I am going to travel to Jeju Island next week.

我下周要去济州岛旅行。

我下週要去濟州島旅行。

저는 다음 주에 제주도로 여행을 가요.

Saya akan pergi berlibur ke Pulau Jeju minggu depan.

Tuần sau tôi sẽ đi du lịch đảo Jeju.

Pupunta ako sa Pulo ng Jeju sa susunod na linggo para maglakbay.

He opposed the teachings of that heresy.

他反对那个邪教的教义。

他反對那個邪教的教義。

그는 그 이단의 가르침에 반대했다.

Dia menentang ajaran aliran sesat itu.

Anh ta đã phản đối giáo lý của tà đạo đó.

Tinuligsa niya ang mga turo ng ereheng sekta na iyon.

Historical records describe Xinzhou as a short-lived independent state in the tenth century.

史书记载，信州在10世纪曾短暂作为独立的州存在。

史書記載，信州在10世紀曾短暫成為獨立的州。

사서에는 신슈가 10세기에 단기간 독립된 주로 기록되어 있다.

Dalam catatan sejarah, Shinshu tercatat sebagai sebuah provinsi yang merdeka untuk waktu singkat pada abad ke-10.

Trong sử sách, Tín Châu được ghi chép là đã từng là một châu độc lập trong một thời gian ngắn vào thế kỷ thứ 10.

Nakasulat sa mga tala ng kasaysayan na ang Shinshū ay pansamantalang naging malayang lalawigan noong ika-10 siglo.

Asia is the largest continent on Earth.

亚洲是地球上最大的大陆。

亞洲是地球上最大的洲。

아시아는 지구상에서 가장 큰 대륙입니다.

Asia adalah benua terbesar di bumi.

Châu Á là lục địa lớn nhất trên Trái Đất.

Ang Asya ang pinakamalaking kontinente sa mundo.

My friend came from Buenos Aires.

我的朋友来自布州。

我的朋友來自布州。

제 친구는 부주에서 왔습니다.

Teman saya berasal dari Provinsi Bu.

Bạn tôi đến từ tỉnh Bu.

Ang kaibigan ko ay mula sa Lalawigan ng Bu.

BC is a beautiful region in Canada.

不列颠哥伦比亚省是加拿大的美丽地区。

卑詩省是加拿大美麗的地區。

BC주는 캐나다의 아름다운 지역입니다.

Provinsi British Columbia adalah daerah yang indah di Kanada.

Tỉnh British Columbia là một vùng xinh đẹp của Canada.

Ang Lalawigan ng BC ay isang magandang rehiyon ng Canada.

I want to go see the beautiful scenery of southern Kyūshū.

我想去看看南九州的美丽风景。

我想去看南九州的美麗風景。

저는 남규슈의 아름다운 풍경을 보러 가고 싶습니다.

Saya ingin pergi melihat pemandangan indah di Kyushu bagian selatan.

Tôi muốn đi ngắm cảnh đẹp của miền Nam Kyushu.

Gusto kong pumunta sa timog na bahagi ng Kyushu upang makita ang magagandang tanawin.

My grandfather was born and raised in Kōzuke.

我的祖父在上州出生并长大。

我的祖父在上州出生並長大。

제 할아버지는 죠슈(上州)에서 태어나 자랐습니다.

Kakek saya lahir dan dibesarkan di Gunma.

Ông tôi sinh ra và lớn lên ở Jōshū.

Ang aking lolo ay ipinanganak at lumaki sa Jōshū.

I visited a temple of the Ōbaku school.

我参观了黄檗宗的寺院。

我參觀了黃檗宗的寺院。

저는 오박종 사찰을 방문했습니다.

Saya mengunjungi sebuah kuil aliran Obaku.

Tôi đã đến thăm một ngôi chùa thuộc tông Ô-baku.

Bumisita ako sa isang templo ng sekta ng Obaku.

He is living as a monk of the Rinzai school.

他以临济宗僧侣的身份生活。

他以臨濟宗僧侶的身分生活。

그는 임제종 승려로 생활하고 있습니다.

Dia hidup sebagai biksu aliran Rinzai.

Anh ấy sống với tư cách là một nhà sư thuộc tông Lâm Tế.

Namumuhay siya bilang isang monghe ng Rinzai Zen.