和英辞書

助燃剤

ひらがな

じょねんざい

名詞

combustion / burning aid

日本語の意味

燃焼を助けるために加えられる物質や材料を指す名詞。酸素供給を増やしたり、燃えにくい物質の燃焼を促進する役割を持つ。

やさしい日本語の意味

ものがよくもえるように、いっしょに入れてつかうやくそくのあるもの

中国語（簡体字）の意味

促进燃烧的物质 / 提高燃烧效率的添加剂 / 帮助火焰维持或加速燃烧的化学剂

中国語（繁体字）の意味

促進或支持燃燒的物質 / 用於加速火勢或提高燃燒效率的添加劑 / 氧化劑（提供氧氣以助燃的物質）

韓国語の意味

연소를 돕는 물질 / 연소를 촉진하는 물질 / 산화제

インドネシア語

bahan pembantu pembakaran / bahan pemercepat pembakaran / agen pengoksidasi untuk pembakaran

ベトナム語の意味

chất trợ cháy / chất tăng cường cháy / chất oxy hóa (dùng làm trợ cháy)

タガログ語の意味

oksidante / kemikal na sumusuporta sa pagsunog / sangkap na nagpapalakas ng pagkasunog

このロケットは新しいタイプの助燃剤を使用しています。

This rocket is using a new type of combustion agent.

中国語（簡体字）の翻訳

这枚火箭使用了一种新型的助燃剂。

中国語（繁体字）の翻訳

這枚火箭使用了一種新型的助燃劑。

韓国語訳

이 로켓은 새로운 유형의 산화제를 사용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Roket ini menggunakan jenis oksidator baru.

ベトナム語訳

Tên lửa này sử dụng một loại chất oxy hóa mới.

タガログ語訳

Ang roket na ito ay gumagamit ng bagong uri ng oksidante.

意味（1）

combustion / burning aid

助 (じょ)燃 (ねん)剤 （ canonical ）

jonenzai （ romanization ）

zyonenzai （ romanization ）

じよねんざい （ hiragana historical ）

ざい （ hiragana ）