検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

国勢調査

ひらがな
こくせいちょうさ
名詞
日本語の意味
一定期間ごとに国が全国民や世帯の実態を把握するために行う大規模な統計調査。人口や年齢構成、職業、世帯構成、居住状況などを調べ、行政施策や社会政策の基礎資料とする。
やさしい日本語の意味
国が国民の人数や生活のようすをしらべるためにおこなう大きなしらべ
中国語(簡体)
全国人口普查 / 全国性人口调查
このボタンはなに?

When will the next national census be conducted?

中国語(簡体字)の翻訳

下一次人口普查将于哪一年进行?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

濃い

ひらがな
こい
形容詞
日本語の意味
濃い(色)、強い(風味、香りなど) / 濃厚な
やさしい日本語の意味
色やあじやにおいがつよいようす。またはものがたくさんあつまっているようす。
中国語(簡体)
颜色深的 / 味道浓的;气味重的 / 稠密的;浓密的
このボタンはなに?

This coffee has a strong flavor, and drinking it in the morning makes me feel energized.

中国語(簡体字)の翻訳

这杯咖啡味道很浓,早上喝会让人精神起来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

呼吸器系

ひらがな
こきゅうきけい
名詞
日本語の意味
呼吸に関わる器官や組織の全体 / 空気を取り入れて酸素と二酸化炭素の交換を行う身体の仕組み / 肺や気管・気管支・鼻腔などから構成される生体のシステム
やさしい日本語の意味
いきをするときに はたらく くちや はな きゅうかく きかん など から なる からだの ぶぶん
中国語(簡体)
呼吸系统 / 呼吸器官系统 / 负责气体交换的器官系统
このボタンはなに?

Moderate exercise and a balanced diet are important for maintaining the health of the respiratory system.

中国語(簡体字)の翻訳

为了维持呼吸系统的健康,适度的运动和均衡的饮食很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

例刻

ひらがな
れいこく
名詞
婉曲表現
日本語の意味
例として挙げられる刻限。また、あらかじめ定められている時刻。転じて、(婉曲的に)死ぬべき定めの時。
やさしい日本語の意味
ふつうのじかんやきまったじかんのことをいうことばです
中国語(簡体)
常例的时刻;通常时间 / (委婉)指月经
このボタンはなに?

Every day, he goes to the gym at the regular time.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天按时去健身房。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冷酷

ひらがな
れいこく
名詞
日本語の意味
人に対して情け容赦がなく、思いやりや同情心を欠いていること。相手の苦しみや立場を顧みない態度・性質。 / 扱い方や処罰などが非常に厳しく、手加減しないこと。
やさしい日本語の意味
人や動物の気持ちを考えずにひどいことをする性質やようす
中国語(簡体)
残酷 / 无情 / 严酷
このボタンはなに?

His actions were the epitome of cruelty.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为极其冷酷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

敵国

ひらがな
てきこく
名詞
日本語の意味
敵対する国家。敵となっている国。 / 戦争状態にある相手国。交戦国のうち、自国に敵対する側の国。
やさしい日本語の意味
たたかいのときに じぶんのくにと あいてしている ほかのくに
中国語(簡体)
敌国 / 敌对国家 / 敌方势力或国家
このボタンはなに?

He is devising a strategy against the enemy nation.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在为对敌国制定战略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自己決定

ひらがな
じこけってい
名詞
日本語の意味
自分の意思で物事を決めること
やさしい日本語の意味
じぶんでじぶんのことをきめること。だれにもつよくしはいされずにきめること。
中国語(簡体)
自主作出决定 / 自我决定的权利或能力 / 民族或群体的自决权
このボタンはなに?

She emphasized the importance of self-determination.

中国語(簡体字)の翻訳

她强调了自主决定的重要性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大國

ひらがな
たいこく
漢字
大国
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 大国 (“big country, major power”)
やさしい日本語の意味
ちからやえいきょうがとても大きい国といういみのむかしのかきかた
中国語(簡体)
大的国家 / 强国;列强
このボタンはなに?

He lives in a big country.

中国語(簡体字)の翻訳

他住在大国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

重国籍

ひらがな
じゅうこくせき
名詞
日本語の意味
複数の国の国籍を同時に保有していること、またはその状態。二重国籍を含む。 / 国際法や各国の国籍法において、一人の個人が二つ以上の国籍を持つことを指す用語。 / 多重国籍とも呼ばれ、出生、婚姻、帰化など様々な理由で複数国の国籍を取得している場合をいう。
やさしい日本語の意味
ひとりの人が ふたついじょうの くにの こくせきを もつこと
中国語(簡体)
同时拥有多个国家国籍的状态 / 多重国籍 / 双重国籍(特指拥有两个国籍)
このボタンはなに?

He holds dual citizenship in America and Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他同时拥有美国和日本的双重国籍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国分

ひらがな
こくぶ / こくぶん
固有名詞
日本語の意味
国分:日本の姓の一つ。また、日本各地の地名としても用いられる。もとは「国を分ける」「国の区分」の意に由来するとされる。
やさしい日本語の意味
おもに人のなまえに使われるみょうじのひとつです
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Kokubun is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

国分是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★