本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

しのびいる

漢字
忍び入る
動詞
かなりやさしい日本語
人に見つからないように、こっそりなかにはいるようすをあらわすこと
日本語の意味
忍び入る: 人に気づかれないように、こっそりと中に入ること。
このボタンはなに?

He was able to sneak into the house in the middle of the night.

中国語(簡体字)の翻訳

他能在深夜潜入家中。

中国語(繁体字)の翻訳

他在半夜能悄悄溜進家裡。

韓国語訳

그는 한밤중에 집에 몰래 들어갈 수 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia berhasil menyelinap ke dalam rumah pada tengah malam.

ベトナム語訳

Anh ấy đã có thể lẻn vào nhà vào giữa đêm.

タガログ語訳

Nakapasok siya sa bahay nang palihim sa gitna ng gabi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

しのぶえ

漢字
篠笛
名詞
かなりやさしい日本語
にほんのふえのひとつ。たけでできていて、よこにふいておとをだす。
日本語の意味
日本の伝統的な竹製の横笛の一種。主に篠竹で作られ、雅楽や祭礼、民謡などで用いられる楽器。
このボタンはなに?

He is good at playing the shinobue.

中国語(簡体字)の翻訳

他很会吹篠笛。

中国語(繁体字)の翻訳

他很會吹篠笛。

韓国語訳

그는 시노부에를 잘 불어요.

インドネシア語訳

Dia pandai meniup shinobue.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi thổi sáo shinobue.

タガログ語訳

Magaling siyang tumugtog ng shinobue.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おしのび

漢字
お忍び
名詞
かなりやさしい日本語
人にきづかれないように、なまえやすがたをかくして行動すること
日本語の意味
身分や素性を隠し、人目につかないようにひそかに行動すること。また、そのような外出や訪問。 / 人目を避けて、こっそりと物事を行うこと。ひそかな外出。
このボタンはなに?

He entered the room discreetly.

中国語(簡体字)の翻訳

他悄悄地走进了房间。

中国語(繁体字)の翻訳

他悄悄地進入了房間。

韓国語訳

그는 몰래 방에 들어갔다.

インドネシア語訳

Dia masuk ke dalam kamar secara diam-diam.

ベトナム語訳

Anh ta lén lút bước vào phòng.

タガログ語訳

Pumasok siya sa silid nang palihim.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

としのぶ

漢字
俊信 / 利信
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんのおとこのひとのなまえ。かんじのかきかたがいくつかある。
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字表記には「俊信」「利信」などがある。 / 「俊」はすぐれている・才知がすぐれていること、「利」は利益・鋭いこと、「信」は信じる・まごころ・誠実さを表す漢字で、これらを組み合わせた名前。
このボタンはなに?

Toshinobu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

Toshinobu是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

としのぶさん是我的親友。

韓国語訳

토시노부 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Toshinobu adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Toshinobu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Toshinobu ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しのび

漢字
忍び
名詞
かなりやさしい日本語
人に見られないようにひそかに動くことや,そのようにして仕事をする人のこと
日本語の意味
人目を避けてひそかに行うこと。また、そのさま。内密。密事。 / 盗み。盗人。 / 忍者。または忍術。
このボタンはなに?

He entered the room secretly.

中国語(簡体字)の翻訳

他悄悄地走进了房间。

中国語(繁体字)の翻訳

他悄悄地進入了房間。

韓国語訳

그는 몰래 방에 들어갔다.

インドネシア語訳

Dia menyelinap masuk ke kamar.

ベトナム語訳

Anh ta lẻn vào phòng.

タガログ語訳

Palihim siyang pumasok sa silid.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しのばず

漢字
不忍
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんの みょうじの ひとつ。
日本語の意味
不忍: Shinobazu, a Japanese family name
このボタンはなに?

I enjoyed a picnic at Shinobazu Pond.

中国語(簡体字)の翻訳

我在不忍池享受了野餐。

中国語(繁体字)の翻訳

我在不忍池享受了野餐。

韓国語訳

나는 시노바즈 연못에서 소풍을 즐겼다.

インドネシア語訳

Saya menikmati piknik di Kolam Shinobazu.

ベトナム語訳

Tôi đã tận hưởng một buổi dã ngoại ở hồ Shinobazu.

タガログ語訳

Nag-enjoy ako sa isang piknik sa lawa ng Shinobazu.

このボタンはなに?
関連語

romanization

忍び入る

ひらがな
しのびいる
動詞
かなりやさしい日本語
人に見つからないように こっそり 中に はいること
日本語の意味
こっそり中へ入ること
このボタンはなに?

Taking advantage of the silence of the night, he slipped into the neighbor's yard without anyone noticing.

中国語(簡体字)の翻訳

他利用夜晚的寂静,悄悄潜入了邻居家的庭院,没有被任何人发现。

中国語(繁体字)の翻訳

他利用夜晚的寧靜,悄悄溜進鄰居家的庭院,沒被任何人發覺。

韓国語訳

밤의 고요를 틈타 그는 아무에게도 들키지 않고 이웃집 정원에 몰래 들어간다.

インドネシア語訳

Memanfaatkan kesunyian malam, ia menyelinap ke kebun rumah tetangga tanpa disadari siapa pun.

ベトナム語訳

Lợi dụng sự yên tĩnh của đêm, anh ta lẻn vào vườn nhà hàng xóm mà không để ai phát hiện.

タガログ語訳

Sinamantala ang katahimikan ng gabi, palihim siyang pumasok sa bakuran ng kapitbahay nang hindi napapansin ng sinuman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

信夫

ひらがな
しのぶ / のぶお
固有名詞
かなりやさしい日本語
ふくしまのむかしあったところのなまえ。また、みょうじやおとこのなまえ。
日本語の意味
福島県北部の旧郡名「信夫郡」(しのぶぐん)などに見られる地名。「信夫山」など。転じて日本の姓・男性名にも用いられる。
このボタンはなに?

Nobuo is a part of Fukushima Prefecture and is a historically important district.

中国語(簡体字)の翻訳

信夫是福岛县的一部分,是一个历史上重要的地区。

中国語(繁体字)の翻訳

信夫是福島縣的一部分,是具有歷史重要性的地區。

韓国語訳

신부는 후쿠시마현의 일부로, 역사적으로 중요한 지역입니다.

インドネシア語訳

Shinobu adalah bagian dari Prefektur Fukushima dan merupakan daerah yang penting secara sejarah.

ベトナム語訳

Shinobu là một phần của tỉnh Fukushima và là một khu vực có tầm quan trọng lịch sử.

タガログ語訳

Ang Shinobu ay bahagi ng Lalawigan ng Fukushima at isang makasaysayang mahalagang distrito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

偲ぶ

ひらがな
しのぶ
動詞
かなりやさしい日本語
なつかしくおもいだすことや、あったことのない人やようすをおもいうかべること
日本語の意味
思い出す。懐かしく思う。恋しく思う。 / 想像する。推し量る。
このボタンはなに?

He was looking at old photos to recall his hometown.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了怀念故乡,看着旧照片。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了懷念故鄉,正在看著舊照片。

韓国語訳

그는 고향을 그리워하며 오래된 사진을 보고 있었다.

インドネシア語訳

Dia melihat foto-foto lama untuk mengenang kampung halamannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang xem những bức ảnh cũ để nhớ về quê hương.

タガログ語訳

Tinitingnan niya ang mga lumang larawan upang maalala ang kanyang bayang sinilangan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

忍び

ひらがな
しのび
名詞
略語 異表記 短縮語
かなりやさしい日本語
にんじゃがあいてに気づかれないようにしずかにうごくこと。またこっそり人にあうこと。
日本語の意味
忍ぶこと。がまんすること。また、耐え忍ぶこと。 / 人目を避けてひそかに行うこと。忍び歩き・隠密行動。 / 忍者、または忍者が用いる忍術・忍びの技。
このボタンはなに?

He endured the pain and continued to work.

中国語(簡体字)の翻訳

他忍受着痛苦,继续工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他忍受痛苦,繼續工作。

韓国語訳

그는 고통을 견디며 일을 계속했다.

インドネシア語訳

Dia menahan rasa sakit dan terus bekerja.

ベトナム語訳

Anh ta chịu đựng nỗi đau và tiếp tục làm việc.

タガログ語訳

Tinitiis niya ang sakit at nagpatuloy sa pagtatrabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★