検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

冒険的

ひらがな
ぼうけんてき
形容詞
日本語の意味
危険や困難を伴う物事に積極的に取り組もうとするさま / 普通ではない新しい物事を進んで試みようとするさま
やさしい日本語の意味
きけんがあってもおそれずに新しいことをしようとするようす
中国語(簡体字)の意味
冒险的 / 充满风险的 / 富于冒险精神的
中国語(繁体字)の意味
冒險的 / 充滿風險的 / 大膽的
韓国語の意味
모험적인 / 위험을 무릅쓰는 / 대담한
ベトナム語の意味
mạo hiểm / phiêu lưu / táo bạo
タガログ語の意味
mapangahas / mahilig sa pakikipagsapalaran / mapanganib
このボタンはなに?

He always prefers adventurous journeys.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是喜欢冒险的旅行。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是喜歡冒險的旅行。

韓国語訳

그는 항상 모험적인 여행을 좋아한다.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn thích những chuyến đi phiêu lưu.

タガログ語訳

Palagi niyang gusto ang mga mapangahas na paglalakbay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

同居

ひらがな
どうきょする
動詞
日本語の意味
同じ家・住居にいっしょに住むこと。
やさしい日本語の意味
ひとつのいえやへやで、だれかといっしょにくらすこと
中国語(簡体字)の意味
共同居住 / 同住;合住 / 未婚情侣同住
中国語(繁体字)の意味
共同居住 / 住在一起 / 情侶或伴侶同住
韓国語の意味
함께 살다 / 동거하다 / 한 집에 살다
ベトナム語の意味
sống chung / ở chung / chung sống
タガログ語の意味
tumira nang magkasama / magsama sa iisang bahay / manirahan kasama ng iba
このボタンはなに?

I ended up living together with him.

中国語(簡体字)の翻訳

我和他要同居了。

中国語(繁体字)の翻訳

我將和他同居了。

韓国語訳

그와 함께 살게 되었습니다.

ベトナム語訳

Tôi sẽ sống chung với anh ấy.

タガログ語訳

Titira na ako kasama niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

散文的

ひらがな
さんぶんてき
形容詞
日本語の意味
散文的:①文章や表現が平凡で、詩的な趣や華やかさ、感動に乏しいさま。②ありふれていて、夢やロマン、想像力をかき立てる要素が少ないさま。③日常的・実利的で、情緒よりも現実性や実用性が前面に出ているさま。
やさしい日本語の意味
きれいさやゆめがなく、ふつうでおもしろくないようす
中国語(簡体字)の意味
属于散文的;散文体的 / 平淡乏味的;缺乏诗意的 / 平庸而实际的;缺乏想象力的
中国語(繁体字)の意味
與散文相關的 / 散文體的 / 缺乏詩意的
韓国語の意味
산문적인 / 시적이지 않은 / 평범하고 건조한
ベトナム語の意味
mang tính văn xuôi / không thi vị, tẻ nhạt / bình thường, khô khan
タガログ語の意味
parang tuluyan; hindi makata / pangkaraniwan; walang talinghaga / tuwiran at payak
このボタンはなに?

His poetry is prosaic, lacking rhythm and rhyme.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗带有散文性,缺乏节奏和押韵。

中国語(繁体字)の翻訳

他的詩帶有散文性,缺乏節奏和押韻。

韓国語訳

그의 시는 산문적이고 리듬과 운율이 결여되어 있다.

ベトナム語訳

Thơ của anh ấy mang tính tản văn, thiếu nhịp điệu và vần.

タガログ語訳

Ang kanyang mga tula ay parang prosa at kulang sa ritmo at tugma.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

コミック

ひらがな
こみっく
形容詞
日本語の意味
漫画。コミックス。 / 滑稽なさま。おかしみがあるさま。
やさしい日本語の意味
人をわらわせるような、おもしろいようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
滑稽的 / 喜剧的 / 搞笑的
中国語(繁体字)の意味
滑稽的 / 喜劇的 / 搞笑的
韓国語の意味
희극적인 / 우스운 / 익살스러운
ベトナム語の意味
hài hước / khôi hài / mang tính hài kịch
タガログ語の意味
nakakatawa / komikal / nakaaaliw
このボタンはなに?

He laughed with a comic expression.

中国語(簡体字)の翻訳

他露出滑稽的表情笑了。

中国語(繁体字)の翻訳

他露出滑稽的表情笑了。

韓国語訳

그는 익살스러운 표정을 지으며 웃었다.

ベトナム語訳

Anh ấy cười với vẻ mặt hài hước.

タガログ語訳

Ngumiti siya nang may nakakatawang ekspresyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

コミック

ひらがな
こみっく
名詞
日本語の意味
連続したコマ割りと吹き出しなどを用いて物語や笑い・風刺などを表現した絵中心の読み物。漫画。 / 漫画作品全般、または漫画雑誌や単行本のこと。 / (和製英語的用法で)コミック調の、漫画的な表現や雰囲気。
やさしい日本語の意味
えで えがかれた ものがたりの ほんや ざっし
中国語(簡体字)の意味
漫画 / 连环漫画 / 漫画书
中国語(繁体字)の意味
漫畫 / 漫畫書 / 連環漫畫
韓国語の意味
만화 / 만화책
ベトナム語の意味
truyện tranh / truyện tranh Nhật Bản / sách truyện tranh
タガログ語の意味
komiks / manga (komiks na Hapones) / babasahing may guhit at kuwento
このボタンはなに?

He buys a new comic every week.

中国語(簡体字)の翻訳

他每周都会买新的漫画。

中国語(繁体字)の翻訳

他每週都會買新的漫畫。

韓国語訳

그는 매주 새 만화를 삽니다.

ベトナム語訳

Anh ấy mua truyện tranh mới mỗi tuần.

タガログ語訳

Bumibili siya ng bagong komiks bawat linggo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

エリック

ひらがな
えりっく
固有名詞
日本語の意味
男性の名前。主に英語圏の名前「Eric」に対応するカタカナ表記。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに多い なまえで がいこくの ひとの なまえのひとつ
中国語(簡体字)の意味
英语男性名“Eric”的日语音译 / 男性人名:埃里克
中国語(繁体字)の意味
英語男性名「Eric」的日語音譯 / 英文名「Eric」的片假名寫法
韓国語の意味
영어 남성 이름 에릭의 일본어 표기
ベトナム語の意味
Dạng phiên âm tiếng Nhật của tên nam tiếng Anh "Eric". / Tên riêng nam "Eric" (phiên âm Nhật).
タガログ語の意味
Hapones na anyo ng pangalang "Eric" / Transliterasyon sa Hapon ng pangalang lalaking Ingles na "Eric"
このボタンはなに?

Eric is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

埃里克是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

艾瑞克是我的摯友。

韓国語訳

에릭은 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Eric là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Eric ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
らつ
訓読み
からい / きびしい / むご
文字
日本語の意味
辛い
やさしい日本語の意味
からいことや、きびしいようすをあらわす漢字のひとつ
中国語(簡体字)の意味
辛辣的 / 有刺激性的(味道) / 尖刻的(言辞)
中国語(繁体字)の意味
味道辛辣 / 狠毒、嚴厲 / 性感火辣
韓国語の意味
매운 / 자극적인
ベトナム語の意味
cay / hăng, gắt (vị/mùi)
このボタンはなに?

He is doing an unscrupulous business.

中国語(簡体字)の翻訳

他做恶辣的买卖。

中国語(繁体字)の翻訳

他從事惡辣的生意。

韓国語訳

그는 악랄한 장사를 하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ta làm ăn bất lương.

タガログ語訳

Siya ay nasa tiwaling negosyo.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
む / み / いまわしい
文字
漢字表記
日本語の意味
喪に服す / 忌まわしい / 命日
やさしい日本語の意味
しぬひとをおもうきもちや、ものごとをさけることをあらわす字。しんだひとのひをしめすことばにもつかう。
中国語(簡体字)の意味
守丧;服丧 / 厌恶;憎恶 / 忌日;逝世周年
中国語(繁体字)の意味
服喪、喪期 / 厭惡、嫌惡 / 忌日(逝世紀念日)
韓国語の意味
상중, 애도 / 꺼리다, 혐오하다 / 기일(제삿날)
ベトナム語の意味
ghét, kiêng kỵ / đáng ghét, đáng ghê tởm / tang chế; ngày giỗ
タガログ語の意味
pagluluksa / kamuhian / anibersaryo ng kamatayan
このボタンはなに?

He observed a year of mourning after his father's death.

中国語(簡体字)の翻訳

他在父亲去世后守了一年的孝。

中国語(繁体字)の翻訳

他在父親去世後守了一年的喪期。

韓国語訳

그는 아버지의 죽음 이후 1년 동안 상을 지냈다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã giữ tang một năm sau khi cha mất.

タガログ語訳

Matapos mamatay ang kanyang ama, sumunod siya sa isang taong pagluluksa.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
タン
訓読み
きも
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
胆嚢 / 勇気
やさしい日本語の意味
からだのなかにあるきもをあらわすもじ。こころのつよさのこともいう。
中国語(簡体字)の意味
胆囊 / 胆量 / 勇气
中国語(繁体字)の意味
膽囊 / 膽量;勇氣
韓国語の意味
쓸개 / 담력
ベトナム語の意味
túi mật / dũng khí, can đảm
タガログ語の意味
apdo / tapang / lakas ng loob
このボタンはなに?

He is suffering from gallstones.

中国語(簡体字)の翻訳

他因胆结石而受苦。

中国語(繁体字)の翻訳

他正因膽結石而受苦。

韓国語訳

그는 담석으로 고통받고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang bị sỏi mật hành hạ.

タガログ語訳

Naghihirap siya dahil sa mga bato sa apdo.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
訓読み
よろこ
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
祝福する、挨拶する、祝う
やさしい日本語の意味
よろこびやいわいをあらわすいみのかんじ。
中国語(簡体字)の意味
祝贺 / 庆贺 / 致贺
中国語(繁体字)の意味
祝賀 / 慶賀 / 道喜
韓国語の意味
축하하다 / 경하하다 / 경축하다
ベトナム語の意味
chúc mừng / chúc tụng / chào mừng
タガログ語の意味
pagbati / bumati / pagdiriwang
このボタンはなに?

Happy New Year, Ka.

中国語(簡体字)の翻訳

新年快乐,贺。

中国語(繁体字)の翻訳

新年快樂,賀。

韓国語訳

새해 복 많이 받으세요. 축하합니다.

ベトナム語訳

Chúc mừng năm mới!

タガログ語訳

Maligayang Bagong Taon!

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★