本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

戯作

ひらがな
げさく
名詞
かなりやさしい日本語
人をたのしませるために、気軽に書いたぶんしょうや小さな読み物のこと
日本語の意味
ふざけてする作業や仕事 / 江戸時代後期の通俗的な小説や戯曲の総称
このボタンはなに?

He likes to write gesaku.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢写滑稽作品。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡寫戲作。

韓国語訳

그는 익살스러운 글을 쓰는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka menulis karya ringan.

ベトナム語訳

Anh ấy thích viết kịch.

タガログ語訳

Mahilig siyang magsulat ng mga pabirong akda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

連作

ひらがな
れんさくする
漢字
連作する
動詞
かなりやさしい日本語
おなじばしょでおなじさくもつをつづけてつくることや、つながりのあるさくひんをつづけてつくること
日本語の意味
複数の作品を続けて制作すること / 農業において、同じ作物を同じ土地で続けて栽培すること
このボタンはなに?

He monocropped the land too much, and the soil became exhausted.

中国語(簡体字)の翻訳

他对那片土地过度连作,导致土壤贫瘠。

中国語(繁体字)の翻訳

他對那片土地連作過度,導致土壤枯竭。

韓国語訳

그는 그 땅을 지나치게 연작하여 토양이 피폐해졌다.

インドネシア語訳

Dia menanam tanaman yang sama di lahan itu berulang-ulang sehingga tanahnya menjadi kehilangan kesuburan.

ベトナム語訳

Ông ấy trồng cùng một loại cây trên mảnh đất đó quá nhiều, khiến đất bị suy kiệt.

タガログ語訳

Paulit-ulit niyang ginamit ang lupa sa pagtatanim, kaya nanghina ang lupa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

連作

ひらがな
れんさく
名詞
かなりやさしい日本語
おなじ人や場所で つづけて つくった さくひんや さぎょうの あつまり
日本語の意味
同じ作物を同じ土地に続けて栽培すること。また、関連する作品を続けて制作すること。
このボタンはなに?

The depletion of soil nutrients due to monocropping is becoming a problem.

中国語(簡体字)の翻訳

连作导致土壤养分枯竭,已成为问题。

中国語(繁体字)の翻訳

因連作而造成的土壤養分枯竭已成為一個問題。

韓国語訳

연작으로 인한 토양의 영양분 고갈이 문제가 되고 있습니다.

インドネシア語訳

Pengurasan nutrisi tanah akibat penanaman berulang menjadi masalah.

ベトナム語訳

Việc đất bị cạn kiệt dinh dưỡng do trồng liên tiếp cùng một loại cây đang trở thành một vấn đề.

タガログ語訳

Nagiging problema ang pagkaubos ng mga sustansya sa lupa dahil sa sunud-sunod na pagtatanim ng parehong pananim.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

最適解

ひらがな
さいてきかい
名詞
かなりやさしい日本語
いくつかあるこたえの中で、いちばんよいこたえのこと
日本語の意味
ある条件のもとで、最もよいとされる解答や解決策。最適な解答。
このボタンはなに?

It is difficult to find the optimal solution to this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

找到这个问题的最优解很困难。

中国語(繁体字)の翻訳

要找到這個問題的最優解很困難。

韓国語訳

이 문제의 최적해를 찾는 것은 어렵습니다.

インドネシア語訳

Sulit untuk menemukan solusi optimal untuk masalah ini.

ベトナム語訳

Thật khó để tìm ra lời giải tối ưu cho vấn đề này.

タガログ語訳

Mahirap hanapin ang pinakamainam na solusyon para sa problemang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

最弱

ひらがな
さいじゃく
形容動詞
かなりやさしい日本語
いちばんよわいこと。または、たくさんの中でよわさがさいごのもの。
日本語の意味
最も弱いこと。また、そのものや人。 / 対戦や比較の場面で、力・能力・性能が一番劣っている存在。
このボタンはなに?

He is the weakest member of the team.

中国語(簡体字)の翻訳

他是队里最弱的成员。

中国語(繁体字)の翻訳

他是團隊中最弱的成員。

韓国語訳

그는 팀에서 가장 약한 구성원이다.

インドネシア語訳

Dia adalah anggota yang paling lemah dalam tim.

ベトナム語訳

Anh ấy là thành viên yếu nhất trong đội.

タガログ語訳

Siya ang pinakamahina na miyembro ng koponan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同作

ひらがな
どうさく
名詞
かなりやさしい日本語
すでに出てきたおなじさくひんをさすことば
日本語の意味
同じ作品。または前に述べた作品。
このボタンはなに?

The aforementioned work is highly rated.

中国語(簡体字)の翻訳

该作品评价很高。

中国語(繁体字)の翻訳

這部作品的評價非常高。

韓国語訳

그 작품은 매우 높은 평가를 받고 있습니다.

インドネシア語訳

Karya tersebut mendapat penilaian yang sangat tinggi.

ベトナム語訳

Tác phẩm đó được đánh giá rất cao.

タガログ語訳

Lubos na pinahahalagahan ang nasabing akda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

検索避け

ひらがな
けんさくよけ / けんさくさけ
名詞
インターネット 俗語
かなりやさしい日本語
ことばの一部をかえて、ネットでけんさくしても出にくくすること
日本語の意味
インターネット上で、検索エンジンから特定のページやコンテンツがヒットしにくくなるように工夫すること。また、そのための表記揺れやタグ付けなどの手法。 / SNSや二次創作界隈などで、特定の人物や作品名などが検索結果に出にくくなるよう、意図的に文字を変えたり伏字にしたりする行為。
このボタンはなに?

He is using methods to avoid search engines so that his information does not get caught by them.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了让自己的信息不被搜索引擎检索到,采取了规避搜索的手段。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了讓自己的資訊不出現在搜尋引擎中,採取了避開搜尋的手段。

韓国語訳

그는 자신의 정보가 검색 엔진에 걸리지 않도록 검색 회피 수단을 사용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan cara agar informasinya tidak muncul di mesin pencari.

ベトナム語訳

Anh ấy sử dụng các biện pháp để thông tin của mình không bị các công cụ tìm kiếm tìm thấy.

タガログ語訳

Gumagamit siya ng mga paraan upang hindi mahahanap ng mga search engine ang kanyang impormasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

盗作

ひらがな
とうさく
名詞
かなりやさしい日本語
ほかの人の作品や文章をゆるしなくまねして、自分のものと言うこと
日本語の意味
他人の作品やアイデアを無断で自分のものとして発表・使用すること / 盗用された文章や作品そのもの
このボタンはなに?

His thesis is suspected of plagiarism.

中国語(簡体字)の翻訳

他的论文被怀疑是抄袭。

中国語(繁体字)の翻訳

他的論文被懷疑是抄襲。

韓国語訳

그의 논문은 표절로 의심받고 있습니다.

インドネシア語訳

Makalahnya diduga merupakan plagiarisme.

ベトナム語訳

Bài báo của anh ấy bị nghi ngờ là đạo văn.

タガログ語訳

Pinaghihinalaang plagiarismo ang kanyang papel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

献策

ひらがな
けんさく
名詞
かなりやさしい日本語
目上の人やえらい人に、こうしたほうがよいと考えを出してつたえること
日本語の意味
他人や目上の人に対して、自分の考えや具体的な方策・案をすすめること。特に、政治や経営などの分野で、政策・方針・計画などについて意見や案を申し出ること。
このボタンはなに?

He made suggestions about the new project at the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

他在会议上就新项目提出了建议。

中国語(繁体字)の翻訳

他在會議上對新專案提出了建議。

韓国語訳

그는 회의에서 새로운 프로젝트에 대한 제안을 했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengajukan saran tentang proyek baru pada rapat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đề xuất những ý tưởng về dự án mới trong cuộc họp.

タガログ語訳

Nagbigay siya ng mga mungkahi tungkol sa bagong proyekto sa pulong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

献策

ひらがな
けんさくする
漢字
献策する
動詞
かなりやさしい日本語
考えややり方を上の人などに出して、よい方法としてつたえること
日本語の意味
献策
このボタンはなに?

He offered a new idea at the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

他在会议上提出了新的想法。

中国語(繁体字)の翻訳

他在會議上提出了新的想法。

韓国語訳

그는 회의에서 새로운 아이디어를 제안했다.

インドネシア語訳

Dia mengusulkan ide baru dalam rapat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đề xuất một ý tưởng mới trong cuộc họp.

タガログ語訳

Nagmungkahi siya ng bagong ideya sa pulong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★