検索結果- 日本語 - 英語

献策

ひらがな
けんさくする
漢字
献策する
動詞
日本語の意味
献策
やさしい日本語の意味
考えややり方を上の人などに出して、よい方法としてつたえること
中国語(簡体)
提出建议 / 提供方案 / 出谋划策
このボタンはなに?

He offered a new idea at the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

他在会议上提出了新的想法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

献策

ひらがな
けんさく
名詞
日本語の意味
他人や目上の人に対して、自分の考えや具体的な方策・案をすすめること。特に、政治や経営などの分野で、政策・方針・計画などについて意見や案を申し出ること。
やさしい日本語の意味
目上の人やえらい人に、こうしたほうがよいと考えを出してつたえること
中国語(簡体)
提出建议或对策 / 献计献策 / 出谋划策
このボタンはなに?

He made suggestions about the new project at the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

他在会议上就新项目提出了建议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

檢閱

ひらがな
けんえつ
漢字
検閲
名詞
旧字体
日本語の意味
言論・出版・表現などの内容を、権力機関などがあらかじめ調べて、都合の悪い部分を削ったり発表を禁止したりすること。 / 軍隊などで、兵士の手紙などの内容を調べること。
やさしい日本語の意味
国やえらい人が、本やてがみなどのないようをしらべて、見せてよいか決めること
中国語(簡体)
对出版物、通信等内容的审查与查禁 / 官方对信息、言论进行筛选、删改或禁止的措施
このボタンはなに?

This book is under censorship.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书正在接受审查。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

券賣機

ひらがな
けんばいき
漢字
券売機
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 券売機: ticket machine
やさしい日本語の意味
きっぷやチケットをおかねとこうかんしてくれるきかい
中国語(簡体)
售票机 / 自动售票机 / 自助售票机
このボタンはなに?

There is still an old ticket machine left at the station.

中国語(簡体字)の翻訳

车站里仍然保留着旧的售票机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

圏論

ひらがな
けんろん
名詞
日本語の意味
数学における対象と射(写像)およびその構造を抽象的に研究する理論。対象どうしの関係や構造を一般的な枠組みで扱う分野。
やさしい日本語の意味
ものごとと、そのあいだのつながりをあつめて考える数学の学問
中国語(簡体)
数学中的范畴论 / 研究对象与态射的抽象理论 / 以统一框架研究结构及映射的数学分支
このボタンはなに?

Category theory is a branch of mathematics that studies structures and their relationships.

中国語(簡体字)の翻訳

范畴论是数学的一个分支,研究结构及它们之间的关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

権威主義

ひらがな
けんいしゅぎ
名詞
日本語の意味
権威を重んじて、それに従わせようとする考え方や傾向。権威による支配をよしとする立場。 / 民主的な合意や個人の自由よりも、強い指導者や支配者の命令・統制を優先する政治的態度・体制。
やさしい日本語の意味
国のえらい人が、きびしく強い力で人々をしはいする考え方やしくみ
中国語(簡体)
威权主义 / 独裁统治 / 专制倾向
このボタンはなに?

He is opposed to an authoritarian government.

中国語(簡体字)の翻訳

他反对威权主义政府。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

建築士

ひらがな
けんちくし
名詞
日本語の意味
法律に基づく資格を有し、建築物の設計や工事監理を行う専門職。 / 建築物の意匠・構造・設備などを総合的に計画・設計し、安全性・機能性・快適性などを確保する技術者。
やさしい日本語の意味
たてものの形や中のつくりをかんがえ、こうじを見て安全にできているかをたしかめるしごとをする人
中国語(簡体)
注册建筑师 / 持有执照的建筑师 / 依法可从事建筑设计并监督施工的人员
このボタンはなに?

He is a famous licensed architect who has designed many wonderful buildings.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位著名的建筑师,设计了许多出色的建筑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ヤメ検

ひらがな
やめけん
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
検察官を辞めて、弁護士になった人。また、そのような元検察官であることを売りにしている弁護士。
やさしい日本語の意味
むかしけんさつかんだったが、やめて、いまはべんごしをしているひと
中国語(簡体)
由检察官转为律师的人 / 前检察官出身的律师 / 退任检察官转行当律师
このボタンはなに?

He started a new life as a former prosecutor.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为前检察官开始了新的生活。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

健胃剤

ひらがな
けんいざい
名詞
日本語の意味
胃の働きをよくして、消化を助ける薬。胃もたれや食欲不振などの改善を目的とする。
やさしい日本語の意味
おなかの ぐあいを ととのえたり たべものの しょうかを たすける くすり
中国語(簡体)
健胃药 / 促进胃功能、增进食欲的药物
このボタンはなに?

I always take a stomachic after meals.

中国語(簡体字)の翻訳

我饭后一定会服用健胃剂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

遣唐使

ひらがな
けんとうし
名詞
歴史的
日本語の意味
日本から中国・唐の朝廷に正式に派遣された使節。律令国家期(7~9世紀)に数十年に一度の頻度で派遣され、外交・貿易・仏教・学問・制度・文化などを学び伝える役割を担った。 / 上記の使節団そのもの、またはその一行に参加した役人・僧侶・学生などの総称。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんから とうという くにへ そうどうを つたえに いった ししゃ
中国語(簡体)
日本在古代派往唐朝的使节 / 日本遣往唐朝的官方使团 / 日本对唐朝的外交使者(历史)
このボタンはなに?

The Kentoushi was an envoy sent from Japan to Tang China to learn about culture and technology.

中国語(簡体字)の翻訳

遣唐使是从日本派往唐朝的使节,前往那里学习文化和技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★