検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しゅっすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

出典

ひらがな

しゅってん

名詞

authority, source (of a quotation etc.)

日本語の意味

書物・論文・記事などで、引用や説明のもとになった資料・著作・情報源。 / ある事柄がどこから出てきたのかという由来・起こり。 / 学術・出版分野で、引用箇所に対応して原典や情報源を示すための記載。

やさしい日本語の意味

ことばやぶんしょうがどの本やしりょうからとられたかをしめすもの

このボタンはなに？

この情報の出典は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the source of this information?

このボタンはなに？

詳細

関連語

出 (しゅっ)典

（ canonical ）

shutten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

しゅっぱんしゃ

名詞

出版社: publisher; publishing house

日本語の意味

書籍や雑誌などを企画・編集し、印刷・発行する事業体やその会社。 / 出版業を営む法人、団体、または個人。 / 著作物を世に送り出す責任を負う主体。

やさしい日本語の意味

本やざっしなどをつくって、たくさんの人にうる会社

このボタンはなに？

私の新しい本はこのしゅっぱんしゃから出版されます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My new book will be published by this publisher.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shuppansha

（ romanization ）

詳細

しゅっしん

名詞

出身: hometown; the place one comes from

日本語の意味

出身: hometown; the place one comes from

やさしい日本語の意味

人がうまれたばしょや、そだったまちやくにをあらわすことば

このボタンはなに？

私のしゅっしんは京都で、古い町並みが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My hometown is Kyoto, and I love its old streets.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shusshin

（ romanization ）

詳細

しゅっかく

名詞

出格: elative case

日本語の意味

出格: 脱格・出格（elative case）を表す文法用語としての名詞。「～から」を意味する格を指す。

やさしい日本語の意味

ある場所の中から外へ出ることをあらわすことばのよび名

このボタンはなに？

彼のしゅっかくは、彼が一番優れているという意味です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His elative case means that he is the best.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shukkaku

（ romanization ）

詳細

出走

動詞

to enter a race / to start a race, start running in a race

日本語の意味

競走やレースに参加して走ること / 馬や車などがレースに出ること

やさしい日本語の意味

きょうそうやレースにさんかして、はしりはじめること

このボタンはなに？

彼は明日のマラソンに出走することに決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to enter the marathon tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

出 (しゅっ)走 (そう)する

（ canonical ）

shussō suru

（ romanization ）

出 (しゅっ)走 (そう)し

（ stem ）

出 (しゅっ)走 (そう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

出走し

（ imperfective stem ）

しゅっそうし

（ imperfective stem ）

shussō shi

（ imperfective ）

出走し

（ continuative stem ）

しゅっそうし

（ continuative stem ）

shussō shi

（ continuative ）

出走する

（ stem terminative ）

しゅっそうする

（ stem terminative ）

shussō suru

（ terminative ）

出走する

（ attributive stem ）

しゅっそうする

（ attributive stem ）

shussō suru

（ attributive ）

出走すれ

（ hypothetical stem ）

しゅっそうすれ

（ hypothetical stem ）

shussō sure

（ hypothetical ）

出走せよ

（ imperative literary stem ）

出走しろ

（ colloquial imperative stem ）

しゅっそうせよ

（ imperative literary stem ）

しゅっそうしろ

（ colloquial imperative stem ）

shussō seyo

（ imperative literary ）

shussō shiro

（ colloquial imperative ）

出走される

（ passive ）

しゅっそうされる

（ passive ）

shussō sareru

（ passive ）

出走させる

（ causative ）

出走さす

（ causative ）

しゅっそうさせる

（ causative ）

しゅっそうさす

（ causative ）

shussō saseru

（ causative ）

shussō sasu

（ causative ）

出走できる

（ potential ）

しゅっそうできる

（ potential ）

shussō dekiru

（ potential ）

出走しよう

（ volitional ）

しゅっそうしよう

（ volitional ）

shussō shiyō

（ volitional ）

出走しない

（ negative ）

しゅっそうしない

（ negative ）

shussō shinai

（ negative ）

出走せず

（ continuative negative ）

しゅっそうせず

（ continuative negative ）

shussō sezu

（ continuative negative ）

出走します

（ formal ）

しゅっそうします

（ formal ）

shussō shimasu

（ formal ）

出走した

（ perfective ）

しゅっそうした

（ perfective ）

shussō shita

（ perfective ）

出走して

（ conjunctive ）

しゅっそうして

（ conjunctive ）

shussō shite

（ conjunctive ）

出走すれば

（ conditional hypothetical ）

しゅっそうすれば

（ conditional hypothetical ）

shussō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

出奔

動詞

run away, abscond / elope

日本語の意味

家出をすること / 主人・主君のもとを離れて勝手に逃げ去ること

やさしい日本語の意味

家からにげてどこかへ行ってしまうことを言う

このボタンはなに？

彼は家庭の問題から出奔した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ran away from home due to family problems.

このボタンはなに？

詳細

関連語

出 (しゅっ)奔 (ぽん)する

（ canonical ）

shuppon suru

（ romanization ）

出 (しゅっ)奔 (ぽん)し

（ stem ）

出 (しゅっ)奔 (ぽん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

出奔し

（ imperfective stem ）

しゅっぽんし

（ imperfective stem ）

shuppon shi

（ imperfective ）

出奔し

（ continuative stem ）

しゅっぽんし

（ continuative stem ）

shuppon shi

（ continuative ）

出奔する

（ stem terminative ）

しゅっぽんする

（ stem terminative ）

shuppon suru

（ terminative ）

出奔する

（ attributive stem ）

しゅっぽんする

（ attributive stem ）

shuppon suru

（ attributive ）

出奔すれ

（ hypothetical stem ）

しゅっぽんすれ

（ hypothetical stem ）

shuppon sure

（ hypothetical ）

出奔せよ

（ imperative literary stem ）

出奔しろ

（ colloquial imperative stem ）

しゅっぽんせよ

（ imperative literary stem ）

しゅっぽんしろ

（ colloquial imperative stem ）

shuppon seyo

（ imperative literary ）

shuppon shiro

（ colloquial imperative ）

出奔される

（ passive ）

しゅっぽんされる

（ passive ）

shuppon sareru

（ passive ）

出奔させる

（ causative ）

出奔さす

（ causative ）

しゅっぽんさせる

（ causative ）

しゅっぽんさす

（ causative ）

shuppon saseru

（ causative ）

shuppon sasu

（ causative ）

出奔できる

（ potential ）

しゅっぽんできる

（ potential ）

shuppon dekiru

（ potential ）

出奔しよう

（ volitional ）

しゅっぽんしよう

（ volitional ）

shuppon shiyō

（ volitional ）

出奔しない

（ negative ）

しゅっぽんしない

（ negative ）

shuppon shinai

（ negative ）

出奔せず

（ continuative negative ）

しゅっぽんせず

（ continuative negative ）

shuppon sezu

（ continuative negative ）

出奔します

（ formal ）

しゅっぽんします

（ formal ）

shuppon shimasu

（ formal ）

出奔した

（ perfective ）

しゅっぽんした

（ perfective ）

shuppon shita

（ perfective ）

出奔して

（ conjunctive ）

しゅっぽんして

（ conjunctive ）

shuppon shite

（ conjunctive ）

出奔すれば

（ conditional hypothetical ）

しゅっぽんすれば

（ conditional hypothetical ）

shuppon sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

出走

名詞

entry in a race / starting a race

日本語の意味

競走などに参加して走ること、または参加すること。 / レースに出場すること、またはその出場。

やさしい日本語の意味

うまやくるまなどがレースに出ることです。はしりはじめることです。

このボタンはなに？

彼は明日のレースに出走することに決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to enter the race tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

出 (しゅっ)走

（ canonical ）

shussō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

出奔

名詞

flight / elopement

日本語の意味

家出をすること / 主君や雇い主などのもとから許可なく逃げ去ること

やさしい日本語の意味

家からにげて出ていくこと。家の人にひみつで、どこかとおくへにげること。

このボタンはなに？

彼は家庭の問題から逃れるために出奔した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ran away from home to escape from family problems.

このボタンはなに？

詳細

関連語

出 (しゅっ)奔

（ canonical ）

shuppon

（ romanization ）

ぽん

（ hiragana ）

詳細

出発地

名詞

departure place, place of departure

日本語の意味

交通機関などが出発する場所。出発点。

やさしい日本語の意味

人やものがどこからたびやうんそうをはじめるかをあらわすばしょ

このボタンはなに？

私の出発地は東京です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My departure place is Tokyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

出 (しゅっ)発 (ぱつ)地

（ canonical ）

shuppatsuchi

（ romanization ）

出發地

（ kyūjitai ）

ち

（ hiragana ）

詳細

出資者

名詞

investor

日本語の意味

ある事業や会社などに対して資金を提供する人。出資を行う者。 / 投資家。

やさしい日本語の意味

おかねをだして、なにかのビジネスやプロジェクトをおうえんするひと

このボタンはなに？

出資者はこの新しいプロジェクトに大いに興味を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The investor is very interested in this new project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

出 (しゅっ)資 (し)者

（ canonical ）

shusshisha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する