ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

しんれい

漢字
神霊 / 心霊
名詞
日本語の意味
目に見えない不思議な力や存在のこと。神仏や霊魂など。 / 人間の心のはたらきや精神の状態を指す語。心やたましい。
やさしい日本語の意味
にんげんやかみさまなどの、めにみえないこころやたましいのこと
このボタンはなに?

He worships the ancient gods.

中国語(簡体字)の翻訳

他崇拜古代的神灵。

中国語(繁体字)の翻訳

他崇拜古代的神靈。

韓国語訳

그는 고대의 신령을 숭배하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menyembah roh kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy tôn thờ các thần linh cổ đại.

タガログ語訳

Sinasamba niya ang mga sinaunang espiritu.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんしょ

漢字
親署
動詞
日本語の意味
親署: 天皇が自ら署名すること。
やさしい日本語の意味
てんのうみずから なまえを かくことを ていねいにいう ことば
このボタンはなに?

The emperor needs to sign this document.

中国語(簡体字)の翻訳

天皇需要在这份文件上签字。

中国語(繁体字)の翻訳

天皇需要在這份文件上親自簽署。

韓国語訳

천황이 이 문서에 친필로 서명해야 합니다.

インドネシア語訳

Kaisar perlu menandatangani dokumen ini secara pribadi.

ベトナム語訳

Thiên hoàng cần phải tự tay ký vào văn bản này.

タガログ語訳

Kailangang pumirma ang Emperador sa dokumentong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

しんしょ

漢字
新書 / 信書 / 真書 / 親書 / 心緒 / 親署 / 参薯
名詞
日本語の意味
新書: 新しく出版された書物。また、新書判と呼ばれる判型の本。 / 信書: 気持ちや用件を文字にして伝える文書。手紙。 / 真書: 毛筆の書体の一つで、楷書体のこと。 / 親書: 主に国家元首などが相手に送る正式な書状。 / 心緒: 心の中に起こるさまざまな思い。情緒や感情。 / 親署: 天皇・君主などが自ら署名すること。また、その署名。 / 参薯: ヤマノイモ科の植物で、食用となるイモ(ナガイモ・ジネンジョなど)を指す。
やさしい日本語の意味
しんしょは小さくてうすい本や、ていねいに書いた手紙などをさすことばです
このボタンはなに?

I bought a new book.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一本新书。

中国語(繁体字)の翻訳

我買了一本新書。

韓国語訳

새 책을 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli buku baru.

ベトナム語訳

Tôi đã mua một cuốn sách mới.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong libro.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんおう

漢字
震央 / 深奥
名詞
日本語の意味
震央: 地震において、地震波が最初に地表に到達した地点。震源の真上の地表の地点。 / 深奥: 意味や内容が非常に奥深く、理解がむずかしいこと。また、そのような教義・学説・道理など。
やさしい日本語の意味
地しんがおきたとき、一番つよくゆれた場所。またはとてもふかい心の中の考え。
このボタンはなに?

The epicenter of the earthquake was in Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

地震的震中在东京都。

中国語(繁体字)の翻訳

地震的震央在東京都。

韓国語訳

지진의 진앙은 도쿄도였다.

インドネシア語訳

Pusat gempa berada di Tokyo.

ベトナム語訳

Tâm chấn của trận động đất là Tokyo.

タガログ語訳

Ang epicenter ng lindol ay nasa Tokyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんく

ひらがな
しんくする
漢字
辛苦する
動詞
日本語の意味
困難や苦労を経験すること / 大きな試練に耐え忍ぶこと
やさしい日本語の意味
つらくてたいへんなことを、がまんしながらつづけてするようす
このボタンはなに?

He went through great hardship to complete the project.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了完成那个项目,经历了巨大的辛苦。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了完成那個專案,經歷了巨大的辛苦。

韓国語訳

그는 그 프로젝트를 완성하기 위해 큰 고초를 겪었다.

インドネシア語訳

Untuk menyelesaikan proyek itu, dia mengalami kesulitan besar.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trải qua rất nhiều gian khổ để hoàn thành dự án đó.

タガログ語訳

Naranasan niya ang malaking paghihirap upang matapos ang proyektong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

しんりがく

漢字
心理学
名詞
日本語の意味
心の働きや行動の仕組みを科学的に研究する学問分野 / 人間や動物の知覚・感情・思考・性格などを客観的に調べる学問 / 精神現象や行動の法則性を明らかにしようとする科学
やさしい日本語の意味
人のこころや行動のようすを研究して、しくみを考える学問
このボタンはなに?

He is majoring in psychology at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修心理学。

中国語(繁体字)の翻訳

他在大學主修心理學。

韓国語訳

그는 대학에서 심리학을 전공하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengambil jurusan psikologi di universitas.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học chuyên ngành tâm lý học ở đại học.

タガログ語訳

Nagdadalubhasa siya sa sikolohiya sa unibersidad.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんりょう

漢字
診療
名詞
日本語の意味
医師が患者の病気やけがの状態を診察し、治療を行うこと。診察と治療の総称。 / 医療機関で行われる診察・治療の行為全般や、その時間帯・体制を指す語。
やさしい日本語の意味
びょうきの人をみて、なおすためにいろいろなことをすること
このボタンはなに?

I will go to the hospital for a medical examination and treatment today.

中国語(簡体字)の翻訳

我今天要去医院就诊。

中国語(繁体字)の翻訳

我今天要去醫院看診。

韓国語訳

저는 오늘 진료를 받으러 병원에 갑니다.

インドネシア語訳

Saya akan pergi ke rumah sakit hari ini untuk berobat.

ベトナム語訳

Hôm nay tôi sẽ đến bệnh viện để khám bệnh.

タガログ語訳

Pupunta ako ngayon sa ospital para magpakonsulta.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごしん

漢字
誤審 / 誤診 / 誤信
動詞
日本語の意味
誤審 / 誤診 / 誤信
やさしい日本語の意味
人やことをまちがって判断したり からだの病気をまちがって決めたりする
このボタンはなに?

The referee accidentally misjudged the play, and the team suffered defeat.

中国語(簡体字)の翻訳

裁判误判了这次判罚,球队因此落败。

中国語(繁体字)の翻訳

裁判誤判了那次比賽的判定,球隊因此落敗。

韓国語訳

심판이 플레이를 잘못 판정해 팀이 패배했다.

インドネシア語訳

Wasit salah menilai permainan, sehingga tim itu menderita kekalahan.

ベトナム語訳

Trọng tài đã đưa ra một quyết định sai trong lúc thi đấu, và đội đã phải chịu thất bại.

タガログ語訳

Nagkamali ang opisyal ng laro sa paghatol sa isang play, at natalo ang koponan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ごしん

漢字
護身 / 誤審 / 誤診 / 誤信
名詞
日本語の意味
身を守ること。自己防衛。 / 審判が誤った判定を下すこと。 / 医師が病気の診断を誤ること。 / 誤った情報や考えを本当だと信じ込むこと。
やさしい日本語の意味
からだやじぶんをまもるためのこうどうやこころがまえのこと
このボタンはなに?

When traveling, it's important to be mindful of self-protection to prepare for unexpected situations.

中国語(簡体字)の翻訳

在旅行中,为了应对意外情况,注意自我防护很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

旅行中,為了預防突發狀況,保持安全意識很重要。

韓国語訳

여행 중에는 예기치 못한 상황에 대비해 자신의 안전을 늘 염두에 두는 것이 중요하다.

インドネシア語訳

Saat bepergian, penting untuk tetap waspada dan menjaga diri sebagai persiapan terhadap kejadian tak terduga.

ベトナム語訳

Khi đi du lịch, điều quan trọng là phải ý thức giữ an toàn cho bản thân để đề phòng những tình huống bất ngờ.

タガログ語訳

Habang naglalakbay, mahalagang maging mulat sa pagtatanggol sa sarili at maghanda para sa mga hindi inaasahang pangyayari.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんみ

漢字
親身
形容動詞
日本語の意味
親身:他人のことを自分のことのように考えて、真剣に、心から思いやり深く接するさま。
やさしい日本語の意味
人の気もちになって、ていねいにやさしくしてあげようとするようす
このボタンはなに?

She always listens to people's problems kindly.

中国語(簡体字)の翻訳

她总是热心地倾听人们的问题。

中国語(繁体字)の翻訳

她總是親身地傾聽人們的問題。

韓国語訳

그녀는 항상 사람들의 문제를 진심으로 들어줍니다.

インドネシア語訳

Dia selalu mendengarkan masalah orang lain dengan penuh empati.

ベトナム語訳

Cô ấy luôn đồng cảm lắng nghe những vấn đề của mọi người.

タガログ語訳

Palagi niyang pinakikinggan nang may malasakit ang mga problema ng mga tao.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★