検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

新参シノニム

ひらがな
しんざんしのにむ
漢字
新参異名
名詞
日本語の意味
新しく提案されたが、別にすでに有効なシノニム(同義語)が存在する分類学上の用語。通常、先に発表された名前が優先され、後から提案されたものは「新参シノニム」とされる。
やさしい日本語の意味
生き物のなまえで あとからつけられたが すでにあるなまえと おなじ意味になるなまえ
中国語(簡体)
生物分类学中的次异名 / 较晚发表的同物异名,因优先原则而不被采用的名称
このボタンはなに?

This species was classified as a junior synonym.

中国語(簡体字)の翻訳

该种被归类为新参同义词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

新築

ひらがな
しんちく
名詞
日本語の意味
新しい家
やさしい日本語の意味
あたらしくたてた いえや たてもののこと
中国語(簡体)
新房 / 新建住房 / 新建住宅
このボタンはなに?

Thanks to financial support from his parents, he bought a newly built house that secured his ideal floor plan within budget and decided to carry out thorough finishing touches and final checks of the internal flow before moving in.

中国語(簡体字)の翻訳

多亏父母的资助,他在预算内买到了一套理想户型的新房,并决定在入住前彻底确认装修细节和动线的最终情况。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真空パック

ひらがな
しんくうぱっく
漢字
真空包装
名詞
日本語の意味
空気を抜いて密封した包装、またはその包装を施すこと。 / 食品保存などのために、袋や容器内を真空に近い状態にして行うパック方法。
やさしい日本語の意味
ふくろの中の空気をぬいて、中みを長くよわないようにしたつめかた
中国語(簡体)
真空包装 / 真空密封包装 / 抽真空后密封的包装
このボタンはなに?

I am preserving food in a vacuum pack.

中国語(簡体字)の翻訳

我用真空包装保存食物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

タイロシン

ひらがな
たいろしん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
チロシン(tyrosine)の異形・別表記。アミノ酸の一種で、タンパク質を構成する成分の一つ。
やさしい日本語の意味
からだのたんぱくしつをつくる だいじな ぶんしの ひとつ
中国語(簡体)
酪氨酸 / 一种芳香族氨基酸
このボタンはなに?

Tyrosine is one of the important amino acids.

中国語(簡体字)の翻訳

酪氨酸是重要的氨基酸之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

新発売

ひらがな
しんはつばい
名詞
日本語の意味
新しく発売されること、またはその商品。
やさしい日本語の意味
あたらしくつくられて、はじめてうられはじめたしょうひんのこと
中国語(簡体)
新上市 / 新发售 / 新推出
このボタンはなに?

This newly released smartphone is equipped with the latest technology.

中国語(簡体字)の翻訳

这款新上市的智能手机搭载了最新技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ダイオキシン

ひらがな
だいおきしん
名詞
日本語の意味
有機塩素化合物の一群で、特に毒性の強い環状エーテル化合物を指す。一般にポリ塩化ジベンゾ-p-ダイオキシン(PCDDs)などを含み、焼却炉や化学工場などから副生成物として発生しやすい。環境汚染物質として知られ、生体内に蓄積しやすく、発がん性や内分泌撹乱作用などの強い毒性を持つ。
やさしい日本語の意味
ごみをもやしたときなどにできる、体にとても毒になる物のなまえ
中国語(簡体)
二恶英;含两个氧桥的芳香族杂环化合物 / 二恶英类;高毒性、持久性的有机污染物
このボタンはなに?

Dioxin is a part of organic chemistry and is a very toxic compound.

中国語(簡体字)の翻訳

二恶英是有机化学的一部分,是一种非常有毒的化合物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

森林火災

ひらがな
しんりんかさい
名詞
日本語の意味
森林などの広い範囲で発生し、樹木や下草を焼き尽くす大規模な火事のこと。自然発火や落雷、人為的な失火などが原因となり、生態系や人間社会に深刻な被害をもたらす。
やさしい日本語の意味
もりでおおきなひがひろがり、きやくさがやけること。ひとやどうぶつにもひがいがでる。
中国語(簡体)
森林中的火灾 / 蔓延并烧毁林地的野火 / 破坏森林生态的大规模火情
このボタンはなに?

Forest fires cause great damage to the natural environment.

中国語(簡体字)の翻訳

森林火灾对自然环境造成巨大的破坏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

森林公園

ひらがな
しんりんこうえん
名詞
日本語の意味
森林が広がる区域を整備してつくられた公園。自然の樹木や地形を生かし、散策・レクリエーション・自然観察などができる場所。 / 多様な樹木を植栽・保全し、教育・研究・憩いの場として利用される森林型の公園。
やさしい日本語の意味
きがたくさんあるおおきなこうえん。しぜんをたのしめるばしょ。
中国語(簡体)
以森林为主的公园 / 树木园 / 森林景观式公共绿地
このボタンはなに?

We had a picnic in the forest park over the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末在森林公园野餐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

森林

ひらがな
しんりん
名詞
日本語の意味
森林、木材
やさしい日本語の意味
たくさんのきがしぜんにはえているひろいところ
中国語(簡体)
大片树木繁生的区域 / 木材
このボタンはなに?

The region's forests are vulnerable to the effects of climate change, and conservation measures are urgently needed.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的森林容易受到气候变化的影响,保护措施刻不容缓。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

森林浴

ひらがな
しんりんよく
名詞
日本語の意味
森林の中を散策したり、静かに過ごしたりして、心身をリラックスさせたり癒やしを得たりすること。自然の中で過ごすことによる健康効果を期待した行為。
やさしい日本語の意味
もりのなかを歩き、空気や自然を感じて心と体を休めること。
中国語(簡体)
通过置身森林来放松身心的活动 / 亲近森林以减压、改善心理健康的自然疗法 / 在林间感受自然、调养身心的体验
このボタンはなに?

I go forest bathing to relax on the weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

周末去做森林浴放松。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★