検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
操舵輪
ひらがな
そうだりん
名詞
日本語の意味
船や飛行機、自動車などの進行方向を変えたり、針路を保ったりするために操縦者が手で回して操作する輪状の装置。ハンドル。
やさしい日本語の意味
ふねやひこうきで、うんてんするひとが、まがるほうこうをかえるためににぎるわ
中国語(簡体)
方向盘 / 舵轮
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
草鞋
ひらがな
わらじ
名詞
古語
廃用
推量
日本語の意味
わらなどで編んだ、日本の伝統的な履物。足に直接または足袋の上から履き、鼻緒で足に固定する。主に旅や日常生活で用いられたが、現在では祭礼や時代劇の衣装などに用いられる。
やさしい日本語の意味
わらでつくったはきもののこと。むかしのひとがあしにしばってはいた。
中国語(簡体)
(古)日本传统草编凉鞋 / (古)日本传统草编鞋或草编靴
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
相愛
ひらがな
そうあい
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
送信機
ひらがな
そうしんき
名詞
日本語の意味
電気信号や情報を別の場所へ送るための装置。送信を行う機器。
やさしい日本語の意味
でんぱやしげきをおくるきかいで、ほかのきかいにしらせをつたえるもの
中国語(簡体)
发射机 / 发送器 / 信号发射器
関連語
掃除婦
ひらがな
そうじふ
名詞
日本語の意味
掃除などの雑務を職業として行う女性。清掃業務に従事する女性。
やさしい日本語の意味
ビルやかんごくなどでへやをきれいにするしごとをするおんなのひと
中国語(簡体)
女清洁工 / 清洁女工 / 负责清洁打扫的女性工作人员
関連語
宋音
ひらがな
そうおん
名詞
日本語の意味
日本語の「宋音」は、中国の宋代に日本へ伝わった漢字音、またはそれを反映した漢字の読み方を指す。主に漢音・唐音などと対比される歴史的な音読み体系の一つ。
やさしい日本語の意味
日本にわたってきた中国のうたのこえで、宋という時代のはつおんのこと
中国語(簡体)
日本汉字读音之一,近似宋代汉语发音 / 指日本对宋代汉字音的拟音体系 / 日本汉字音的历史层次,反映宋代汉语语音特征
関連語
窓牖
ひらがな
そうゆう
名詞
日本語の意味
窓や開口部を指す古風または文語的な表現。 / 建物の外気や光を取り入れるために壁などに設けた開口部。
やさしい日本語の意味
家やへやのかべにあり、あけてひをいれたり、そとをみるためのあな
中国語(簡体)
窗户(古语) / 房屋的采光通风开口
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
糟糠
ひらがな
そうこう
名詞
直訳
日本語の意味
酒かすと米ぬか。転じて、つまらないもの。
やさしい日本語の意味
こめをつくるときに出るのこりかすで、とてもやすくてたいせつにされないもの
中国語(簡体)
酒糟与米糠;粗食 / 比喻无价值的东西、糟粕
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
監倉
ひらがな
かんそう
名詞
古風
まれ
日本語の意味
刑罰として人を拘禁しておく場所。牢屋。獄舎。 / 被疑者・被告人などを一時的に収容しておく施設。留置場。
やさしい日本語の意味
古い言い方で、つみをおかした人を入れておく小さな牢屋のこと
中国語(簡体)
看守所 / 拘留所 / 监狱
関連語
爽籟
ひらがな
そうらい
名詞
日本語の意味
秋風が吹き渡るときに聞こえるさわやかな音や響き。転じて、清らかで涼しげな音色や気配を表す雅語。
やさしい日本語の意味
あきのかぜが さわやかに ふいて すずしいときに きこえる おと
中国語(簡体)
秋风清爽的声响 / 清朗的风声 / 自然界秋风的清音
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...