本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

生薬

ひらがな
しょうやく
名詞
かなりやさしい日本語
くすりとしてつかう、かわかしたくさやきのみ、ねなどのこと
日本語の意味
薬効成分を含む天然の動植物・鉱物などを、ほとんど加工せずに医薬として用いるもの。漢方薬の原料となる薬材。 / 一般に、化学的に合成された薬に対して、自然界から得られた素材を用いた薬。
このボタンはなに?

This herbal medicine helps to alleviate the symptoms of a cold.

中国語(簡体字)の翻訳

这种草药有助于缓解感冒症状。

中国語(繁体字)の翻訳

這種生藥有助於緩解感冒症狀。

韓国語訳

이 생약은 감기 증상을 완화하는 데 도움이 됩니다.

インドネシア語訳

Obat herbal ini membantu meredakan gejala flu.

ベトナム語訳

Thuốc thảo dược này giúp giảm các triệu chứng cảm lạnh.

タガログ語訳

Ang halamang-gamot na ito ay nakakatulong magpagaan ng mga sintomas ng sipon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ショットガン

ひらがな
しょっとがん
漢字
散弾銃
名詞
かなりやさしい日本語
小さいつぶてがたくさん出る たまを使う てっぽう
日本語の意味
散弾を発射する銃。近距離での射撃や狩猟、競技射撃などに用いられる火器。 / 自動車の助手席(特に前部座席の右側または左側)を指す俗語。「助手席に乗る」という意味で使われることがある。
このボタンはなに?

He entered the forest with a shotgun.

中国語(簡体字)の翻訳

他拿着霰弹枪走进了森林。

中国語(繁体字)の翻訳

他帶著霰彈槍走進了森林。

韓国語訳

그는 샷건을 들고 숲으로 들어갔다.

インドネシア語訳

Dia membawa senapan dan masuk ke dalam hutan.

ベトナム語訳

Anh ta cầm một khẩu súng săn đi vào rừng.

タガログ語訳

Pumasok siya sa gubat na may dalang shotgun.

このボタンはなに?
関連語

romanization

背負って立つ

ひらがな
せおってたつ / しょってたつ
表現
かなりやさしい日本語
おもいものや だいじなことを じぶんの せきにんとして うけもつようす
日本語の意味
責任や期待などを一身に引き受けて、その中心的な役割を果たすこと。
このボタンはなに?

He ended up having to bear the expectations of his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他不得不承担起家人的期望。

中国語(繁体字)の翻訳

他肩負起了家人的期待。

韓国語訳

그는 가족의 기대를 짊어지고 서게 되었다.

インドネシア語訳

Dia harus memikul harapan keluarganya.

ベトナム語訳

Anh ấy phải gánh vác những kỳ vọng của gia đình.

タガログ語訳

Kailangan niyang tumayo at pasanin ang mga inaasahan ng pamilya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

生害

ひらがな
せいがい
動詞
かなりやさしい日本語
じぶんでじぶんのいのちをたつこと
日本語の意味
自らの命を絶つこと。自殺すること。
このボタンはなに?

He was thinking about committing suicide.

中国語(簡体字)の翻訳

他在考虑伤害生命。

中国語(繁体字)の翻訳

他在考慮傷害別人。

韓国語訳

그는 살인을 생각하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sedang mempertimbangkan untuk membunuh.

ベトナム語訳

Anh ta đang nghĩ đến việc làm hại người khác.

タガログ語訳

Iniisip niyang pumatay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

消沈

ひらがな
しょうちん
名詞
かなりやさしい日本語
とても元気がなくなり、心がしずんでいるような気持ちのこと
日本語の意味
気分が沈み込み、元気がなくなること。落ち込んだ心の状態。 / 意気や勢いが衰えて、張りがなくなること。
このボタンはなに?

He fell into deep depression due to his failure.

中国語(簡体字)の翻訳

他因失败而陷入深深的沮丧。

中国語(繁体字)の翻訳

他因失敗而陷入深深的消沉。

韓国語訳

그는 실패로 깊은 실의에 빠졌다.

インドネシア語訳

Dia jatuh ke dalam kesedihan yang mendalam karena kegagalan.

ベトナム語訳

Anh ấy rơi vào chán nản sâu sắc vì thất bại.

タガログ語訳

Nalugmok siya sa malalim na kalungkutan dahil sa pagkabigo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

省エネルギー

ひらがな
しょうえねるぎー
名詞
かなりやさしい日本語
でんきやがすのむだをへらし、つかうりょうをすくなくすること
日本語の意味
エネルギーの使用量を減らすこと、またはそのための取り組み・技術・製品。省エネ。
このボタンはなに?

We should save electricity for energy conservation.

中国語(簡体字)の翻訳

为了节约能源,我们应该节约用电。

中国語(繁体字)の翻訳

為了節能,我們應該節約用電。

韓国語訳

우리는 에너지 절약을 위해 전기를 아껴야 합니다.

インドネシア語訳

Kita harus menghemat listrik demi penghematan energi.

ベトナム語訳

Chúng ta nên tiết kiệm điện để tiết kiệm năng lượng.

タガログ語訳

Dapat tayong magtipid ng kuryente para makatipid ng enerhiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

食器

ひらがな
しょっき
名詞
かなりやさしい日本語
たべるときやのむときにつかうさらやはしやちゃわんなどのどうぐ。
日本語の意味
食器、皿
このボタンはなに?

I bought a new set of tableware, so I can serve food at next week's house party without worry.

中国語(簡体字)の翻訳

我已经把新的餐具买齐了,所以下周的家庭聚会可以放心上菜。

中国語(繁体字)の翻訳

因為買齊了新的餐具,所以下週的家庭派對可以放心上菜。

韓国語訳

새 식기를 모두 갖춰서 다음 주 홈파티에는 걱정 없이 음식을 내놓을 수 있다.

インドネシア語訳

Saya sudah membeli peralatan makan baru, jadi pada pesta di rumah minggu depan saya bisa menyajikan makanan tanpa khawatir.

ベトナム語訳

Tôi đã mua đầy đủ bộ bát đĩa mới nên có thể yên tâm bày đồ ăn cho buổi tiệc tại nhà vào tuần tới.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong set ng pinggan, kaya makakapagsilbi ako ng pagkain sa party sa bahay sa susunod na linggo nang walang pag-aalala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

触角

ひらがな
しょっかく
名詞
かなりやさしい日本語
むしのあたまにある、ほそくて長い部分で、まわりのようすを感じるところ
日本語の意味
昆虫などの頭部にある感覚器官。触れて外界の情報を得るための器官。 / 比喩的に、周囲の状況や人の心の動きを敏感に感じ取る力。
このボタンはなに?

The insect is sensing its surroundings using its antennae.

中国語(簡体字)の翻訳

那只昆虫用触角感知周围的环境。

中国語(繁体字)の翻訳

那隻昆蟲用觸角感知周圍的環境。

韓国語訳

그 곤충은 더듬이를 사용해 주변 환경을 감지하고 있다.

インドネシア語訳

Serangga itu menggunakan antenanya untuk merasakan lingkungan sekitarnya.

ベトナム語訳

Con côn trùng đó sử dụng râu để cảm nhận môi trường xung quanh.

タガログ語訳

Ginagamit ng insekto ang mga antena nito para maramdaman ang paligid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

燭光

ひらがな
しょっこう
名詞
かなりやさしい日本語
ろうそくのひかりのつよさをあらわすことば
日本語の意味
ろうそくなどの光。ろうそくの火の光。 / 照明としてのろうそくの明かり。弱く揺らぐ光のたとえ。 / (物理)光度の単位としての「燭(しょく)」によって表される光の強さ。
このボタンはなに?

This room is lit only by candlepower.

中国語(簡体字)の翻訳

这间房间只被烛光照亮。

中国語(繁体字)の翻訳

這間房間只被燭光照亮。

韓国語訳

이 방은 촛불만으로 밝혀져 있다.

インドネシア語訳

Ruangan ini hanya diterangi oleh cahaya lilin.

ベトナム語訳

Căn phòng này chỉ được chiếu sáng bằng ánh nến.

タガログ語訳

Ang silid na ito ay tinatanglawan lamang ng liwanag ng kandila.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

傷害

ひらがな
しょうがい
名詞
かなりやさしい日本語
ひとにけがをさせること。からだにきずをつけること。
日本語の意味
けがを負わせること。また、そのけが。 / 他人の身体の完全性を害する行為。刑法上の犯罪類型の一つ。
このボタンはなに?

He suffered a serious injury during a soccer match.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一场足球比赛中受了重伤。

中国語(繁体字)の翻訳

他在足球比賽中遭受重傷。

韓国語訳

그는 축구 경기 중에 심한 부상을 입었다.

インドネシア語訳

Dia mengalami cedera parah saat pertandingan sepak bola.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị chấn thương nặng trong trận đấu bóng đá.

タガログ語訳

Nakatamo siya ng malubhang pinsala habang naglalaro ng soccer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★