We decided to make repairs to the old house.

我们决定修缮那座老房子。

我們決定整修老房子。

우리는 오래된 집을 수리하기로 결정했습니다.

Kami memutuskan untuk merenovasi rumah tua itu.

Chúng tôi đã quyết định tu sửa ngôi nhà cũ.

Nagpasya kaming ayusin ang lumang bahay.

This old house needs repairs.

这座老房子需要修缮。

這棟舊房子需要整修。

이 오래된 집은 수리가 필요합니다.

Rumah tua ini perlu direnovasi.

Ngôi nhà cũ này cần được sửa chữa.

Kailangang ayusin ang lumang bahay na ito.

His glasses are for correcting astigmatism.

他的眼镜是用来矫正散光的。

他的眼鏡是用來補正彗差的。

그의 안경은 비점수차를 보정하기 위한 것입니다.

Kacamata-nya berfungsi untuk mengoreksi astigmatisme.

Kính của anh ấy dùng để điều chỉnh loạn thị.

Ang kanyang salamin ay upang iwasto ang astigmatismo.

The termination of this project is scheduled for next month.

这个项目预计将于下个月结束。

這個專案預計於下個月結束。

이 프로젝트는 다음 달에 종료될 예정입니다.

Proyek ini dijadwalkan berakhir bulan depan.

Dự án này dự kiến sẽ kết thúc vào tháng tới.

Inaasahang matatapos ang proyektong ito sa susunod na buwan.

I am praying for this war to come to an end.

我祈祷这场战争早日结束。

我祈願這場戰爭早日結束。

이 전쟁이 종식되기를 기원합니다.

Saya berdoa agar perang ini segera berakhir.

Tôi cầu mong cuộc chiến này sớm kết thúc.

Nawa'y magtapos na ang digmaang ito.

My weekly pay is 50,000 yen.

我的周薪是5万日元。

我的週薪是5萬日圓。

제 주급은 5만 엔입니다.

Gaji mingguan saya adalah 50.000 yen.

Tiền lương hàng tuần của tôi là 50.000 yên.

Ang lingguhang sahod ko ay 50,000 yen.

In this area, old abuses still exist.

在这个地区，陈旧的陋习仍然存在。

在這個地區，舊有的陋習仍然存在。

이 지역에는 오래된 악습이 아직 존재합니다.

Di daerah ini, kebiasaan lama yang buruk masih ada.

Ở khu vực này, những tập quán lạc hậu vẫn tồn tại.

Sa rehiyong ito, umiiral pa rin ang mga lumang masamang kaugalian.

He was elected governor of that territory.

他被选为该准州的州长。

他被選為該準州的知事。

그는 그 준주의 주지사로 선출되었습니다.

Dia terpilih sebagai gubernur wilayah itu.

Ông ấy đã được bầu làm thống đốc của lãnh thổ đó.

Nahalal siya bilang gobernador ng nasabing teritoryo.

He is avoiding sunlight due to photophobia.

他因畏光而避开阳光。

他因畏光而避開日光。

그는 눈부심 때문에 햇빛을 피하고 있습니다.

Dia menghindari sinar matahari karena fotofobia.

Anh ấy tránh ánh nắng mặt trời vì nhạy cảm với ánh sáng.

Iniiwasan niya ang sikat ng araw dahil sa pagiging sensitibo sa liwanag.

This museum houses art pieces collected from all over the world.

这家美术馆收藏着来自世界各地的艺术品。

這座美術館收藏了來自世界各地的藝術品。

이 미술관은 전 세계에서 모아온 미술품을 소장하고 있습니다.

Museum ini menyimpan karya seni yang dikumpulkan dari seluruh dunia.

Bảo tàng nghệ thuật này lưu giữ các tác phẩm nghệ thuật được thu thập từ khắp nơi trên thế giới.

Ang museong ito ay nag-iingat ng mga likhang sining na nakolekta mula sa buong mundo.