など。 / 特定の主題について、聴衆に向けて体系立てて行う説明や語り。
やさしい日本語の意味
みんなのまえで、ためになるはなしをすること。せんせいなどがはなす。
中国語(簡体)
演讲 / 讲话 / 论述
このボタンはなに?

His discourse was very interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲非常有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

講話

ひらがな
こうわする
漢字
講話する
動詞
日本語の意味
人前で話をすること。講義や説教などをすること。
やさしい日本語の意味
おおぜいのひとのまえで、ためになることをわかりやすくはなす
中国語(簡体)
作演讲 / 做讲座 / 发表讲话
このボタンはなに?

He gave a lecture at the university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学做了演讲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★