検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちんせい

漢字
沈静
形容詞
日本語の意味
おだやかで、しずかに落ち着いているさま。ひどく興奮したり、騒がしくなったりしない状態。
やさしい日本語の意味
おちついていて、しずかなようす。さわがず、こころがおだやかなこと。
中国語(簡体)
平静的 / 安静的、沉寂的 / 沉闷的、(色彩)暗淡的
このボタンはなに?

This lake is very tranquil, it calms the mind.

中国語(簡体字)の翻訳

这个湖非常宁静,让人心情平静。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

にちぼつ

漢字
日没
名詞
日本語の意味
太陽が地平線または水平線の下に沈むこと、またはその時刻。夕暮れ。 / 一日の終わりの象徴的な表現。物事や勢いが終わりに近づく比喩としても用いられる。
やさしい日本語の意味
たいようがにしのそらにしずむとき
中国語(簡体)
日落 / 落日 / 太阳落山
このボタンはなに?

I like to take a walk in the park at sunset.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在日落时在公园散步。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こばち

漢字
小鉢
名詞
日本語の意味
料理を盛り付けるのに用いる、小さめの椀形の器。副菜や和え物、酢の物などを少量盛る食器。 / 和食の献立で、副菜を盛るために用いられる器の種類の一つ。大皿や大鉢よりも小さく、主菜を引き立てる役割を持つ。
やさしい日本語の意味
ちいさいうつわ。おかずやたれをすこしだけいれるときにつかう。
中国語(簡体)
小碗 / (日式料理)盛小菜的小碗
このボタンはなに?

This small bowl is one of my favorites.

中国語(簡体字)の翻訳

这个小碗是我最喜欢的之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちゅうけい

漢字
中継 / 中啓 / 仲兄
名詞
日本語の意味
中継: 放送や通信などで、途中地点を経由して情報や信号を送ること。また、そのための設備や地点。 / 中継: スポーツやイベントなどの様子を、現地から別の場所へ伝えて放送すること。 / 中継: ある地点から別の地点へ、途中で受け渡しながら物や情報を運ぶこと。リレー。 / 中啓: 折り畳み式の礼扇で、和装の礼装時など、儀礼的な場面で用いられる扇子の一種。 / 仲兄: 兄弟のうち、年長の二人の兄のうち下の方の兄のこと。
やさしい日本語の意味
なかで いちど うけて、つぎへ つたえること。ほうそうを つなぐこと。
中国語(簡体)
中继;转播(简称) / 礼仪折扇 / 两位兄长中较年幼者
このボタンはなに?

Because of the heavy rain, the relay at the station was canceled, and the on-site reporter returned to the studio.

中国語(簡体字)の翻訳

由于大雨,车站前的现场连线被取消,现场记者已返回演播室。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちゅうじえん

漢字
中耳炎
名詞
日本語の意味
中耳に起こる炎症性疾患。細菌やウイルスの感染などが原因で起こり、耳の痛み、発熱、難聴、耳だれなどの症状を伴うことが多い。
やさしい日本語の意味
みみのなかのまんなかがばいきんではれていたくなるびょうき
中国語(簡体)
中耳炎 / 中耳的炎症 / 中耳感染
このボタンはなに?

My son has developed otitis media.

中国語(簡体字)の翻訳

我的儿子得了中耳炎。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちゅうぶひょうじゅんじ

漢字
中部標準時
名詞
日本語の意味
中部標準時は、北アメリカ中部地域で用いられる標準時で、協定世界時(UTC)から6時間遅れ(UTC-6)の時間帯を指す。アメリカやカナダの中部の州や地域で採用されている。
やさしい日本語の意味
アメリカのまんなかの地方でつかうきまりの時間
中国語(簡体)
北美中部标准时间(CST),UTC−6。 / 美国、加拿大中部时区的标准时间。
このボタンはなに?

According to Central Standard Time, it is now 3 p.m.

中国語(簡体字)の翻訳

按照中部标准时间,现在是下午3点。

このボタンはなに?
関連語

romanization

みょうにち

漢字
明日
名詞
日本語の意味
翌日、あした。特に改まった場面で用いるやや硬い表現。 / 近い将来のある日。
やさしい日本語の意味
みょうにちは、あしたのていねいなことばです。
中国語(簡体)
明天 / 明日(书面)
このボタンはなに?

Tomorrow is my birthday.

中国語(簡体字)の翻訳

你好,今天是我的生日。

このボタンはなに?
関連語

romanization

にちふつ

漢字
日仏
名詞
日本語の意味
日本とフランス、または日本とフランスの関係・交流などを指す語。例:日仏関係、日仏協会。
やさしい日本語の意味
にほんとふらんすのこと
中国語(簡体)
日本与法国 / 日法(日本与法国的简称) / 日法关系
このボタンはなに?

Cultural exchange between Japan and France greatly contributes to deepening the understanding of both countries.

中国語(簡体字)の翻訳

日法之间的文化交流为加深两国相互理解做出了巨大贡献。

このボタンはなに?
関連語

romanization

おんち

漢字
音痴
名詞
日本語の意味
音程やメロディーを正しく認識・再現できない状態。また、そのような人。 / 比喩的に、ある物事に対する感覚や理解が極端にずれていること。例:『政治音痴』『機械音痴』など。
やさしい日本語の意味
おとのたかさがわからず、うたがうまくうたえないこと
中国語(簡体)
五音不全(音准感缺乏) / 音高辨识能力差的状态
このボタンはなに?

He loves to sing, but unfortunately, he is tone-deaf.

中国語(簡体字)の翻訳

他很喜欢唱歌,但遗憾的是他五音不全。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちゅうねん

漢字
中年
名詞
日本語の意味
中年 / 人生の中頃の年齢層 / 壮年期 / 若年と老年の中間にあたる年齢 / 40歳前後から50歳代くらいの年齢層
やさしい日本語の意味
おとなのなかでまんなかのとしごろでだいたいよんじゅっさいからごじゅっさいのひと
中国語(簡体)
中年 / 中年时期 / 中年阶段
このボタンはなに?

He started paying attention to his health after he reached middle age.

中国語(簡体字)の翻訳

他到了中年之后开始注意健康。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★