検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さだみち

Google翻訳 / DeepL翻訳

紘通

ひらがな

ひろみち

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。用いられる漢字により「大きく広がる道筋」「広く通じる」「人や知識の交流が広く行われること」などの願いが込められることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ

このボタンはなに？

紘通さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kodo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

紘 (ひろ)通

（ canonical ）

Hiromichi

（ romanization ）

みち

（ hiragana ）

詳細

弘道

ひらがな

ひろみち

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前、または人名として用いられる語。一般に「弘」には広く行き渡らせる、「道」には道理・生き方・教えといった意味がある。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

弘道さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hirodo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

弘 (ひろ)道

（ canonical ）

Hiromichi

（ romanization ）

みち

（ hiragana ）

詳細

道端

ひらがな

みちばた

名詞

roadside

日本語の意味

道のわきにある場所。道路の端や側面。 / 比喩的に、社会の主流から外れた場所や立場。

やさしい日本語の意味

みちのはしのあたり。みちのよこにあるところ。

このボタンはなに？

彼は道端で落ちている財布を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He found a wallet lying on the roadside.

このボタンはなに？

詳細

関連語

道 (みち)端

（ canonical ）

michibata

（ romanization ）

ばた

（ hiragana ）

詳細

道師

ひらがな

みちのし

固有名詞

歴史的

(historical) the fifth-highest of the 八色の姓 (Yakusa no Kabane, “eight hereditary titles promulgated by Emperor Tenmu”) . There are no records of this title ever being granted, and it is unclear what the title might have indicated.

日本語の意味

日本の古代律令制における八色の姓の一つで、第五位に位置づけられたとされるが、実際に授与された記録はなく、その具体的な性格・職掌は不明とされる称号・身分名。

やさしい日本語の意味

むかしのくらいのなまえで、うえからごばんめ。だれにもあたえられたきろくがなく、いみはよくわからない。

このボタンはなに？

道師さんは、私の家族を助けてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Michi helped my family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Michi no Shi

（ romanization ）

みちのし

（ hiragana ）

詳細

坂道

ひらがな

さかみち

名詞

slope, incline, hill (path or road on a hill)

日本語の意味

地面が傾斜している道。坂になっている道。

やさしい日本語の意味

うえやしたにむかっていて、のぼりやくだりのあるみち。

このボタンはなに？

坂道を上るのは体力が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Climbing up the slope requires physical strength.

このボタンはなに？

詳細

関連語

坂 (さか)道

（ canonical ）

sakamichi

（ romanization ）

みち

（ hiragana ）

詳細

未知数

ひらがな

みちすう

名詞

比喩的用法

unknown quantity / (figuratively) unknown

日本語の意味

未知である数値や要素 / 結果や影響などが予測できない要素・人・事柄

やさしい日本語の意味

まだよく分からない数やことがらのこと

このボタンはなに？

この問題の解決にはまだ未知数が多い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are still many unknown quantities in solving this problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

未 (み)知 (ち)数

（ canonical ）

michi-sū

（ romanization ）

mitisū

（ romanization ）

みちすう

（ hiragana historical ）

すう

（ hiragana ）

詳細

下道

ひらがな

したみち

名詞

口語

(colloquial) highways or roads except toll road

日本語の意味

高速道路や有料道路ではない一般道路。幹線道路や国道を含むが、特に高速道路に対比していう。 / （比喩的に）近道ではない、時間や手間のかかるやり方・手順。

やさしい日本語の意味

おかねをはらわないで通れる、ふつうのどうろのこと

このボタンはなに？

高速道路の渋滞を避けるために、下道を使って帰りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I used the highways to avoid the traffic jam on the expressway and returned home.

このボタンはなに？

詳細

関連語

下 (した)道

（ canonical ）

shitamichi

（ romanization ）

みち

（ hiragana ）

詳細

さだよし

漢字

貞義

固有名詞

定義, 貞吉, 定良, 貞義: a male given name

日本語の意味

さだよし：日本の男性の名前。漢字表記は「貞吉」「定良」「貞義」などがある。

やさしい日本語の意味

さだよしはにほんのおとこのひとのなまえです。いくつかのかんじでかきます。

このボタンはなに？

さだよしさんは私の友人で、彼の定義は常に真実を話す人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sadayoshi is my friend, and his definition is someone who always tells the truth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sadayoshi

（ romanization ）

詳細

さだゆき

漢字

定之

固有名詞

定祐: a male given name / 定之: a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。表記により「定祐」「定之」などがあり、「さだ」は『定まる・安定する』、「ゆき」は『助ける・たすけとなる』『行く・進む』などの意味を持つ。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。さだゆきとよむ。

このボタンはなに？

さだゆきさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sadayuki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sadayuki

（ romanization ）

詳細

おさだまり

漢字

お定まり

名詞

お定まり: usual, regular; stereotyped

日本語の意味

決まりきっていて、いつも同じであること。また、そのさま。 / 型にはまっていて、新鮮味がないこと。また、そのさま。 / （主に慣用的に）予想どおりであること。お約束であること。

やさしい日本語の意味

いつものとおりで、もうきまっていること。めずらしくないこと

このボタンはなに？

毎朝、おさだまりのコーヒーを飲む。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every morning, I drink my usual coffee.

このボタンはなに？

詳細

関連語

osadamari

（ romanization ）

詳細

Webで検索する