和英辞書

黄檗宗

ひらがな

おうばくしゅう

固有名詞

(Buddhism) Ōbaku school, one of the major sects of Zen Buddhism

日本語の意味

黄檗宗は、日本の仏教の一宗派で、禅宗（禅仏教）に属する宗派の一つ。中国・明代の臨済宗の一系統が日本に伝わって成立したもので、日本の三大禅宗（臨済宗・曹洞宗・黄檗宗）の一つとされる。 / 江戸時代初期に、中国僧の隠元隆琦（いんげんりゅうき）が日本に伝えた禅宗の流れを汲む宗派で、宇治の黄檗山万福寺を大本山とする。 / 禅の教えとともに、中国明末の宗教文化・芸術・建築・飲食文化（普茶料理など）を日本にもたらしたことで知られる仏教宗派。

やさしい日本語の意味

日本のぶっきょうの一つで ぜんしゅうのながまつのひとつのしゅうはです

中国語（簡体字）の意味

日本禅宗的主要宗派之一 / 日本佛教禅宗的一支，由隐元隆琦创立 / 源自中国黄檗法脉

中国語（繁体字）の意味

禪宗的主要宗派之一 / 日本禪宗三大宗派之一

韓国語の意味

일본 선불교의 한 종파로, 임제종·조동종과 함께 3대 선종의 하나 / 에도 시대에 명나라 승려 은원에 의해 전래·성립한 선종

ベトナム語の意味

Tông Hoàng Bá (Ōbaku), một tông phái của Thiền tông Nhật Bản / Một trong ba tông lớn của Thiền tông Nhật Bản

タガログ語の意味

Ōbaku, isang sekta ng Budismong Zen / isa sa pangunahing sekta ng Zen sa Hapon

私は黄檗宗の寺院を訪れました。

I visited a temple of the Ōbaku school.

中国語（簡体字）の翻訳

我参观了黄檗宗的寺院。

中国語（繁体字）の翻訳

我參觀了黃檗宗的寺院。

韓国語訳

저는 오박종 사찰을 방문했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã đến thăm một ngôi chùa thuộc tông Ô-baku.

タガログ語訳

Bumisita ako sa isang templo ng sekta ng Obaku.

意味（1）

(Buddhism) Ōbaku school, one of the major sects of Zen Buddhism

黄 (おう)檗 (ばく)宗 （ canonical ）

Ōbakushū （ romanization ）

しゅう （ hiragana ）