ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

床材

ひらがな
ゆかざい
名詞
日本語の意味
床材とは、床の仕上げや構成に用いる材料の総称。フローリング材、カーペット、タイル、クッションフロアなどが含まれる。
やさしい日本語の意味
ゆかの うえに はる ざいりょうの なまえで、たたみ や フローリング などの こと
このボタンはなに?

Choosing the flooring for the new house is difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

为新房挑选地板材料很难。

中国語(繁体字)の翻訳

為新家挑選地板材料很困難。

韓国語訳

새 집의 바닥재를 선택하는 것은 어렵습니다.

インドネシア語訳

Memilih bahan lantai untuk rumah baru itu sulit.

ベトナム語訳

Thật khó để chọn vật liệu lát sàn cho ngôi nhà mới.

タガログ語訳

Mahirap pumili ng materyales para sa sahig ng bagong bahay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不在

ひらがな
ふざい
名詞
日本語の意味
不在
やさしい日本語の意味
いるべき人がその場にいないこと
このボタンはなに?

Her absence during a critical phase of the project prolonged debates over policy decisions and ultimately caused significant delays to the schedule.

中国語(簡体字)の翻訳

在项目的关键阶段她不在场,导致围绕方针决策的讨论拖延,结果使进度严重滞后。

中国語(繁体字)の翻訳

她在專案的重要階段缺席,延長了有關方針決定的討論,結果導致進度嚴重延遲。

韓国語訳

프로젝트의 중요한 국면에 그녀가 부재했던 것이 방침 결정에 대한 논의를 장기화시켜, 결과적으로 일정에 심각한 지연을 초래했다.

インドネシア語訳

Ketidakhadirannya pada tahap penting proyek memperpanjang perdebatan seputar pengambilan keputusan kebijakan, dan pada akhirnya menyebabkan keterlambatan yang signifikan pada jadwal.

ベトナム語訳

Việc cô ấy vắng mặt ở một giai đoạn quan trọng của dự án đã khiến các cuộc tranh luận xoay quanh việc quyết định chính sách kéo dài, và kết quả là gây ra sự chậm trễ nghiêm trọng cho tiến độ.

タガログ語訳

Ang pagkawala niya sa isang mahalagang yugto ng proyekto ang nagpahaba ng mga talakayan hinggil sa pagdedesisyon ng mga patakaran, at sa huli ay nagdulot ng malaking pagkaantala sa iskedyul.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

石材

ひらがな
せきざい
名詞
日本語の意味
建築や土木工事などに用いられる石。「花崗岩」「大理石」など、建材として加工・利用される石の総称。 / 建築物の壁・床・柱・外装などに用いるために切り出し、整形した天然の石材。 / 墓石・記念碑・石像・石垣など、構造物や装飾物を作る材料として用いられる石。
やさしい日本語の意味
たてものや いしがきなどをつくるときに つかう おおきな いしの ざいりょう
このボタンはなに?

This building is made of high-quality building stone.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑由高品质的石材建造。

中国語(繁体字)の翻訳

這棟建築是由高品質的石材建造而成。

韓国語訳

이 건물은 고품질의 석재로 만들어져 있습니다.

インドネシア語訳

Bangunan ini terbuat dari batu berkualitas tinggi.

ベトナム語訳

Tòa nhà này được làm bằng đá chất lượng cao.

タガログ語訳

Ang gusaling ito ay gawa sa mataas na kalidad na bato.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

管財

ひらがな
かんざい
名詞
日本語の意味
財産を管理・処分すること、またその任にあたること・人。特に、破産・民事再生・会社更生など倒産手続において、裁判所の監督のもとで債務者の財産を保全・処分し、債権者に配当する業務。
やさしい日本語の意味
会社などがお金にこまったときに、さいばん所がその会社のざい産をかん理してしはらいにあてること
このボタンはなに?

He was entrusted with the receivership of the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他被委托负责该公司的资产管理。

中国語(繁体字)の翻訳

他被委託管理該公司的資產。

韓国語訳

그는 그 회사의 재산 관리를 맡았습니다.

インドネシア語訳

Dia dipercayakan untuk mengurus perusahaan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy được giao phụ trách quản lý tài sản của công ty đó.

タガログ語訳

Ipinagkatiwala sa kanya ang pangangasiwa ng kumpanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共在

ひらがな
きょうざい
動詞
日本語の意味
ともに存在すること。共にあること。
やさしい日本語の意味
人や生きものが おたがいに じゃまをせず いっしょに 生きて いるようす
このボタンはなに?

Humans and nature should coexist.

中国語(簡体字)の翻訳

人类与自然应当共存。

中国語(繁体字)の翻訳

人類與自然應該共存。

韓国語訳

인간과 자연은 공존해야 합니다.

インドネシア語訳

Manusia dan alam harus hidup berdampingan.

ベトナム語訳

Con người và thiên nhiên nên cùng tồn tại.

タガログ語訳

Dapat magkasama ang tao at kalikasan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

共在

ひらがな
きょうざい
名詞
日本語の意味
複数のもの・人・存在が同じ場所や環境、または同じ時間に一緒に存在すること。 / 異なる性質や立場、価値観などを持つもの同士が、互いを排除せずに同時に成り立っている状態。 / 生態学などで、複数の生物種が同一の生息環境でともに存在していること。 / 哲学・宗教・社会学などの文脈で、自己と他者、あるいは人間と自然などが、対立や支配ではなく、ともに在る関係性を強調する概念。
やさしい日本語の意味
ちがうものがいっしょにそこにいて、ともにあること
このボタンはなに?

The coexistence of humans and nature is important for the sustainability of the Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

人类与自然的共存对地球的可持续性很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

人類與自然的共存對地球的永續性至關重要。

韓国語訳

인간과 자연의 공존은 지구의 지속 가능성에 있어 중요합니다.

インドネシア語訳

Koeksistensi manusia dan alam penting bagi keberlanjutan Bumi.

ベトナム語訳

Sự cùng tồn tại giữa con người và thiên nhiên là quan trọng đối với sự bền vững của Trái Đất.

タガログ語訳

Mahalaga para sa pagpapanatili ng mundo ang pagkakasamang pamumuhay ng tao at kalikasan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

覚せい剤

ひらがな
かくせいざい
漢字
覚醒剤
名詞
異表記 別形
日本語の意味
興奮作用や覚醒作用をもたらす薬物の総称。多くは中枢神経を刺激し、眠気を覚ましたり気分を高揚させたりするが、乱用すると依存や健康被害を生じる。
やさしい日本語の意味
こころやからだをむりやり元気にするきけんなくすり
このボタンはなに?

He was arrested for the use of stimulants.

中国語(簡体字)の翻訳

他因使用兴奋剂被逮捕。

中国語(繁体字)の翻訳

他因使用興奮劑被逮捕。

韓国語訳

그는 각성제 사용으로 체포되었습니다.

インドネシア語訳

Dia ditangkap karena menggunakan obat stimulan.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị bắt vì sử dụng chất kích thích.

タガログ語訳

Inaresto siya dahil sa paggamit ng ipinagbabawal na gamot na pampasigla.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

功罪

ひらがな
こうざい
名詞
日本語の意味
物事の良い点と悪い点。功績と罪過。
やさしい日本語の意味
よいところとわるいところのりょうほうがあること
このボタンはなに?

It is important to understand the merits and demerits of this technology.

中国語(簡体字)の翻訳

了解这项技术的利弊很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

了解這項技術的利與弊很重要。

韓国語訳

이 기술의 장단점을 이해하는 것이 중요합니다.

インドネシア語訳

Penting untuk memahami manfaat dan kerugian teknologi ini.

ベトナム語訳

Điều quan trọng là phải hiểu được những lợi ích và tác hại của công nghệ này.

タガログ語訳

Mahalaga na maunawaan ang mga pakinabang at mga panganib ng teknolohiyang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

助燃剤

ひらがな
じょねんざい
名詞
日本語の意味
燃焼を助けるために加えられる物質や材料を指す名詞。酸素供給を増やしたり、燃えにくい物質の燃焼を促進する役割を持つ。
やさしい日本語の意味
ものがよくもえるように、いっしょに入れてつかうやくそくのあるもの
このボタンはなに?

This rocket is using a new type of combustion agent.

中国語(簡体字)の翻訳

这枚火箭使用了一种新型的助燃剂。

中国語(繁体字)の翻訳

這枚火箭使用了一種新型的助燃劑。

韓国語訳

이 로켓은 새로운 유형의 산화제를 사용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Roket ini menggunakan jenis oksidator baru.

ベトナム語訳

Tên lửa này sử dụng một loại chất oxy hóa mới.

タガログ語訳

Ang roket na ito ay gumagamit ng bagong uri ng oksidante.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

眠剤

ひらがな
みんざい
名詞
日本語の意味
睡眠を促す薬。睡眠薬。 / 眠気を起こさせる作用のある薬剤。
やさしい日本語の意味
ねむくしてねむりやすくするくすり
このボタンはなに?

On sleepless nights, I sometimes take a soporific.

中国語(簡体字)の翻訳

在无法入睡的夜晚,我有时会服用安眠药。

中国語(繁体字)の翻訳

我在睡不著的夜晚,有時會吃安眠藥。

韓国語訳

잠이 오지 않는 밤에는 가끔 수면제를 복용합니다.

インドネシア語訳

Jika saya tidak bisa tidur di malam hari, saya kadang-kadang minum obat tidur.

ベトナム語訳

Vào những đêm tôi không thể ngủ, thỉnh thoảng tôi uống thuốc ngủ.

タガログ語訳

Sa mga gabing hindi ako makatulog, paminsan-minsan akong umiinom ng gamot sa pagtulog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★