ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

出題

ひらがな
しゅつだい
名詞
日本語の意味
質問を出す
やさしい日本語の意味
テストやしけんで、とくべつなもんだいをえらんで人にとくように出すこと
このボタンはなに?

The teacher issued a math question.

中国語(簡体字)の翻訳

老师出了一道数学题。

中国語(繁体字)の翻訳

老師出了一道數學題。

韓国語訳

선생님이 수학 문제를 냈습니다.

インドネシア語訳

Guru memberikan soal matematika.

ベトナム語訳

Giáo viên đã ra một bài toán.

タガログ語訳

Nagbigay ang guro ng tanong sa matematika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

出題

ひらがな
しゅつだいする
漢字
出題する
動詞
日本語の意味
問題などを出すこと。特に、試験やクイズなどで質問や課題を提示する行為。
やさしい日本語の意味
テストやしけんで、とくべつなもんだいをつくり、人にときなさいと出すこと
このボタンはなに?

The teacher issued new questions for the test.

中国語(簡体字)の翻訳

老师为考试出了新的题目。

中国語(繁体字)の翻訳

老師為了考試出了一道新的題目。

韓国語訳

선생님은 시험을 위해 새로운 문제를 출제했습니다.

インドネシア語訳

Guru memberikan soal baru untuk ujian.

ベトナム語訳

Giáo viên đã ra một câu hỏi mới cho bài kiểm tra.

タガログ語訳

Nagbigay ang guro ng bagong tanong para sa pagsusulit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

出藍

ひらがな
しゅつらん
名詞
日本語の意味
出藍とは、「青は藍より出でて藍より青し」という故事成語に由来する語で、弟子や後進が師匠や先達の能力・業績をしのいで優れた状態になること。転じて、後から出た者が先行する者を追い越すほどに優れていることを指す。
やさしい日本語の意味
先生よりも、もっとすぐれた力や才能をもつようになった弟子のこと
このボタンはなに?

He is truly a pupil excelling his master.

中国語(簡体字)の翻訳

他真是青出于蓝而胜于蓝。

中国語(繁体字)の翻訳

他真是青出於藍。

韓国語訳

그는 바로 제자가 스승을 능가한 자랑이다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar kebanggaan karena melampaui gurunya.

ベトナム語訳

Anh ấy chính là niềm tự hào của người thầy vì đã vượt qua thầy mình.

タガログ語訳

Siya ay tunay na halimbawa ng isang mag-aaral na humihigitan ang kanyang guro.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

六出花

ひらがな
りくしゅつか
名詞
文語
日本語の意味
雪のこと。特に六つの角を持つ結晶構造からこう呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ゆきのことをいう ぶんがくでつかわれる むかしのことば
このボタンはなに?

His poetry is beautiful and diverse, like a rikushutsu.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗像六出花一样美丽,富有多样性。

中国語(繁体字)の翻訳

他的詩如六出花般美麗,富有多樣性。

韓国語訳

그의 시는 여섯 갈래의 꽃처럼 아름답고 다양성으로 가득하다.

インドネシア語訳

Puisinya indah seperti bunga berkelopak enam dan kaya akan keberagaman.

ベトナム語訳

Thơ của anh ấy đẹp như một bông hoa sáu cánh và giàu tính đa dạng.

タガログ語訳

Ang kanyang mga tula ay kasing-ganda ng isang bulaklak na may anim na talulot, at sagana sa pagkakaiba-iba.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

六出

ひらがな
むつで
名詞
文語
日本語の意味
雪の異名・雅語的表現。雪の結晶の形が六角形で六つの枝(出)があることから。 / 雪の結晶、あるいは雪片のこと。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで ゆき のこと
このボタンはなに?

I saw the snow falling in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看到六出飘落。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園看到六出飄落下來。

韓国語訳

공원에서 六出가 춤추며 떨어지고 있는 것을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat 六出 melayang turun di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy 六出 đang bay xuống ở công viên.

タガログ語訳

Nakita ko sa parke na ang 六出 ay dahan-dahang sumasayaw pababa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

出桜

ひらがな
でざくら / いでざくら
名詞
廃用
日本語の意味
出てくる桜の花。咲きはじめの桜。
やさしい日本語の意味
むかしつかわれたことばで サクラメントというまちを でていくこと
このボタンはなに?

He left Sacramento behind and set out on a new journey.

中国語(簡体字)の翻訳

他离开出桜后,开始了新的旅程。

中国語(繁体字)の翻訳

他把出櫻留在身後,踏上了新的旅程。

韓国語訳

그는 데자쿠라를 뒤로하고 새로운 여행을 떠났다.

インドネシア語訳

Dia meninggalkan 出桜 dan memulai perjalanan baru.

ベトナム語訳

Anh ấy để lại 出桜 phía sau và bắt đầu một hành trình mới.

タガログ語訳

Iniwan niya ang 出桜 at nagsimula sa isang bagong paglalakbay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

発出

ひらがな
はっしゅつ
動詞
日本語の意味
命令・文書・通知などを公式に出すこと。発すること。 / 内側や根源から外に向かって現れ出ること。
やさしい日本語の意味
役所などがあらたにおしらせや命令などを出すこと
このボタンはなに?

He sent the package by express mail.

中国語(簡体字)の翻訳

他用速递寄出了那个包裹。

中国語(繁体字)の翻訳

他用快遞寄出那個包裹。

韓国語訳

그는 그 소포를 속달로 발송했다.

インドネシア語訳

Dia mengirim paket itu melalui layanan kilat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã gửi gói hàng đó bằng chuyển phát nhanh.

タガログ語訳

Ipinadala niya ang pakete na iyon sa pamamagitan ng express delivery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

歳出

ひらがな
さいしゅつ
名詞
日本語の意味
国や地方公共団体などの公共機関、または企業・団体などが、一定期間内に行う支出の総額。特に予算に計上される公的な支出を指す。 / 家計や組織において、特定の目的のために計画的に支出されるお金。出費。
やさしい日本語の意味
くになどが そのとしに つかう おかねの こと。
このボタンはなに?

The government has decided to cut this year's spending.

中国語(簡体字)の翻訳

政府决定削减今年的支出。

中国語(繁体字)の翻訳

政府已決定削減今年的支出。

韓国語訳

정부는 올해의 세출을 삭감하기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Pemerintah memutuskan untuk mengurangi pengeluaran tahun ini.

ベトナム語訳

Chính phủ đã quyết định cắt giảm chi tiêu trong năm nay.

タガログ語訳

Nagpasya ang pamahalaan na bawasan ang mga gastusin ngayong taon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

放出

ひらがな
ほうしゅつ
名詞
日本語の意味
何かを外へ出すこと、解き放つこと
やさしい日本語の意味
なかのものをそとへいちどにたくさんだすこと
このボタンはなに?

I'm looking forward to the release of the new album.

中国語(簡体字)の翻訳

我很期待新专辑的发行。

中国語(繁体字)の翻訳

我很期待新專輯的發行。

韓国語訳

새 앨범 발매를 기대하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya menantikan perilisan album baru.

ベトナム語訳

Tôi rất mong chờ album mới được phát hành.

タガログ語訳

Inaasahan ko ang paglabas ng bagong album.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

放出

ひらがな
ほうしゅつ / ほうしゅつする
動詞
日本語の意味
放出する、発散する、発散させる、与える
やさしい日本語の意味
なかにあるものをそとへだす
このボタンはなに?

Experts point out that, because the government decided to release chemical substances into the sea without conducting a detailed impact assessment, there is a high likelihood of long-term risks to the local ecosystem and residents' health.

中国語(簡体字)の翻訳

专家指出,政府在未经过详细影响评估的情况下决定向海中排放化学物质,因此很可能给当地生态系统和居民健康带来长期风险。

中国語(繁体字)の翻訳

專家指出,政府在未經詳細影響評估就決定將化學物質排放入海,因此該地區的生態系統與居民健康很可能會產生長期風險。

韓国語訳

정부가 상세한 영향 평가를 거치지 않고 화학물질을 바다에 방출하기로 결정했기 때문에 지역 생태계와 주민들의 건강에 장기적인 위험이 발생할 가능성이 높다고 전문가들은 지적하고 있다.

インドネシア語訳

Para ahli menunjuk bahwa karena pemerintah memutuskan untuk melepaskan bahan kimia ke laut tanpa melakukan penilaian dampak yang rinci, kemungkinan besar akan timbul risiko jangka panjang terhadap ekosistem setempat dan kesehatan penduduk.

ベトナム語訳

Các chuyên gia chỉ ra rằng vì chính phủ đã quyết định thải hóa chất ra biển mà không tiến hành đánh giá tác động chi tiết, nên có khả năng cao sẽ gây ra rủi ro lâu dài cho hệ sinh thái khu vực và sức khỏe người dân.

タガログ語訳

Itinuturo ng mga eksperto na dahil nagpasya ang gobyerno na magpakawala ng mga kemikal sa dagat nang hindi isinagawa ang masusing pagtatasa ng mga epekto, mataas ang posibilidad na magdulot ito ng pangmatagalang panganib sa lokal na ekosistema at sa kalusugan ng mga residente.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★