和英辞書

下道

ひらがな

したみち

名詞

口語

(colloquial) highways or roads except toll road

日本語の意味

高速道路や有料道路ではない一般道路。幹線道路や国道を含むが、特に高速道路に対比していう。 / （比喩的に）近道ではない、時間や手間のかかるやり方・手順。

やさしい日本語の意味

おかねをはらわないで通れる、ふつうのどうろのこと

中国語（簡体字）の意味

普通道路（相对高速公路） / 非收费道路 / 地面道路

中国語（繁体字）の意味

一般道路（相對於高速或收費道路） / 平面道路 / 非收費道路

韓国語の意味

일반도로 / 유료고속도로를 제외한 도로

ベトナム語の意味

đường thường (không phải cao tốc) / đường ngoài cao tốc / đường không thu phí

タガログ語の意味

karaniwang kalsada (hindi expressway/tollway) / kalsadang walang toll / mga kalsada bukod sa toll road

高速道路の渋滞を避けるために、下道を使って帰りました。

I used the highways to avoid the traffic jam on the expressway and returned home.

中国語（簡体字）の翻訳

为了避开高速公路的拥堵，我走了普通道路回家。

中国語（繁体字）の翻訳

為了避開高速公路的塞車，我改走下道回家。

韓国語訳

고속도로의 정체를 피하기 위해 일반 도로를 이용해 집에 돌아왔습니다.

ベトナム語訳

Để tránh tắc đường trên cao tốc, tôi đã về nhà bằng đường thường.

タガログ語訳

Para maiwasan ang pagsisikip ng trapiko sa highway, umuwi ako gamit ang mga lokal na kalsada.

意味（1）

(colloquial) highways or roads except toll road

下 (した)道 （ canonical ）

shitamichi （ romanization ）

みち （ hiragana ）