和英辞書

道端

ひらがな

みちばた

名詞

roadside

日本語の意味

道のわきにある場所。道路の端や側面。 / 比喩的に、社会の主流から外れた場所や立場。

やさしい日本語の意味

みちのはしのあたり。みちのよこにあるところ。

中国語（簡体字）の意味

路边 / 路旁 / 道路旁边

中国語（繁体字）の意味

路邊 / 道旁 / 道路邊緣

韓国語の意味

길가 / 도로변 / 길옆

インドネシア語

tepi jalan / pinggir jalan / sisi jalan

ベトナム語の意味

vệ đường / lề đường / bên đường

タガログ語の意味

tabi ng daan / gilid ng kalsada / tabing-daan

彼は道端で落ちている財布を見つけました。

He found a wallet lying on the roadside.

中国語（簡体字）の翻訳

他在路边捡到了一个掉落的钱包。

中国語（繁体字）の翻訳

他在路邊發現了一個掉落的錢包。

韓国語訳

그는 길가에서 떨어져 있는 지갑을 발견했습니다.

インドネシア語訳

Dia menemukan dompet yang terjatuh di pinggir jalan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tìm thấy một chiếc ví rơi trên lề đường.

タガログ語訳

Nakita niya ang isang pitaka na nakahulog sa tabi ng daan.

意味（1）

roadside

道 (みち)端 （ canonical ）

michibata （ romanization ）

ばた （ hiragana ）