本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

しょうのふえ

漢字
簫の笛
名詞
かなりやさしい日本語
ちゅうごくでつかわれる、ながくてうすいたけのふえのなかま
日本語の意味
中国の伝統的な縦笛「簫(しょう)」の一種、またはそれを指す笛。柔らかく哀愁のある音色が特徴。
このボタンはなに?

He is good at playing the xiao flute.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长吹笙。

中国語(繁体字)の翻訳

他很擅長吹簫。

韓国語訳

그는 쇼(笙)를 잘 불어요.

インドネシア語訳

Dia pandai meniup seruling shō.

ベトナム語訳

Anh ấy rất giỏi thổi shō.

タガログ語訳

Magaling siyang tumugtog ng shō.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しょうやきょく

漢字
小夜曲
名詞
かなりやさしい日本語
しずかなよるに すきなひとに おくる おんがくや うた
日本語の意味
音楽の形式の一つで、恋人の窓の下などで夜に歌われる歌。また、その形式をもつ器楽曲。 / 比喩的に、静かで叙情的な雰囲気を持つ短い作品や文章をたとえていうこともある。
このボタンはなに?

He played a serenade for her.

中国語(簡体字)の翻訳

他为她演奏了小夜曲。

中国語(繁体字)の翻訳

他為她演奏了一首小夜曲。

韓国語訳

그는 그녀에게 세레나데를 연주했다.

インドネシア語訳

Dia memainkan serenada untuknya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đàn một bản nhạc tình tặng cô ấy.

タガログ語訳

Tinugtog niya para sa kanya ang isang serenata.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しょうのすけ

漢字
昭之助
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
日本語の意味
日本語の男性の名前。「昭之助」などの表記があり、主に男性に用いられる。
このボタンはなに?

Shonosuke is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

しょうのすけ是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

しょうのすけ是我的親友。

韓国語訳

쇼노스케는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shonosuke adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Shonosuke là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shōnosuke ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しょうひ

漢字
消費
名詞
かなりやさしい日本語
ものやおかねをつかってのこりがへること たべたりつかったりしてへること
日本語の意味
使ったり、食べたりして、物やエネルギーなどを減らすこと。 / 物やサービスを買って使うことによって、その価値を使い切ること。 / 資源や時間、エネルギーなどを使い減らすこと。
このボタンはなに?

We should reduce our energy consumption.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该减少能源消耗。

中国語(繁体字)の翻訳

我們應該減少能源消耗。

韓国語訳

우리는 에너지 소비를 줄여야 합니다.

インドネシア語訳

Kita harus mengurangi konsumsi energi.

ベトナム語訳

Chúng ta nên giảm tiêu thụ năng lượng.

タガログ語訳

Dapat nating bawasan ang pagkonsumo ng enerhiya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ショック

ひらがな
しょっく
名詞
Lua実行エラー
かなりやさしい日本語
おどろいて心や体に強いふかいえいきょうをうけること
日本語の意味
ショック(突然の精神的動揺) / 経済的動揺 / ショック(身体的衝撃) / ショック(医療上の緊急事態)
このボタンはなに?

When she was told about her sudden dismissal, she experienced such a deep shock that the encouragement around her did not register, and she temporarily lost her sense of reality.

中国語(簡体字)の翻訳

她在被告知突如其来的解雇时,受到了极大的打击,连周围人的安慰都听不进去,一时失去了现实感。

中国語(繁体字)の翻訳

她在得知自己被突然解雇時,受到極大的衝擊,連周圍人的安慰都聽不進去,暫時失去了現實感。

韓国語訳

그녀는 갑작스러운 해고를 통보받았을 때 주변의 격려가 귀에 들어오지 않을 정도로 깊은 충격을 받아 한동안 현실감을 잃었다.

インドネシア語訳

Ketika ia diberitahu tentang pemecatan yang tiba-tiba, ia sangat terpukul sehingga kata-kata penyemangat dari orang-orang di sekitarnya tidak terdengar olehnya, dan untuk sementara ia kehilangan rasa kenyataan.

ベトナム語訳

Khi cô ấy được thông báo về việc bị sa thải đột ngột, cô bị sốc sâu đến mức không còn nghe thấy những lời động viên xung quanh và đã mất cảm giác về thực tại trong một thời gian.

タガログ語訳

Nang ipinaalam sa kanya ang biglaang pagkakatanggal sa trabaho, siya ay nabigla nang labis—napakalalim ng pagkabigla na hindi na niya marinig ang mga paghihikayat at pag-aalalay ng mga nasa paligid, at pansamantalang nawala ang kanyang pakiramdam ng realidad.

このボタンはなに?
関連語

romanization

称賛

ひらがな
しょうさん
漢字
賞賛
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
人や物のよいところをみとめて、すばらしいとほめること
日本語の意味
ほめたたえること。また、その言葉や行為。
このボタンはなに?

His efforts received praise from everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他的努力受到了大家的称赞。

中国語(繁体字)の翻訳

他的努力受到了大家的稱讚。

韓国語訳

그의 노력은 모두에게 칭찬을 받았습니다.

インドネシア語訳

Usahanya dipuji oleh semua orang.

ベトナム語訳

Nỗ lực của anh ấy đã được mọi người khen ngợi.

タガログ語訳

Ang kanyang pagsisikap ay pinuri ng lahat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

称賛

ひらがな
しょうさん
動詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
人や行いをよいと認めて、ほめる気持ちをあらわす
日本語の意味
ほめたたえること。優れていると認めて言葉などで表すこと。
このボタンはなに?

His efforts were praised by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他的努力受到了大家的称赞。

中国語(繁体字)の翻訳

他的努力受到了大家的稱讚。

韓国語訳

그의 노력은 모두에게 칭찬받았습니다.

インドネシア語訳

Usahanya dipuji oleh semua orang.

ベトナム語訳

Nỗ lực của anh ấy đã được mọi người ca ngợi.

タガログ語訳

Ang kanyang pagsisikap ay pinuri ng lahat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

織工

ひらがな
しょっこう / しょくこう
名詞
かなりやさしい日本語
きじやぬのをおるしごとをするひと。はたをつかっていとをおりものにするひと。
日本語の意味
布や織物を織る職人 / 機(はた)を織ることを職業とする人
このボタンはなに?

She is an excellent weaver, making beautiful fabrics.

中国語(簡体字)の翻訳

她是一位出色的织工,制作美丽的布料。

中国語(繁体字)の翻訳

她是位優秀的織工,織出漂亮的布。

韓国語訳

그녀는 뛰어난 직조공으로 아름다운 천을 만듭니다.

インドネシア語訳

Dia adalah penenun yang mahir dan membuat kain yang indah.

ベトナム語訳

Cô ấy là một thợ dệt xuất sắc và dệt nên những tấm vải đẹp.

タガログ語訳

Mahusay siyang manghahabi at gumagawa ng magagandang tela.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

亜硝酸

ひらがな
あしょうさん
名詞
かなりやさしい日本語
せいひんをつくるときなどに使うきけんなえきたいのひとつで、つよいどくがある
日本語の意味
亜硝酸は、化学式HNO2で表される弱い酸で、主にその塩(亜硝酸塩)の形で存在し、水溶液中で不安定な無機化合物。 / 窒素の酸素化合物の一種で、硝酸(HNO3)よりも酸化数の低い窒素を含むオキソ酸。 / 食品添加物や工業分野などで、主としてその塩である亜硝酸塩として利用される化合物群を指すこともある。
このボタンはなに?

I learned about the reaction of nitrous acid in chemistry class.

中国語(簡体字)の翻訳

在化学课上,我学习了亚硝酸的反应。

中国語(繁体字)の翻訳

在化學課上,我學習了亞硝酸的反應。

韓国語訳

화학 수업에서 아질산의 반응에 대해 배웠습니다.

インドネシア語訳

Di pelajaran kimia, saya belajar tentang reaksi asam nitrit.

ベトナム語訳

Trong tiết học hóa, tôi đã học về phản ứng của axit nitrit.

タガログ語訳

Sa klase ng kimika, natutunan ko tungkol sa mga reaksyon ng nitrous acid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小竹

ひらがな
しの
漢字
名詞
古語
かなりやさしい日本語
ふるいことばで、たてぶえのしゃくはちのことをいうなまえ
日本語の意味
小さい竹。細い竹。 / 姓の一つ。こたけ・おだけ などの読みがある。
このボタンはなに?

He is good at playing the shakuhachi.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长吹小竹。

中国語(繁体字)の翻訳

他很擅長吹竹笛。

韓国語訳

그는 작은 대나무 피리를 잘 불어요.

インドネシア語訳

Dia pandai meniup seruling bambu kecil.

ベトナム語訳

Anh ấy thổi sáo nhỏ rất giỏi.

タガログ語訳

Magaling siyang tumugtog ng maliit na plawta na gawa sa kawayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★