検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

新築祝い

ひらがな
しんちくいわい
名詞
日本語の意味
新しく建てられた家を祝うこと。また、その際に贈る金品やプレゼント。 / 新築した家に入居した人に対して行う祝い事全般。 / 新築完成を機に行われるパーティーや会合。 / 新しい住まいの完成を祝って贈る贈答品・お祝いの品。
やさしい日本語の意味
人が新しく家をたてたり買ったときに、いわう気持ちやおくる品物のこと
中国語(簡体)
新居落成庆祝 / 新居落成贺礼 / 乔迁宴
このボタンはなに?

She made a special dish for the housewarming.

中国語(簡体字)の翻訳

为了庆祝乔迁,她做了特别的菜肴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

着信メロディー

ひらがな
ちゃくしんめろでぃい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
電話やスマートフォンに着信があったときに鳴るメロディー音。着信音の一種で、ユーザーが好みに応じて設定・変更できる音楽や効果音。
やさしい日本語の意味
でんわにでるときなどに ながれる おとの がくきょくの なまえ
中国語(簡体)
来电铃声 / 手机铃声 / 来电提示音
このボタンはなに?

I changed the ringtone of my mobile phone.

中国語(簡体字)の翻訳

我更改了手机的来电铃声。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

同心円

ひらがな
どうしんえん
名詞
日本語の意味
中心が同じで、半径の異なる複数の円がいくつも重なっている状態、またはそのような円の集まり。
やさしい日本語の意味
まんなかが同じで、いくつも外がわに広がるまるいえのならび
中国語(簡体)
共用同一圆心的多个圆 / 具有同一中心的圆的集合
このボタンはなに?

His painting is characterized by a pattern of concentric circles.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画作以同心圆图案为特色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

hiragana

森羅万象

ひらがな
しんらばんしょう
固有名詞
日本語の意味
森羅万象
やさしい日本語の意味
えどじだいのさっかもりしまちゅうりょうが つかった べつのなまえ
中国語(簡体)
江户时代作家、诗人森岛中良的笔名。
このボタンはなに?

Under the pen name of 森羅万象, Morishima Chūryō wrote many poems.

中国語(簡体字)の翻訳

以“森罗万象”为名,森岛中良写了许多诗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

天真爛漫

ひらがな
てんしんらんまん
名詞
日本語の意味
飾らず純真で、無邪気な性質やさま。邪念や打算がなく、子どものように明るく率直であること。 / 人柄や言動が自然体で、作為や計算が感じられないこと。
やさしい日本語の意味
こころがけがなくうそがなく こどもみたいにすなおであかるいようす
中国語(簡体)
天真无邪 / 纯真质朴 / 幼稚单纯
このボタンはなに?

Her innocent personality captivates everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

她天真烂漫的性格吸引着大家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天真爛漫

ひらがな
てんしんらんまん
形容詞
日本語の意味
飾り気や打算がなく、純粋で無邪気なさま。心が清らかで、自然のままに振る舞う様子。
やさしい日本語の意味
うそやかざりがなく、こどものように心がきれいでわがままのないようす
中国語(簡体)
天真无邪 / 质朴率真 / 纯真自然
このボタンはなに?

She has an innocent personality and is loved by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

她天真烂漫,受到所有人的喜爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

妊娠中絶

ひらがな
にんしんちゅうぜつ
名詞
日本語の意味
妊娠した胎児を人工的な方法で母体から除去し、妊娠を中断・終結させること。人工妊娠中絶。 / 広く、妊娠が途中で終わること。流産を含む場合もあるが、通常は人工的に行われる中絶を指す。
やさしい日本語の意味
おなかの中の赤ちゃんが生まれる前に、人の手でそだつのをとめること
中国語(簡体)
人工流产 / 堕胎 / 人为终止妊娠
このボタンはなに?

She chose to have an abortion.

中国語(簡体字)の翻訳

她选择了堕胎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

近親相姦

ひらがな
きんしんそうかん
名詞
日本語の意味
血縁関係にある者同士が性的関係を持つことを指す語。近い親族間での性交や性的行為をいう。
やさしい日本語の意味
ちがう親子やきょうだいなど、ちかい家族どうしで、こどもをつくる行いのこと
中国語(簡体)
乱伦 / 与近亲者之间的性关系
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

侵略的

ひらがな
しんりゃくてき
形容詞
日本語の意味
他国や他人の領域・権利・生活圏などに、武力や強制力、または強引な手段で入り込み、支配・干渉しようとするさま。 / 他者の領域やプライバシーに遠慮なく踏み込み、不快感や圧迫感を与えるさま。 / (生物・植物などが)本来の生育地ではない環境に侵入し、在来種や生態系を脅かすほどに繁殖・拡大するさま。
やさしい日本語の意味
ほかのくにや人のばしょに、ちからでむりに入り、うばおうとするようす
中国語(簡体)
侵略性的 / 具有攻击性的 / 咄咄逼人的
このボタンはなに?

I can't stand his aggressive attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我无法忍受他咄咄逼人的态度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

身体言語

ひらがな
しんたいげんご
名詞
日本語の意味
人の感情や意図を、姿勢・しぐさ・表情などの非言語的な手段によって表現・伝達すること、またはその表現様式。 / 言語によらず、身体の動きや配置によって行われるコミュニケーション全般。 / 心理学・コミュニケーション論などで扱われる、視線・身振り・対人距離などを通じたメッセージの伝達形態。
やさしい日本語の意味
ことばを使わず、からだのうごきやあらわし方で気持ちや考えをつたえること
中国語(簡体)
肢体语言 / 身体语言 / 非言语的身体表达
このボタンはなに?

I could tell from his body language that he was angry.

中国語(簡体字)の翻訳

从他的肢体语言可以看出他在生气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★