検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
公道
ひらがな
こうどう
名詞
日本語の意味
多くの人々の通行に供される道路 / 私有地ではなく、国や地方公共団体が管理する道路
やさしい日本語の意味
くにや まちが つくり まもる、みんなが つかう みち。
中国語(簡体)
公共道路 / 公路 / 公共通道
関連語
劍道
ひらがな
けんどう
漢字
剣道
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 剣道 (“kendo”)
やさしい日本語の意味
けんどうをあらわすむかしのかんじのかきかた
中国語(簡体)
“剑道”的旧字形 / 日本武术,以竹剑与护具进行对抗的剑术
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( shinjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
都道府県
ひらがな
とどうふけん
名詞
日本語の意味
日本の都・道・府・県の総称で、日本の地方自治体の最上位に位置する行政区画。 / 東京、北海道、大阪府、京都府およびその他の県を含む、日本の都道府県レベルの行政単位全体を指す語。
やさしい日本語の意味
にほんのなかのおおきなくぶん。ほっかいどうやとうきょうなどのこと。
中国語(簡体)
日本的都、道、府、县(一级地方行政区划)的统称 / 日本的都道府县级地方自治体单位
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
指導者
ひらがな
しどうしゃ
名詞
日本語の意味
集団や組織などを導き、指図し、教え導く立場にある人。リーダー。 / 特定の分野・活動において他者を訓練し、技術や知識、思想などを授ける役割を持つ人。指導にあたる人。
やさしい日本語の意味
ひとをまとめて、やることをきめたり、みちびいたりするひと
中国語(簡体)
领导者 / 指导者 / 引导者
関連語
分離動詞
ひらがな
ぶんりどうし
名詞
日本語の意味
文法用語としての「分離動詞」 / ドイツ語などで用いられる、分離接頭辞を伴い、接頭辞が文中で動詞本体から分かれて現れる動詞の総称
やさしい日本語の意味
ぶんのなかで、ひとつのどうしがふたつにわかれ、はなれてでるどうし
中国語(簡体)
可分动词(语法) / 带可分前缀的动词(如德语)
関連語
反動
ひらがな
はんどう
名詞
日本語の意味
ある変化や刺激に対して起こる逆向きの動きや働き。比喩的に、社会や政治の進歩・改革などに対して起こる保守的・逆行的な動き。「改革への反動」「進歩に対する反動勢力」など。 / 銃砲や大砲などを発射したときに、弾を前方に撃ち出した反作用として、砲身や本体が後ろへ跳ね返る力。また、その動き。「ライフルの強い反動」「反動で肩を痛める」など。 / ある行為・出来事により、あとから現れる逆向き・あるいは予想外の影響・結果。「無理なダイエットの反動で食べ過ぎる」「緊張の反動でどっと疲れが出る」など。
やさしい日本語の意味
あたらしい へんかに はんたいする うごき。ものを うったときに てに おしもどす ちから。
中国語(簡体)
对变革的抵制;反对进步的倾向(政治) / (武器)后坐力;反冲 / 反作用;(事后的)不良后果
関連語
大同
ひらがな
だいどう
名詞
日本語の意味
おおよそ同じであること。同程度で大差がないこと。
やさしい日本語の意味
だいたいおなじであること。みんながひとつにまとまるようす。
中国語(簡体)
大体相同 / 基本一致 / 大致相同
関連語
道州制
ひらがな
どうしゅうせい
名詞
日本語の意味
広域地方自治制度の一つで、現在の都道府県を統合・再編し、より大きな単位(「道」や「州」)による行政区画を設けようとする構想・制度案。 / 中央集権を緩和し、広域ブロックごとに権限や財源を移譲することを目的とした地方分権型の行政制度構想。
やさしい日本語の意味
とどうふけんをまとめて、おおきなちいきにするせいど。
中国語(簡体)
日本提出的将都道府县合并为更大区域“道”“州”的地方行政制度设想 / 以广域自治体为单位进行行政管理、提升效率与分权的改革方案
関連語
救命胴衣
ひらがな
きゅうめいどうい
名詞
日本語の意味
水上で人が溺れないように体に着用する浮力のある胴衣・ベスト。ライフジャケット。
やさしい日本語の意味
みずにおちたときにきるふく からだがうくようにする
中国語(簡体)
救生衣 / 救生背心 / 水上活动用的保命浮力服
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...