和英辞書

冷酷

ひらがな

れいこく

名詞

cruelty, severity

日本語の意味

人に対して情け容赦がなく、思いやりや同情心を欠いていること。相手の苦しみや立場を顧みない態度・性質。 / 扱い方や処罰などが非常に厳しく、手加減しないこと。

やさしい日本語の意味

人や動物の気持ちを考えずにひどいことをする性質やようす

中国語（簡体字）の意味

残酷 / 无情 / 严酷

中国語（繁体字）の意味

殘忍 / 無情 / 嚴苛

韓国語の意味

냉혹함 / 잔혹함 / 비정함

ベトナム語の意味

sự tàn nhẫn / sự lạnh lùng (vô cảm) / sự khắc nghiệt

タガログ語の意味

kalupitan / kawalang-awa / kahigpitan

彼の行動は冷酷そのものだった。

His actions were the epitome of cruelty.

中国語（簡体字）の翻訳

他的行为极其冷酷。

中国語（繁体字）の翻訳

他的行為冷酷無情。

韓国語訳

그의 행동은 냉혹 그 자체였다.

ベトナム語訳

Hành động của anh ta thật tàn nhẫn.

タガログ語訳

Ang kanyang mga kilos ay purong kalupitan.

意味（1）

cruelty, severity

冷 (れい)酷 （ canonical ）

reikoku （ romanization ）

こく （ hiragana ）