検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

弦理論

ひらがな
げんりろん
名詞
日本語の意味
物理学において、宇宙を構成する最小単位を点ではなく一次元の「弦」とみなし、その振動状態として素粒子や相互作用を説明しようとする理論。重力を含むすべての力を統一的に記述することを目指す。
やさしい日本語の意味
とても小さいひもが、世界のすべての物のもとだと考える物理の考え方
中国語(簡体)
物理学理论,主张宇宙的基本构成是一维“弦”。 / 旨在统一量子力学与广义相对论的理论框架。 / 以弦的振动模式解释基本粒子及其相互作用的理论。
このボタンはなに?

He is immersed in the study of string theory.

中国語(簡体字)の翻訳

他沉浸于弦理论的研究中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原生代

ひらがな
げんせいだい
固有名詞
日本語の意味
原生代
やさしい日本語の意味
およそ二十五おく年前から五おく四千万年前までの とても古い地球の時代の名まえ
中国語(簡体)
地质时代名:元古宙,介于太古宙与显生宙之间 / 约距今25亿年至约5.4亿年的地质时期
このボタンはなに?

The Proterozoic eon is the longest era in the history of the Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

原生代是地球历史上最长的时代。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

建設現場

ひらがな
けんせつげんば
名詞
日本語の意味
建物や構造物を新しく造ったり、改修したりする作業が行われている場所 / 工事に関わる人や機械、資材などが集められている敷地やエリア / ビル・道路・橋・ダムなどの工事が進行中の現地
やさしい日本語の意味
たてものやどうろをつくるために、くうきょうをほったり、ものをはこんだりするばしょ
中国語(簡体)
进行建设施工的地方 / 建筑工地 / 施工现场
このボタンはなに?

He is working at a construction site.

中国語(簡体字)の翻訳

他在建筑工地工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

自然現象

ひらがな
しぜんげんしょう
名詞
日本語の意味
自然界において人為的でなく生じる現象全般を指す語。天候、地震、火山活動、潮の満ち引き、生物の成長など。
やさしい日本語の意味
あめやかみなりなど、にんげんがつくっていない、しぜんにおこるできごと
中国語(簡体)
自然界中发生的现象 / 由自然规律产生的事件或过程
このボタンはなに?

He is conducting research on natural phenomena.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究自然现象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

天眼

ひらがな
てんげん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
仏教用語としての「天眼」は、天上界の存在が持つとされる超人的な視力や、通常の人間には見えないものを見通す力を指す。特に「天眼通」の略として用いられ、他者の業(カルマ)や過去・未来の状態などを見抜く能力を意味する。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでいう、ふつうの人よりとてもよくものが見えるふしぎなちから
中国語(簡体)
(佛教)天界众生的神通之眼,能观照世间诸相。 / (佛教)“天眼通”的简称,六神通之一,能洞察众生的生死与业报。 / (密教)得知他人业的直观智慧,属六种胜智之一。
このボタンはなに?

It is said that he has a divine eye.

中国語(簡体字)の翻訳

据说他有天眼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雪原

ひらがな
せつげん
名詞
日本語の意味
雪原(せつげん/ゆきはら):一面が雪で覆われた広い野原や大地。雪が積もって広がっている場所。
やさしい日本語の意味
ひろい場所に つもった たくさんのゆきが どこまでも つづいている ところ
中国語(簡体)
积雪覆盖的广大平原 / 广阔的雪地 / 大面积的积雪地带
このボタンはなに?

He crossed the snowfield alone.

中国語(簡体字)の翻訳

他一个人穿越了雪原。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

元凶

ひらがな
げんきょう
名詞
日本語の意味
物事やよくない結果を引き起こす、もとの原因となるもの・人物。 / 犯罪や悪事の中心となってそれを企て、指揮したり実行させたりする首謀者。
やさしい日本語の意味
悪いことやもんだいをおこした、いちばん大きな原因や人
中国語(簡体)
罪魁祸首 / 问题的根源 / 犯罪团伙头目
このボタンはなに?

We have to find out the root of this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

必须找出这个问题的元凶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原曲

ひらがな
げんきょく
名詞
日本語の意味
もともとの曲。編曲・カバーなどの元になった楽曲。
やさしい日本語の意味
うたやおんがくで、うたいなおしやアレンジをするまえの、もとのきょく
中国語(簡体)
原始版本的歌曲 / 作为翻唱或改编基础的歌曲
このボタンはなに?

This cover song maintains the beauty of the original song while adding a new interpretation.

中国語(簡体字)の翻訳

这首翻唱在保留原曲美感的同时加入了新的诠释。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

きょうきゅうげん

漢字
供給源
名詞
日本語の意味
供給源: source of supply
やさしい日本語の意味
あるものやサービスをあたえるもとになるところや人
中国語(簡体)
供应来源 / 供给来源 / 供给源
このボタンはなに?

This factory is our main source of supply.

中国語(簡体字)の翻訳

这家工厂是我们的主要供应来源。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶげんしゃ

漢字
分限者
名詞
鹿児島方言
日本語の意味
鹿児島地方の方言で、財産や金銭を多く持つ裕福な人を指す名詞。
やさしい日本語の意味
おかねや ざいさんを たくさん もっている ひと
中国語(簡体)
富豪 / 有钱人 / 富裕的人
このボタンはなに?

He is a famous wealthy person in Kagoshima, and is respected by many people.

中国語(簡体字)の翻訳

他是鹿儿岛著名的“ぶげんしゃ”,受到许多人的尊敬。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★