検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
寝台列車
ひらがな
しんだいれっしゃ
名詞
日本語の意味
人が横になって眠るための設備を備えた列車。また、そのような寝台車両を連結して運行する列車。長距離移動の際に夜間走行し、乗客が睡眠をとりながら目的地へ移動できるようにした交通手段。
やさしい日本語の意味
よるに はしる きしゃで、ねるための ベッドが ついている でんしゃ
中国語(簡体)
卧铺车厢 / 卧铺车(铁路)
関連語
摩訶般若波羅蜜多心経
ひらがな
まかはんにゃはらみったしんぎょう
固有名詞
日本語の意味
仏教における代表的な経典の一つで、般若波羅蜜多(完全な智慧)の教えを簡潔に説いたお経。「般若心経」とも呼ばれる。空(くう)の思想を中心に、あらゆる現象には実体がないことを説く。 / 主に大乗仏教圏(中国、日本、韓国など)で広く読誦されてきた短いお経で、葬儀や法要、日常の読経などでも唱えられることが多い経典。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのおきてのことばをあつめたみじかいおきょうのなまえ
中国語(簡体)
佛教经典《般若心经》的全称,源自梵语音译 / 《般若心经》的别名,即《心经》
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
摩訶般若波羅蜜多心經
ひらがな
まかはんにゃはらみったしんぎょう
漢字
摩訶般若波羅蜜多心経
固有名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
(Buddhism) Kyūjitai form of 摩訶般若波羅蜜多心経 (Heart Sutra)
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのたいせつなきょうてんのなまえで こころについてとくおきょう
中国語(簡体)
佛教经典《摩诃般若波罗蜜多心经》的旧字体写法 / 《心经》标题的旧式汉字形式
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
しゅっしんせいぶん
漢字
出身成分
名詞
日本語の意味
出身成分: 北朝鮮において個人や家系の社会的・政治的背景に基づいて分類される身分制度・階層区分を指す概念。 / 出身成分: 家柄・階級・政治的忠誠度などに応じて「核心階層」「動揺階層」「敵対階層」といった集団に人々を区分する指標。
やさしい日本語の意味
うまれた家や家ぞくの社会てきな立場で人を分けたもの
中国語(簡体)
朝鲜按家庭与政治背景划分社会身份的成分制度 / 个人的出身背景类别与政治可靠性等级(在朝鲜)
関連語
人身賣買
ひらがな
じんしんばいばい
漢字
人身売買
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 人身売買: human trafficking (the buying and selling of persons as a goods); slave trade
やさしい日本語の意味
おかねのためにひとをもののようにうりかいすること
中国語(簡体)
人口贩运 / 贩卖人口 / 奴隶贸易
関連語
( canonical )
( romanization )
( shinjitai )
( hiragana )
真空包装
ひらがな
しんくうほうそう
名詞
日本語の意味
真空包装
やさしい日本語の意味
ふくろの中の空気をぬいて、食べ物などを長く安全に守るほうほう
中国語(簡体)
抽出包装内空气后密封的包装方式 / 通过抽真空以延长保质期的食品包装 / 在真空条件下进行的密封包装
関連語
卿
音読み
きょう / けい
訓読み
きみ / くげ
茎突舌骨筋
ひらがな
けいとつぜっこつきん
関連語
特別司法警察職員
ひらがな
とくべつしほうけいさつしょくいん
固有名詞
日本語の意味
日本の法体系において、特定の法律や行政分野に関する違反行為を取り締まる権限を与えられた公務員の職名。
やさしい日本語の意味
ある分野での違反を調べたり取りしまる力をもつ公務員の人
関連語
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
最高経営責任者
ひらがな
さいこうけいえいせきにんしゃ
名詞
日本語の意味
企業などの組織において、経営全般の最終的な決定と責任を負う最高位の役職、またはその役職に就いている人。一般に英語の “chief executive officer(CEO)” に相当する。
やさしい日本語の意味
会社のいちばんえらい人。会社のたいせつなことをきめる人。
中国語(簡体)
首席执行官 / 企业最高管理者 / 公司最高经营负责人
関連語
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
loading!
Loading...