検索結果- 日本語 - 英語

ホック

ひらがな
ほっく
名詞
日本語の意味
留め具の一種。衣服などを留める小さな金具や部品。 / かぎ状になっている部分や部品。フック。 / (外来語的用法で)特に衣服や下着の、引っ掛けて留める金具。
やさしい日本語の意味
小さな金具で物をひっかけたり、とめたりするもの
中国語(簡体)
(衣物上的)钩扣/钩眼 / 按扣/子母扣 / 霍克酒(莱茵白葡萄酒)
このボタンはなに?

He hung his coat on the hook.

中国語(簡体字)の翻訳

他把外套挂在衣钩上。

このボタンはなに?
関連語

romanization

機長

ひらがな
きちょう
名詞
日本語の意味
航空機の運航責任者であり、機内で最終的な権限と責任を持つ操縦者。通常「キャプテン」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ひこうきで いちばん えらい うんてんを する しごとの ひと
中国語(簡体)
飞机上的最高指挥者 / 负责飞行的主驾驶飞行员
このボタンはなに?

The pilot ensures the safe operation of the airplane.

中国語(簡体字)の翻訳

机长确保飞机的安全运行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

バックル

ひらがな
ばっくる
名詞
日本語の意味
バックルは、ベルトや靴、かばんなどの帯状の部分を締めたり固定したりするための留め金具のこと。金属製や樹脂製などがあり、実用性だけでなく装飾としての役割も持つ。
やさしい日本語の意味
ベルトなどをとめるための小さなかなぐの部分
中国語(簡体)
皮带扣 / 扣环 / 搭扣
このボタンはなに?

He fastened the buckle of his belt.

中国語(簡体字)の翻訳

他把皮带扣系紧了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

両性的

ひらがな
りょうせいてき
形容詞
日本語の意味
両方の性質や特徴を併せ持っているさま。特に、男性的要素と女性的要素の両方を持つさま。または両性(オスとメス)の特徴を備えているさま。
やさしい日本語の意味
おとこもおんなも好きになる気持ちがあるようすや、ちがう二つのせいしつをあわせもつようす
中国語(簡体)
双性恋的 / 两性兼具的 / 兼具两种不同特质的
このボタンはなに?

He publicly acknowledged that he is bisexual.

中国語(簡体字)の翻訳

他公开承认自己是双性恋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

公的

ひらがな
こうてき
形容詞
日本語の意味
社会や国全体に関係し、個人ではなく公共の利益のためであるさま / 政府・自治体・公的機関などの正式な機能や立場に属しているさま / 私的・個人的なものではなく、広く一般に開かれているさま
やさしい日本語の意味
おおやけのきかんやくみがつかうようすで、みんなのためのだいじなものごと
中国語(簡体)
公共的 / 官方的 / 公益性的
このボタンはなに?

This is a public place, so please follow the rules.

中国語(簡体字)の翻訳

这里是公共场所,请遵守规则。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

アーキテクチャ

ひらがな
あーきてくちゃ / ああきてくちゃ
名詞
日本語の意味
建築。建物や構造物の設計・構造・様式、またはその学問・技術。 / コンピュータシステムやソフトウェアなどの全体構造や設計思想。ハードウェアやCPUの構造・方式。
やさしい日本語の意味
たてもののかたちやつくりかたのかんがえかた またはコンピューターのしくみのきほんのきまり
中国語(簡体)
建筑学 / 计算机体系结构
このボタンはなに?

He is very interested in architecture.

中国語(簡体字)の翻訳

他对架构非常感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ショック

ひらがな
しょっく
名詞
Lua実行エラー
日本語の意味
ショック(突然の精神的動揺) / 経済的動揺 / ショック(身体的衝撃) / ショック(医療上の緊急事態)
やさしい日本語の意味
おどろいて心や体に強いふかいえいきょうをうけること
中国語(簡体)
震惊;心理打击 / 冲击;震荡 / 休克(医学)
このボタンはなに?

When she was told about her sudden dismissal, she experienced such a deep shock that the encouragement around her did not register, and she temporarily lost her sense of reality.

中国語(簡体字)の翻訳

她在被告知突如其来的解雇时,受到了极大的打击,连周围人的安慰都听不进去,一时失去了现实感。

このボタンはなに?
関連語

romanization

校区

ひらがな
こうく
名詞
日本語の意味
一定の小学校・中学校に通学する児童・生徒の居住区域として、教育委員会などが定めた地域区分。通学区域。 / (転じて)ある施設や行政サービスなどの担当区域として定められた地域。
やさしい日本語の意味
ある小学校に行く子どもたちが住んでいるきまった地域のこと
中国語(簡体)
学区(小学等的就学范围) / 学校辖区
このボタンはなに?

My house is located in this school district.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家位于这个学区。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

石垣

ひらがな
いしがき
名詞
日本語の意味
石や岩を積み上げて作った壁や垣根。石垣。 / 城や砦などの防御施設として築かれた石造りの土台・囲い。 / 段々畑や道路などで土砂が崩れないように支えるための石積みの構造物。
やさしい日本語の意味
石をつみかさねてつくったかべやかこいのこと
中国語(簡体)
石墙 / 石砌围墙 / 石砌挡土墙
このボタンはなに?

There is a tall stone wall around my house.

中国語(簡体字)の翻訳

我家周围有很高的石墙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

石垣

ひらがな
いしがき
固有名詞
日本語の意味
沖縄県に属する八重山諸島の主な島の一つで、石垣市が所在する島。一般に「石垣島」と呼ばれる。 / 沖縄県八重山郡に属し、八重山諸島の自治体である市の名称。市域には石垣島全域などが含まれる。 / 日本の姓の一つ。
やさしい日本語の意味
おきなわけんのしまのなまえで、しのなまえにもなることば
中国語(簡体)
日本冲绳县的石垣岛 / 日本冲绳县的石垣市 / 日本姓氏
このボタンはなに?

I have been to Ishigaki.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过石垣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★