本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

神託

ひらがな
しんたく
名詞
かなりやさしい日本語
かみがつたえたとされることばやおしえ。みらいのことをしめすこともある。
日本語の意味
神仏が人間に託して告げるお告げ。神のお告げ。 / 将来の出来事などについて、神仏や超自然的存在から与えられる啓示。 / (比喩的に)重大な指針や決断を与えてくれる言葉・助言。
このボタンはなに?

He acted according to the oracle.

中国語(簡体字)の翻訳

他按照神谕行事。

中国語(繁体字)の翻訳

他依照神諭行動。

韓国語訳

그는 신탁에 따라 행동했다.

インドネシア語訳

Dia bertindak sesuai dengan ramalan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã hành động theo lời phán của thần.

タガログ語訳

Kumilos siya ayon sa orakulo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新世界

ひらがな
しんせかい
名詞
直訳
かなりやさしい日本語
これまでとちがうあたらしくつくられたせかいのこと
日本語の意味
新しい世界。転じて、まったく新しい環境・状況・領域。 / (固有名詞)大阪市浪速区にある繁華街の名称「新世界」。 / (固有名詞)楽曲・作品名に用いられるタイトル「新世界」。例:交響曲第9番ホ短調『新世界より』(ドヴォルザーク)など。
このボタンはなに?

He set out on a journey in search of a new world.

中国語(簡体字)の翻訳

他踏上了寻找新世界的旅程。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了尋找新世界而踏上旅程。

韓国語訳

그는 새로운 세계를 찾아 여행을 떠났다.

インドネシア語訳

Dia memulai perjalanan untuk mencari dunia baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã lên đường tìm kiếm một thế giới mới.

タガログ語訳

Naglakbay siya upang maghanap ng bagong mundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寝室

ひらがな
しんしつ
名詞
かなりやさしい日本語
ねるためのへや。ふとんがおかれているへや。
日本語の意味
寝るために使用される部屋、すなわちベッドルームとして機能する部屋
このボタンはなに?

I read a book in the bedroom.

中国語(簡体字)の翻訳

我在卧室看书。

中国語(繁体字)の翻訳

我在臥室裡看書。

韓国語訳

저는 침실에서 책을 읽습니다.

インドネシア語訳

Saya membaca buku di kamar tidur.

ベトナム語訳

Tôi đọc sách trong phòng ngủ.

タガログ語訳

Nagbabasa ako ng libro sa kwarto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

妊娠線

ひらがな
にんしんせん
名詞
かなりやさしい日本語
にんしんのとき、おなかのかわにできるうすいしまのようなあと。
日本語の意味
妊娠に伴って腹部や乳房、太もも、臀部などの皮膚が急激に伸びることで生じる細かいスジ状の線状痕。出産後も残ることが多い。 / 急激な体重増加・成長などによって皮膚が引き伸ばされ、真皮の弾性線維が断裂してできる線状の跡。一般には美容上の悩みとなることが多い。
このボタンはなに?

I became a little worried when I saw stretch marks appearing.

中国語(簡体字)の翻訳

出现了妊娠纹,有点担心。

中国語(繁体字)の翻訳

妊娠紋出現了,有點擔心。

韓国語訳

임신선이 생겨서 조금 걱정이 되었습니다.

インドネシア語訳

Stretch mark muncul, jadi saya sedikit khawatir.

ベトナム語訳

Xuất hiện rạn da do mang thai, tôi hơi lo lắng.

タガログ語訳

May lumitaw na mga stretch mark at medyo nag-aalala ako.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

阪神

ひらがな
はんしん
固有名詞
かなりやさしい日本語
おおさかとこうべのあたりをさすことば。やきゅうのくみのなまえにもなる。
日本語の意味
阪神は、日本の地名・地域名・企業名などに用いられる固有名詞で、主に大阪(阪)と神戸(神)を合わせて指す語。阪神間、阪神地域、阪神電鉄、阪神タイガースなどの形で使われる。
このボタンはなに?

I was born and raised in the Hanshin area.

中国語(簡体字)の翻訳

我在阪神地区出生并长大。

中国語(繁体字)の翻訳

我在阪神地區出生並長大。

韓国語訳

저는 한신 지역에서 태어나고 자랐습니다.

インドネシア語訳

Saya lahir dan dibesarkan di wilayah Hanshin.

ベトナム語訳

Tôi sinh ra và lớn lên ở khu vực Hanshin.

タガログ語訳

Ipinanganak at lumaki ako sa rehiyon ng Hanshin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

身體

ひらがな
しんたい / からだ
漢字
身体
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
からだのこと。むかしの漢字でかいたことば。
日本語の意味
Kyūjitai form of 身体 (“body”)
このボタンはなに?

He exercises every day to maintain the health of his body.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天锻炼以保持身体健康。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天為了維持身體健康而運動。

韓国語訳

그는 매일 건강을 유지하기 위해 운동하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berolahraga setiap hari untuk menjaga kesehatan tubuhnya.

ベトナム語訳

Anh ấy tập thể dục mỗi ngày để duy trì sức khỏe.

タガログ語訳

Araw-araw siyang nag-eehersisyo upang mapanatili ang kanyang kalusugan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

新型

ひらがな
しんがた
連体詞
かなりやさしい日本語
いままでのものとちがうあたらしいかたのこと。
日本語の意味
新しく開発・製造された型。また、それまでのものとは異なる新しい形式やタイプ。
このボタンはなに?

This new style smartphone has a lot of features.

中国語(簡体字)の翻訳

这款新型智能手机功能丰富。

中国語(繁体字)の翻訳

這款新型智慧型手機功能豐富。

韓国語訳

이 신형 스마트폰은 기능이 풍부합니다.

インドネシア語訳

Ponsel pintar model baru ini memiliki banyak fitur.

ベトナム語訳

Chiếc điện thoại thông minh mới này có nhiều tính năng.

タガログ語訳

Ang bagong modelong smartphone na ito ay may maraming tampok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

リシン

ひらがな
りしん
名詞
かなりやさしい日本語
とうごまのたねにあるつよいどく。すこしでもからだにはいるととてもあぶない。
日本語の意味
トウゴマなどのヒマ属植物の種子に含まれる猛毒のタンパク質毒素。極めて強い毒性を持ち、生物兵器としても知られる。
このボタンはなに?

Ricin is a very dangerous poison.

中国語(簡体字)の翻訳

蓖麻毒素是非常危险的毒物。

中国語(繁体字)の翻訳

蓖麻毒素是非常危險的毒物。

韓国語訳

리신은 매우 위험한 독극물입니다.

インドネシア語訳

Risin adalah racun yang sangat berbahaya.

ベトナム語訳

Ricin là một chất độc rất nguy hiểm.

タガログ語訳

Ang ricin ay isang napakapanganib na lason.

このボタンはなに?
関連語

romanization

リシン

ひらがな
りしん
名詞
かなりやさしい日本語
たんぱくのもとになるもののひとつ。たべものからとるたいせつなえいよう。
日本語の意味
アミノ酸の一種で、タンパク質を構成する必須アミノ酸であるリシン(lysine)を指す。
このボタンはなに?

Lysine is one of the essential amino acids necessary for our body.

中国語(簡体字)の翻訳

赖氨酸是我们身体所需的重要氨基酸之一。

中国語(繁体字)の翻訳

賴氨酸是我們身體所需的重要胺基酸之一。

韓国語訳

리신은 우리 몸에 필요한 중요한 아미노산 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Lisin adalah salah satu asam amino penting yang dibutuhkan oleh tubuh kita.

ベトナム語訳

Lysin là một trong những axit amin quan trọng cần thiết cho cơ thể chúng ta.

タガログ語訳

Ang lisina ay isa sa mga mahahalagang amino acid na kailangan ng ating katawan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
チュン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
とりのすなぎもをあらわす漢字。まごころやしょうじきの意味もある。
日本語の意味
砂嚢(鳥の胃の一部)。転じて、正直・誠実な心や本心を指すこともある。
このボタンはなに?

I like cooking the gizzard of a chicken.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢烹饪鸡胗。

中国語(繁体字)の翻訳

我喜歡料理雞胗。

韓国語訳

저는 닭의 모래집을 요리하는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka memasak ampela ayam.

ベトナム語訳

Tôi thích chế biến mề gà.

タガログ語訳

Gusto kong magluto ng balun-balunan ng manok.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★